「期限」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

期限の利益は、放棄することができる例文帳に追加

The benefit of time may be waived  - 法令用語日英標準対訳辞書

募集社債の償還の方法及び期限例文帳に追加

The method and due date for the redemption of the Bonds for subscription  - 法令用語日英標準対訳辞書

有効期限は１９９７年３月３１日です。例文帳に追加

It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven. - Tatoeba例文

彼はそれを期限内に仕上げるのが精いっぱいだった。例文帳に追加

He had to work as hard as he could to finish it in time. - Tatoeba例文

締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した。例文帳に追加

She handed in her term paper after the deadline. - Tatoeba例文

出来る限り期限内に終えるようにやってみます。例文帳に追加

I'll try to finish it in time as best I can. - Tatoeba例文

出来る限り期限内に終えるようにやってみます。例文帳に追加

I'll try my best to finish it in time. - Tatoeba例文

宿題の提出期限は来週の月曜日です。例文帳に追加

The homework is due next Monday. - Tatoeba例文

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。例文帳に追加

My season ticket expires on March 31. - Tatoeba例文

私の運転免許証は来週、期限が切れる。例文帳に追加

My driver's license will expire next week. - Tatoeba例文

その本の返却には一定の期限がある。例文帳に追加

There is a definite time to return the book. - Tatoeba例文

期限前にこの仕事を仕上げなさい。例文帳に追加

You must get the job done before the deadline. - Tatoeba例文

もし期限切れになったら、大変なことになるよ。例文帳に追加

There will be hell to pay if I don't make this deadline. - Tatoeba例文

このビザの有効期限はどれくらいですか。例文帳に追加

How long is this visa good for? - Tatoeba例文

その課題の提出期限は今日から2週間以内です。例文帳に追加

The assignment is due two weeks from today. - Tatoeba例文

賞味期限が三日過ぎてるけど、まあいいか。例文帳に追加

The best before date is 3 days past, but it's probably good, right? - Tatoeba例文

彼女は賞味期限切れの牛乳を飲んだ。例文帳に追加

She drank the expired milk. - Tatoeba例文

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。例文帳に追加

My season ticket expires on March 31st. - Tatoeba例文

私の定期券は３月３１日で期限が切れる。例文帳に追加

My season ticket expires on March thirty-first. - Tatoeba例文

運転免許の期限が来週で切れちゃうんだ。例文帳に追加

My driver's license will expire next week. - Tatoeba例文

無期限に、または特定されていない将来の日に例文帳に追加

within an indefinite time or at an unspecified future time  - 日本語WordNet

これは、無期限に続くことが可能だった例文帳に追加

this could go on indefinitely  - 日本語WordNet

宿題の期限を延ばしてあげたのんきな教師例文帳に追加

an easygoing teacher who allowed extra time for assignments  - 日本語WordNet

無期限に絶頂で成長し続けないさま例文帳に追加

not continuing to grow indefinitely at the apex  - 日本語WordNet

家賃の支払いが期限であると彼に忠告した例文帳に追加

I advised him that the rent was due  - 日本語WordNet

知られている期限がなくおそらく終わりがないさま例文帳に追加

having no known beginning and presumably no end  - 日本語WordNet

和平会談は無期限延長された例文帳に追加

there was an indefinite prolongation of the peace talks  - 日本語WordNet

いくつかの植物は、無期限に彼ら自身の種を再び蒔く例文帳に追加

Some plants reseed themselves indefinitely  - 日本語WordNet

予定されていたものを、無期限に延期する、または取り消す例文帳に追加

postpone indefinitely or annul something that was scheduled  - 日本語WordNet

特にお金のような、何かの期限に対し、人をだます例文帳に追加

cheat somebody out of what is due, especially money  - 日本語WordNet

私のパスポートは先月期限切れになった例文帳に追加

My passports expired last month  - 日本語WordNet

無期限に長い期間、存在しない特性例文帳に追加

the property of not existing for indefinitely long durations  - 日本語WordNet

12月31日は申し込みの締切り期限である例文帳に追加

December 31 is the deadline for applications  - 日本語WordNet

生命を無期限に維持すると考えられる仮説の物質例文帳に追加

a hypothetical substance believed to maintain life indefinitely  - 日本語WordNet

期限付きで他の大学を訪れて教える教授例文帳に追加

a professor visiting another college or university to teach for a limited time  - 日本語WordNet

銀行によって振り出され、受理された期限付き為替手形例文帳に追加

a time draft drawn on and accepted by a bank  - 日本語WordNet

明記された日付に期限切れになる令状例文帳に追加

a warrant that expires on a stipulated date  - 日本語WordNet

無期限に繰り返す数字の配列を備えた10進例文帳に追加

a decimal with a sequence of digits that repeats itself indefinitely  - 日本語WordNet

期限が来た時に、満期の債務を支払う能力例文帳に追加

the ability to meet maturing obligations as they come due  - 日本語WordNet

期限内にの何かを完成させなければならない時点例文帳に追加

the point in time at which something must be completed  - 日本語WordNet

期限が過ぎても奉公を続けること例文帳に追加

to continue serving even though the time period for serving has expired  - EDR日英対訳辞書

期限のきた証書を書き改めること例文帳に追加

the action of redrafting a document that has reached its expiration period  - EDR日英対訳辞書

期日の到来時機が確定している期限例文帳に追加

a period of time during which the arrival of something is certain  - EDR日英対訳辞書

利子や返済の期限を決めて金品や権利を貸す例文帳に追加

to lend money or a right after deciding its interest or the term of repayment  - EDR日英対訳辞書

期限という,法律行為の効力に関する付款例文帳に追加

in law, a term used to refer to restrictions, called limitation  - EDR日英対訳辞書