「本当の事」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は彼女に本当の事を言った。例文帳に追加

He told her the truth.  - Weblio Email例文集

彼女の言う事は何でも本当です。例文帳に追加

Whatever she says is true. - Tatoeba例文

彼女の言う事は何でも本当です。例文帳に追加

Whatever she says is true.  - Tanaka Corpus

この事件は本当に恐ろしい！例文帳に追加

This incident is really terrible!  - Weblio Email例文集

本当に骨の折れる仕事だった。例文帳に追加

It was real hard work. - Tatoeba例文

私はあなたに本当の事を話そう。例文帳に追加

I'll tell you the truth. - Tatoeba例文

本当に私と仕事がしたいの？例文帳に追加

Are you sure you want to work with me? - Tatoeba例文

今の仕事が本当に好きなんだよ。例文帳に追加

I really love my work. - Tatoeba例文

それは本当の緊急事態だ。例文帳に追加

It's a real emergency situation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

本当に骨の折れる仕事だった。例文帳に追加

It was real hard work.  - Tanaka Corpus

私はあなたに本当の事を話そう。例文帳に追加

I'll tell you the truth.  - Tanaka Corpus

本当の事を言った事を後悔している。例文帳に追加

I regret telling you the truth. - Tatoeba例文

事故のニュースは残念な事に本当であった。例文帳に追加

The news of the accident was only too true. - Tatoeba例文

彼らはその仕事において本当にひどい仕事をした例文帳に追加

they made a real dog's breakfast of that job  - 日本語WordNet

本当の事を言った事を後悔している。例文帳に追加

I regret telling you the truth.  - Tanaka Corpus

事故のニュースは残念な事に本当であった。例文帳に追加

The news of the accident was only too true.  - Tanaka Corpus

彼はそのような仕事をするのに本当に値するのか.例文帳に追加

Is he really worthy to do a job like that?  - 研究社 新英和中辞典

この事故の本当の原因がどこにあったかを彼は知った.例文帳に追加

He realized what was the real cause of the accident.  - 研究社 新和英中辞典

うそ偽りのない本当の気持ちや事の真相例文帳に追加

all the facts that accords with the situation as it really exists; the actual facts of the matter  - EDR日英対訳辞書

私の本当の事を言ってないと言うのですか。例文帳に追加

Are you suggesting that I am not telling the truth?  - Tanaka Corpus

周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった。例文帳に追加

The circumstances gave color to her story. - Tatoeba例文

周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった。例文帳に追加

The circumstances gave color to her story.  - Tanaka Corpus

本当の事を言う方が君の為だ例文帳に追加

It is （to） your interest to speak the truth.  - 斎藤和英大辞典

本当の空腹とはどのような事か知っていますか。例文帳に追加

Do you know what it is like to be really hungry? - Tatoeba例文

本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。例文帳に追加

Only dedicated girls can endure this task. - Tatoeba例文

彼がこの仕事を受けたのは本当だ。例文帳に追加

It is true that he accepted this job. - Tatoeba例文

誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。例文帳に追加

Who broke the window? Tell the truth. - Tatoeba例文

私は本当の事を言ってないと言うのですか。例文帳に追加

Are you suggesting that I am not telling the truth? - Tatoeba例文

その時初めて彼は本当の事を知った。例文帳に追加

It was not until then that he learned the truth. - Tatoeba例文

その事故は本当に昨年起こったのですか。例文帳に追加

Did the accident really come to pass last year? - Tatoeba例文

その事故は本当に昨年起こったのですか。例文帳に追加

Did that accident really happen last year? - Tatoeba例文

君は本当の事をいいさえすればいいのだ。例文帳に追加

All you have to do is to tell the truth. - Tatoeba例文

彼は自分の仕事のことを本当に心配している例文帳に追加

He is really afraid for his job. - Eゲイト英和辞典

本当の空腹とはどのような事か知っていますか。例文帳に追加

Do you know what it is like to be really hungry?  - Tanaka Corpus

本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。例文帳に追加

Only dedicated girls can endure this task.  - Tanaka Corpus

彼がこの仕事を受けたのは本当だ。例文帳に追加

It is true that he accepted this job.  - Tanaka Corpus

誰もその本当の事を知らなかったらしい。例文帳に追加

It seems that no one knew the truth.  - Tanaka Corpus

誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。例文帳に追加

Who broke the window? Tell the truth.  - Tanaka Corpus

君は本当の事をいいさえすればいいのだ。例文帳に追加

All you have to do is to tell the truth.  - Tanaka Corpus

その時初めて彼は本当の事を知った。例文帳に追加

It was not until then that he learned the truth.  - Tanaka Corpus

その事故は本当に昨年起こったのですか。例文帳に追加

Did the accident really come to pass last year?  - Tanaka Corpus

私は昨日になって初めて本当の事を知った。例文帳に追加

It was not until yesterday that I learned the truth. - Tatoeba例文

ラスベガスの賭け事は本当に楽しかった。例文帳に追加

I really enjoyed betting in Las Vegas. - Tatoeba例文

彼女の言った事はいくらかは本当だった例文帳に追加

There was some truth in what she said. - Eゲイト英和辞典

私は昨日になって初めて本当の事を知った。例文帳に追加

It was not until yesterday that I learned the truth.  - Tanaka Corpus