「植木」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

植木剪定刈り取りシート例文帳に追加

SHEET FOR PRUNING GARDEN TREE - 特許庁

観賞用植木鉢人形の構造。例文帳に追加

STRUCTURE OF FLOWERPOT DOLL FOR ORNAMENT - 特許庁

植木鉢用給水装置例文帳に追加

FEED WATER SUPPLY DEVICE FOR FLOWERPOT - 特許庁

蔓性植物の植木鉢用支柱例文帳に追加

SUPPORTER OF LIANA FOR FLOWERPOT - 特許庁

防虫網付き植木鉢用受皿例文帳に追加

FLOWERPOT SAUCER ATTACHED WITH INSECTPROOF-NET - 特許庁

生分解性植木鉢の製造方法例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING BIODEGRADABLE FLOWERPOT - 特許庁

植栽位置可変型植木鉢例文帳に追加

PLANTING POSITION CHANGEABLE PLANT POT - 特許庁

底無し植木鉢とその底無しの植木鉢を介した植物育成法例文帳に追加

BOTTOMLESS FLOWERPOT AND RAISING OF PLANT THROUGH THE SAME BOTTOMLESS FLOWERPOT - 特許庁

栽培用土入り植木鉢及び植木鉢並びにこれらの製造方法例文帳に追加

FLOWERPOT CHARGED WITH CULTIVATION SOIL, FLOWERPOT, AND METHOD FOR PRODUCING THE FLOWERPOTS - 特許庁

植木バチの側面より採光、通風が可能で、根腐れのない植木鉢例文帳に追加

FLOWERPOT ENABLING LIGHTING AND VENTILATION THROUGH SIDEWALL OF THE POT AND FREE FROM ROOT ROT AND BLIGHT - 特許庁

植木鉢用病害虫忌避具、病害虫忌避機能付植木鉢例文帳に追加

REST-REPELLING TOOL FOR FLOWERPOT, FLOWERPOT WITH PEST- REPELLING FUNCTION - 特許庁

空気浄化機能を有する植木スタンド及びその植木鉢例文帳に追加

GARDEN PLANT STAND HAVING AIR CLEANING FUNCTION AND PLANT POT FOR THE SAME - 特許庁

植木鉢用イタズラ防止用具および植木鉢のイタズラ防止方法例文帳に追加

TOOL AND METHOD FOR PREVENTING MISCHIEVOUS ACTION ON FLOWERPOT - 特許庁

植木鉢およびその製造方法並びに植木鉢用受皿例文帳に追加

FLOWER POT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND SAUCER FOR FLOWING POT - 特許庁

植木の育成に好影響を与えることのできる植木鉢を提供する。例文帳に追加

To provide a flowerpot capable of exerting a good influence upon raising of a garden tree. - 特許庁

文字通り植木を専門に売る的屋であり、元々は植木屋や現在でも植木屋と兼業する者も多い。例文帳に追加

As the name implies, these are tekiya that sell plants and remains a side business of many gardeners even to this day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植木鉢の大きさに関わらず、確実に植木鉢を載置台に固定することができる植木鉢用固定具を提供すること。例文帳に追加

To provide a flowerpot fixing tool capable of fixing a flowerpot to a mounting base irrespectively of the size of the flowerpot. - 特許庁

植木鉢Ａ、及び市販品植木鉢Ｄの中に、排水・通気口３を形成した植木鉢受け皿１の下側には、上下動筒２を設けている。例文帳に追加

A vertically movable cylinder 2 is placed in a flowerpot A and a commercially available flowerpot D under a pot tray 1 having a draining/aeration port 3. - 特許庁

植木鉢を移動する際に植木鉢が変形する虞がなく、植え替え手入れ作業が容易な分割式植木鉢を提供する。例文帳に追加

To provide a splittable flower pot which has no risk that a flowerpot is deformed when removed, and facilitates transplanting and maintenance work. - 特許庁

植木鉢に植えたる植物の生長を促すため、植木鉢内の土に空気を触れさせ、また、夏や冬の植木鉢の熱さや冷たさから植物の根を守り、かつ、植木鉢に植えたる植物を他の植木鉢に移植する際、移植を容易に行なうことが出来る植木鉢用篭を提供する。例文帳に追加

To provide a flowerpot basket designed so as to bring soil in a flowerpot into contact with air to promote growth of plants planted in the flowerpot, protect the roots of the plants from hotness or coolness of the flowerpot in summer or winter, and facilitate transplantation when transplanting the plant planted in the flowerpot to another flowerpot. - 特許庁

水受け皿１上に、上段の植木鉢３Ｂを積み上げた下段の植木鉢３Ａを配置する。例文帳に追加

An upper flowerpot 3B is stacked on a lower flowerpot 3A placed on a saucer 1. - 特許庁

本発明は、装飾として、植木鉢の高さを任意に調整できる植木鉢を実現することを課題とする。例文帳に追加

To provide a flowerpot as decorations, arbitrarily adjustable in height. - 特許庁

植木鉢に植えられた植物への水遣りの回数が少なくてすむ植木鉢を提供する。例文帳に追加

To provide a flowerpot requiring watering the plant therein not so often. - 特許庁

今まで植木鉢に植えていた花を庭に移植した。例文帳に追加

I transplanted the flowers that I was growing in flower pots up until now.  - Weblio Email例文集

この植木は水不足で枯れかかっている.例文帳に追加

This plant is dying from lack of water.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は植木鉢に新しい土を入れた。例文帳に追加

She put new soil in the flower pot. - Tatoeba例文

植木鉢が歩道に落ちて、ガチャンと割れた。例文帳に追加

The flower pot crashed to the sidewalk. - Tatoeba例文

植木屋さんに木を何本か植えてもらった。例文帳に追加

I had the gardener plant some trees. - Tatoeba例文

私の留守中、植木の世話をしてくれる？例文帳に追加

Would you care for my plants while I'm away? - Tatoeba例文

植木屋さんはさまざまな種類の鬱金香を持っていた。例文帳に追加

The gardener had tulips of various kinds. - Tatoeba例文

彼女は植木鉢の花を採って、私にくれました。例文帳に追加

She picked a flower from the pot and gave it to me. - Tatoeba例文

室内用の鉢植えのための装飾的な植木鉢例文帳に追加

a decorative pot for house plants  - 日本語WordNet

長方形の木箱に取っ手を付けた植木鉢例文帳に追加

a plant pot that is made of wood  - EDR日英対訳辞書

(道楽として植木などを)手入れしたいという様子をする例文帳に追加

to be willing to play with something as a hobby  - EDR日英対訳辞書

私が留守の間うちの植木を見てもらえませんか例文帳に追加

Will you mind my house plants while I'm away? - Eゲイト英和辞典

この植物は植木鉢で育てられますか？例文帳に追加

Can I grow the plant in a container? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は植木鉢に新しい土を入れた。例文帳に追加

She put new soil in the flower pot.  - Tanaka Corpus

植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。例文帳に追加

The flowerpot crashed to the sidewalk.  - Tanaka Corpus

植木屋さんに木を何本か植えてもらった。例文帳に追加

I had the gardener plant some trees.  - Tanaka Corpus

私の留守中、植木の世話をしてくれる？例文帳に追加

Would you care for my plants while I'm away?  - Tanaka Corpus

東洋大日本国国憲按（植木枝盛）例文帳に追加

Toyo Dai-Nippon-koku Kokken-an (A draft of the National Constitution for Great Japan of the East) (Emori UEKI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹炭製植木鉢及び植物の栽培方法例文帳に追加

BAMBOO CHARCOAL-MADE POT AND METHOD FOR CULTURING PLANT - 特許庁

セラミック製植木鉢の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CERAMIC MADE FLOWERPOT - 特許庁

爆薬を用いた緑化方法及び岩盤植木鉢例文帳に追加

GREENING METHOD USING EXPLOSIVE AND BEDROCK POT - 特許庁

ペットボトル利用の自動給水植木鉢トレー例文帳に追加

AUTOMATICALLY WATER FEEDING FLOWERPOT TRAY UTILIZING PET BOTTLE - 特許庁