「未満」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1歳未満の子供例文帳に追加

an infant under the age of 1 year  - EDR日英対訳辞書

クッキーは５歳未満だ。例文帳に追加

Cookie is under 5 years old.  - Tanaka Corpus

【無線】 (波長 10 メートル未満の)超短波.例文帳に追加

an ultrashort wave  - 研究社 新英和中辞典

12 歳未満の子供は半額です.例文帳に追加

Children under twelve are half price [fare (乗り物)].  - 研究社 新和英中辞典

マグニチュード1未満の地震例文帳に追加

an earthquake with a magnitude of less than 1 degree  - EDR日英対訳辞書

世界に1000羽未満しかいない。例文帳に追加

There are less than 1,000 black-faced spoonbills in the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

大きさが5cm未満（2インチ未満）の副腎のがんで、副腎にのみ認められる。例文帳に追加

cancer of the adrenal gland that is smaller than 5 centimeters (smaller than 2 inches) and is found in the adrenal gland only.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

中途脱退者とは、加入期間が１５年未満で年齢が６０歳未満の者を言います例文帳に追加

Dropouts are those who have been a part for less than fifteen years and are under the age of 60.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

20歳未満の飲酒は禁じられています。例文帳に追加

Drinking under the age of 20 is prohibited.  - Weblio Email例文集

平均点の半分未満が赤点です。例文帳に追加

Less than 50 percent of the average is failing. - Weblio Email例文集

今年の売り上げは昨年の半分未満になりそうだ。例文帳に追加

It looks like this year's sales will be less than 50 percent of last year's. - Weblio Email例文集

7 歳未満は大人同伴に限って無料. 【掲示】例文帳に追加

Children under seven free if accompanied by an adult.  - 研究社 新和英中辞典

調査から 5 才未満の子供は取り除かれた.例文帳に追加

Children under five years old were excluded from the survey.  - 研究社 新和英中辞典

社会機構などに入って1年未満の人例文帳に追加

a person who has not yet spent a year in a social organization  - EDR日英対訳辞書

直線距離が50メートル未満の,競泳用のプール例文帳に追加

a pool for a swimming race with a length under 50 metres  - EDR日英対訳辞書

180度を越える360度未満の角度の角例文帳に追加

an angle that is greater than 180 degrees, but is smaller than 360 degrees  - EDR日英対訳辞書

日本で,20才未満の者の犯した犯罪例文帳に追加

a crime committed by a person under twenty years of age in Japan  - EDR日英対訳辞書

14歳以上で罪を犯し,現在20歳未満の者例文帳に追加

a minor child older than 13 years who has committed a crime  - EDR日英対訳辞書

腫瘍は、ia期で2cm未満、ib期では2cm以上である。例文帳に追加

in stage ia, the tumor is no larger than 2 centimeters and in stage ib, the tumor is larger than 2 centimeters.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

網膜芽細胞腫は通常、5歳未満の小児に発生する。例文帳に追加

retinoblastoma usually occurs in children younger than 5 years.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

通常は2歳未満の小児に発生する。例文帳に追加

it usually occurs in children younger than 2 years.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

輸入車は８％未満しか占めていない。例文帳に追加

Imported cars account for less than eight percent.  - Tanaka Corpus

三歳未満の子供は入場無料。例文帳に追加

Children under three are admitted free of charge.  - Tanaka Corpus

応募者は３０歳未満でなければならない。例文帳に追加

Applicants must be under thirty years old.  - Tanaka Corpus

５歳未満の小人は、入場料は要りません。例文帳に追加

There is no admission fee for children under five.  - Tanaka Corpus

１８歳未満の方は入場できません。例文帳に追加

Children under 18 are not admitted.  - Tanaka Corpus

１８歳未満の方の入場は禁じます。例文帳に追加

Entrance is restricted to those above 18.  - Tanaka Corpus

18歳未満の子どもはこの映画は見られません例文帳に追加

Children under 18 are not admitted to the film. - Eゲイト英和辞典

18歳未満の入場は許されていません例文帳に追加

Entrance is not allowed to those under 18. - Eゲイト英和辞典

輸入される時、犬は生後三ヶ月未満であってはならない。例文帳に追加

The dogs shall not be less than 3 months of age at the time of import. - Weblio Email例文集

彼はその商品の値下げを50ドル未満にするよう求めた。例文帳に追加

He requested that the price of that product be dropped down to below 50 dollars.  - Weblio Email例文集

賛成者が半分未満の場合、この案は否決される。例文帳に追加

In cases where the people who agree are less than half, this plan will be rejected. - Weblio Email例文集

お買い上げ金額が3000円未満の場合、送料が別途必要となります。メールで書く場合 例文帳に追加

If you spend less than 3,000 yen, postage will be charged.  - Weblio Email例文集

日本では裁判離婚は離婚全体の1％未満である。例文帳に追加

In Japan, divorces by judgment account for less than one percent of all divorces. - Weblio英語基本例文集

当社との取引が2年未満の場合、単名手形は受け付けません。例文帳に追加

We do not accept single-name papers if you have less than two years of trading history with our company. - Weblio英語基本例文集

ウィルムス腫瘍は通常、5歳未満の小児に発生する。例文帳に追加

wilms tumor usually occurs in children younger than 5 years old.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このプールは１３歳未満の子供の入場を許可されていない。例文帳に追加

Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.  - Tanaka Corpus

列車が時速300キロ未満で走っている間，乗り心地はスムーズだった。例文帳に追加

While the train was running at under 300 kilometers per hour, the ride was smooth.  - 浜島書店 Catch a Wave

国際数学オリンピックには20歳未満の高校生が参加できる。例文帳に追加

High school students under the age of 20 can participate in the IMO.  - 浜島書店 Catch a Wave

小学２年生のとき，16歳未満の選手の大会で優勝した。例文帳に追加

When she was in second grade, she won first place in a competition for snowboarders under 16. - 浜島書店 Catch a Wave

当工場で生産している部品の不良品発生率は1パーセント未満です。メールで書く場合 例文帳に追加

The defect rate of the part manufactured in our factory is less than one percent.  - Weblio Email例文集

当工場で生産している部品の不良品発生率は1パーセント未満です。メールで書く場合 例文帳に追加

The defect rate of the parts manufactured in our factories is less than one percent.  - Weblio Email例文集

特定の銘柄については単位未満株の売買請求制度が設けられている。例文帳に追加

A request system for selling and purchasing fractional shares is set up for certain issues. - Weblio英語基本例文集

公卿などの娘が16歳未満で元服したとき,こめかみの下に棒のように黒くつくった眉例文帳に追加

eyebrows drawn straightly, under the forehead  - EDR日英対訳辞書

配偶者や18歳未満の子などがいる厚生年金受給者に支給される加算金例文帳に追加

additional money given to a welfare pension recipient because he or she has a spouse or a child under the age of 18  - EDR日英対訳辞書