「期限」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

期限がせまる仕事にとりかかっている.例文帳に追加

work against the clock  - 研究社 新英和中辞典

契約の期限が切れた.例文帳に追加

The term of the contract has run its course.  - 研究社 新英和中辞典

この契約の期限は 1 年である.例文帳に追加

The contract holds [is] good for one year.  - 研究社 新和英中辞典

この仕事には別に期限はない.例文帳に追加

There is no time limit for completing this job.  - 研究社 新和英中辞典

パスポートの期限が切れた.例文帳に追加

My passport has expired.  - 研究社 新和英中辞典

あと 2 日で契約の期限が切れます.例文帳に追加

The contract expires [runs out] in two days.  - 研究社 新和英中辞典

返済期限がきている[過ぎている].例文帳に追加

The debt is due [overdue].  - 研究社 新和英中辞典

失効日, 有効期日[期限], 満期日例文帳に追加

an expiration date  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

もう三日で期限が切れる例文帳に追加

The terms will expire―run out―be up―in three days.  - 斎藤和英大辞典

手形の支払い期限が経過した例文帳に追加

The note is overdue.  - 斎藤和英大辞典

来年で租借の期限が切れる例文帳に追加

The lease falls in next year.  - 斎藤和英大辞典

手形はいつ支払期限になるか例文帳に追加

When does the note fall due?  - 斎藤和英大辞典

支払期限が来たら払う例文帳に追加

I will pay when the note falls due.  - 斎藤和英大辞典

借金は来月が期限だ例文帳に追加

The debt falls in next month.  - 斎藤和英大辞典

償還期限は十カ年とす例文帳に追加

The term of redemption is ten years  - 斎藤和英大辞典

償還期限は十カ年とす例文帳に追加

They are redeemable in ten years.  - 斎藤和英大辞典

この手形は支払期限が過ぎている例文帳に追加

The note is overdue.  - 斎藤和英大辞典

通用期限当日限り例文帳に追加

available for the day of issue only―good for the day of issue only  - 斎藤和英大辞典

無期限延期になる例文帳に追加

to be postponed indefinitely―postponed for an indefinite period―postponed without day―postponed sine die  - 斎藤和英大辞典

手形の支払期限はいつか例文帳に追加

When does the note fall due?  - 斎藤和英大辞典

このパンって賞味期限大丈夫か？例文帳に追加

Is this bread's best-by OK? - Tatoeba例文

組合は無期限ストに入った。例文帳に追加

The union went out on a strike for an indefinite period. - Tatoeba例文

最終期限が近づいている。例文帳に追加

The deadline is drawing near. - Tatoeba例文

君の免許証は期限が過ぎている。例文帳に追加

Your driver's license has expired. - Tatoeba例文

試合は無期限に延期となった。例文帳に追加

The game has been indefinitely postponed. - Tatoeba例文

試合は無期限に延期となった。例文帳に追加

The game has been postponed indefinitely. - Tatoeba例文

家賃の支払い期限が明日なんです。例文帳に追加

The rent is due tomorrow. - Tatoeba例文

期限までの猶予はありません。例文帳に追加

There is no grace period until the deadline. - Tatoeba例文

期限までに仕事は仕上がりますか？例文帳に追加

Can you get the work finished in time? - Tatoeba例文

このパンって賞味期限大丈夫か？例文帳に追加

This bread isn't expired? - Tatoeba例文

期限は守るようにしてるんだ。例文帳に追加

I'm trying to meet a deadline. - Tatoeba例文

支払期限になっていないローン例文帳に追加

an undue loan  - 日本語WordNet

期限をとっくに過ぎている昇進例文帳に追加

a long due promotion  - 日本語WordNet

ローンの支払い期限を延長する例文帳に追加

extend the loan  - 日本語WordNet

期限切れでない運転免許証例文帳に追加

an unexpired driver's license  - 日本語WordNet

品質期限の長い牛乳例文帳に追加

long-life milk  - 日本語WordNet

永遠に、または、無期限に続けるさま例文帳に追加

continuing forever or indefinitely  - 日本語WordNet

無期限に多いシリーズの最後例文帳に追加

last in an indefinitely numerous series  - 日本語WordNet

未払いの支払期限の切れた負債例文帳に追加

an unpaid overdue debt  - 日本語WordNet

有効期限のない証明書例文帳に追加

a warrant with no expiration date  - 日本語WordNet

償還期限の無い公債例文帳に追加

a public debt that has no term of redemption  - EDR日英対訳辞書

(期限が来て)取り扱いを打ち切る例文帳に追加

to stop dealing with something  - EDR日英対訳辞書

出すべき期限に間に合わないこと例文帳に追加

a situation of submitting something past the deadline  - EDR日英対訳辞書

1年を単位として決めた期限例文帳に追加

a set period of time of one year  - EDR日英対訳辞書

期限がおくれるようにする例文帳に追加

to extend a deadline  - EDR日英対訳辞書