「植木」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

空気中の揮発性化学物質を除去する能力の高い高機能観葉植物として、アレカヤシ１２、スパティフィラム１４、シンゴニウム１６、アンスリウム１８、およびシッサス・ロンビフォリア「エレン・ダニカ」２０の複数種類の植物を、木炭粒のみを用土とした一つの植木鉢１０に植えている。例文帳に追加

Plural kinds of plants of Chrysalidocarpus lutescens 12, spathiphyllum 14, Syngonium 16, anthurium 18 and cissus Rhombifolia (Ellen danica) 20 as high-function foliage plants capable of highly removing volatile chemical substances in air are planted in a flower pot 10 using only charcoal particles as soil for plant cultivation. - 特許庁

庭土，植木鉢，プランター等の土壌の成分を分析し、栽培に適した作物を自動的に選出したり、特定の作物を栽培するにはどの肥料が必要であるかを自動的に割り出すことで、専門的な知識がなくても最適な作物の選定や土壌の改良を行なえるようにする。例文帳に追加

To anable most suitable selection of crops and improvement of soil even if a person has not professional knowledge by analyzing soil components in garden soils, flowerpots, planters, etc., automatically selecting crops suitable for cultivation or automatically calculating what kind of fertilizer is required to culture specific crops. - 特許庁

植物を容易に増殖させることができるとともに、果物類などの季節商品を鉢物として市場に出荷する農業生産商品造りと、観賞用植物の枝分けを容易にする増殖用植木鉢およびこれを使用した植物の増殖方法を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplication flower pot facilitating multiplication of plants, production of agricultural commercial products for bringing seasonal products such as fruits as potted plants on the market, and branching of decorative plants: and to provide a method for multiplying plants using the pot. - 特許庁

複数段の棚板を有し、該棚板上に植木鉢を乗せる花壇において、各棚板の左右両面と後面の３方にウォーターガードフェンスを取り付け、各棚板には、水が中央に集まるように水が流れる程度の勾配をつけた流水道を設ける。例文帳に追加

The flowerbed having multiple stages of shelf plates and carrying flowerpots on the self plates has water guard fences on three side, i.e., right and left both sides and a rear side, and is equipped with flow pathways having inclination in the order of flowing water to gather around the center. - 特許庁

低い所に並べ置きしてある植木鉢等に対して、立ったままで腰を曲げたり、ひざを曲げてしゃがんだりしなくてもよく、又手首を動かして如雨露を傾け水量調整しながら放水しなくてもよい立ったままで放水ができる如雨露を提供する。例文帳に追加

To provide a watering pot capable of watering in a standing posture without bending the waist or squatting down to flowerpots, etc., arranged in a lower place or without inclining the watering pot to adjust the amount of water by moving the wrist. - 特許庁

水槽２を透明な合成樹脂材で直方体等のブロック状に形成し、これらの水槽２を組み合わせ、適宜に植木等を植設した園芸ブロック体を介挿して家具、インテリア、建築部品、園芸装置等を構成するようにしたものである。例文帳に追加

The water tanks 2 are formed like a block such as a rectangular parallelopiped of transparent synthetic resin material, and by combination of the water tanks 2, a piece of furniture, interior, building parts and horticulture devices are constituted through a horiculture block body suitably planted with garden trees. - 特許庁

一般家庭の庭などの地面に植わっている植木や花などの植物を地面に植わった状態で、紙を媒体としたものやインターネットを媒体としたものの公開方法を介して購入希望者に販売するようにする。例文帳に追加

The plants such as trees and flowers planted on a ground surface of the garden of the general household or the like are sold to a purchase desiring person in the state that they are planted on the ground surface through a publicizing method with paper as a medium or with the Internet as a medium. - 特許庁

ウレタンフォーム、メラミンフォーム、ＰＶＡフォームなどの合成樹脂発泡材により立方体状、球体状、円板状に形成され、植木鉢５の内側かつ、土４の上に置かれる親水性、保水性の高い植物栽培用保水具。例文帳に追加

This water retaining tool for plant cultivation, having high hydrophilicity and water retainability is formed in a cubic form, a spherical form and a disk form by a synthetic resin foamed material such as polyurethane foam, melamine foam, and PVA foam, and is placed in the inside of a flowerpot 5 and on soil 4. - 特許庁

浅い受け皿の内側に人工芝を敷き詰め人工芝の葉と葉の隙間に鉢の底から流れ出た汚水を溜めるようにすることにより鉢の底から流れ出る汚水によって美観が損なわれることがない植木鉢用の受け皿を提供する。例文帳に追加

To provide a saucer for a flower pot, which prevents appearance from being spoiled by soil water flowing from the bottom of the pot, by spreading the artificial lawn inside a shallow saucer to keep the soil water flowing from the bottom of the pot among leaves of the artificial lawn. - 特許庁

ひとつの袋体を熱溶着シール等で複数に区分けし、それぞれの区分け部に違う種類の用土を、プランターあるいは植木鉢の容量に応じた最適な量で、かつ、敷設順にそれぞれの用土を端から順に詰め合わせたことを特徴とする園芸用土詰め合わせ商品。例文帳に追加

This horticulture soil assorted commercial product is produced by dividing one bag into a plurality of parts with a heat welding seal, and assorting in each of the divided parts, the most suitable amount of different kinds of soil according to the volume of a planter or a flowerpot, sequentially from the end in order of laying each of the soil. - 特許庁

観賞用植物を顧客に販売した場合において、顧客が観賞後に不要となった植木鉢や用土等の後始末と、観賞後植物の再利用の両方を容易に可能ならしめる観賞用植物の販売システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sales system for ornamental plant, which facilitates, in sales of an ornamental plant to a customer, both picking up of a flower pot, soil or the like which is unnecessary after appreciation by the customer and reuse of the plant after appreciation. - 特許庁

以上設置完了後、洋ラン植木鉢のゴミ，虫等を排除し、鉢受皿の上に安定良く乗せ、ほぼ満水に注入した入替排水受器（必要に応じて液肥料注入）内の水を、ジョウゴを使用し、注水口筒先ビニールホース付きジョウロに移し替え水やりを行う。例文帳に追加

Furthermore, after finishing the installation, a Western orchid flower pot is stably put on the pot saucer after eliminating dust and insects therefrom, and water in a change drainage receiver poured with nearly full water (liquid manure is poured, if necessary) is displaced, using a funnel, to a sprinkling can with an inlet head vinyl hose so as to perform watering. - 特許庁

植木鉢等の内、吊り鉢や壁掛鉢等への水管理を使用方法が簡単で、安価な給水器で、水かけができれば、旅行等で数日間から１０日間程度、家を留守にする時には、安心して外出することができる。例文帳に追加

To enable a person to go out at ease when staying away for several days to about ten days for travel or the like by allowing the water management of a hanging flowerpot, a wall-hung flowerpot or the like in flowerpots to be carried out by the watering by an inexpensive waterer usable by a simple method. - 特許庁

林業及び生活周辺部より出される樹木、植木等の剪定枝、竹、篠、笹、雑草等焼却処分する以外に処分の手段のない自然環境廃棄物を資源として活用することを目的として工業的に炭化、粉末加工する技術を開発する。例文帳に追加

To provide a technique of industrial carbonization and powder processing, with respect to powdered charcoal produced aiming at adding to feed for animals such as livestock, pet and fish, so as to use as resources natural environment waste such as pruned branches of timber and garden trees put out from forestry and living surroundings, bamboos, small bamboos, bamboo grass and weeds, allowing no disposal means excluding incineration. - 特許庁

凹凸の端部を有する複数の部品で構成され、それらの凹凸が一の部品の凹部が他の部品の凸部に対して嵌号する関係にあり、複数の部品が相補する凹部と凸部とで一体に係合したことを特徴とする載置台兼用植木鉢。例文帳に追加

This pot usable also as the stand for plant is characterized in that the pot is composed of several parts having uneven ends, keeping the unevennesses in a relationship so that a recessed part of the one part is fitted into a protruding part of another part and the several parts are integrally engaged with complementary recessed parts and protruding parts. - 特許庁

植木の根に植物繊維製プランターの壁からも栄養が充分に供給され、かつ植物繊維製プランターの壁厚を見かけ上分厚いものとなし得ると共に、プランターの全体重量を安定感のある比較的重い重量となすことができる植物繊維製プランターを提供する。例文帳に追加

To provide a vegetable fiber planter even through the wall of which nourishment is supplied to plant's roots, the wall of which is very thick apparently, and gross weight of which is stable and relatively great. - 特許庁

鉢やかご等の容器３に紀州産の備長炭等の炭材２の所定長さ、形状のものを生花風、植木風、盆栽風等のオブジェとしてアレンジして配設するもので、上記鉢やかご等の容器の表面に炭材をコ─ティングしている。例文帳に追加

In this object, constituent components e.g. a container 3 such as pot or basket; the charcoal material; granulated charcoal, pumice or natural special ceramics which constitute the object of the charcoal material such as "Bincho" charcoal, are formed so that the constituent components can be packed, unpacked and assembled. - 特許庁

この方法は別の植物からの切り枝を使い、それらの切り枝を少なくとも２本をワンセットにして販売用植木鉢（２）に植え、その後切り枝（１）を温室内で完全に成熟した植物に成長させることにより行われる。例文帳に追加

This method for breeding campanula plants comprises the following steps: preparing cut-off branches obtained from any other plants, planting the cut-off branches at least in a set of two into a planter for sale (2), and thereafter making the thus planted cut-off branches (1) grow in a greenhouse until they are full-grown. - 特許庁

これにより必要に応じて主環枠体のみを自由に交換することができ、したがって用途に応じた多種類の植木鉢を生産して用意する必要がなく、保管や運搬に場所をとらず、しかもコストの低減をはかることができ、また美観の向上に寄与するところが大きい。例文帳に追加

Thus, solely the main ring frame body 4 can be exchanged depending on needs, so there is no need to produce a large number of various planting pots depending on applications, large areas for storing and transporting the pots are not required, cost is reduced and the pot contributes to improve beautiful appearance. - 特許庁

手摺りの設置される空間部分を有効に利用して手摺り内部にプランターや植木鉢等の栽培容器を置けるようにし、もってベランダ等での物干し等に支障を来すようなことがなくガーデニングを楽しめるガーデニング手摺りを提供する。例文帳に追加

To provide a gardening rail that can effectively utilize the space at which handrail is arranged so that culturing vessels, for example, planters or planting pots may be placed inside the handrail and can enjoy gardening without hindrance in chothing drying on the veranda and the like. - 特許庁

基台１に前後に対向して立設された支柱に、前棒３ａと後棒３ｂとを枢着して形成される上枠３内に、植木鉢を嵌め込む複数の取付環４ａ〜４ｅを、上枠が左右のバランスがとれる位置に枢着する。例文帳に追加

A plurality of mounting rings 4a to 4e into which flowerpots are fitted are pivoted to positions where an upper frame 3 can horizontally balance in the upper frame 3 formed by pivoting a front bar 3a and a rear bar 3b to poles erected forward and rearward in opposition on a base 1. - 特許庁

植木鉢とかプランターとして機能する草花栽培容器体２は、草花４を栽培するための土５が入れられる容器本体２ａと、その容器本体２ａを土５および草花４とともに水１に浮かせるための発泡樹脂Ｒとからなる。例文帳に追加

This flowering plant-culturing container body 2 functioning as a flowerpot or a planter is composed of a container body 2a in which soil 5 for culturing a flowering plant 4 and a foamed resin R for floating the container body 2a on water 1 together with soil 5 and flowering plant 4. - 特許庁

植木鉢９の底面９ｃを連結樋４より低い位置とし、最上流に位置する水盤３に水を給水するためのバルブを設け、最下流に位置する水盤３に水位センサ１２を取り付けた屋上緑化装置１０及び給水方法。例文帳に追加

The rooftop greening system 10 and the watering method are provided which keep the bottom surface 9c of the flowerpot 9 set lower than the connecting gutter 4, with a valve installed for supplying water to the basin 3 at the most upstream, and a water level sensor 12 installed on the basin 3 at the most downstream. - 特許庁

植木鉢などの土中等に銅イオンを供給できる構成を備えながら、草花の名称などの表示部においては銅ないしは銅合金特有の光沢を経時的に確保でき、しかも、当該名称の変更などを支障なくなすことができる表示具の提供。例文帳に追加

To provide a display tool capable of ensuring the gloss unique to copper or a copper alloy with time and eliminating a change, etc., in the name without any difficulty in spite of a provided constitution capable of feeding copper ions into soil, etc., such as a flowerpot. - 特許庁

本発明は各サイズの鉢７の大きさや長さに対応でき、且つ見栄えが良く、安定感を醸し出すと共に清掃がし易くなり、更にオリズルランのような垂れ下がる植物に対しても適したものとなる植木鉢転倒防止用スタンドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fall preventing stand for a flower pot applicable to any size or depth of a pot 7, improved in appearance, creating stable feeling, easy to clean and suitable for hanging plants such as Chlorophytum comosum. - 特許庁

形成された植樹溝Ｄに、有人施工区域に設けた植樹ブロックストックヤードから、植木Ｐをクローラダンプ２５ａに構成した搬送車両２５により、無人施工化区域の植樹溝Ｄまで遠隔操作により誘導する。例文帳に追加

Plants P are guided from a tree-planting block stock yard arranged in an manned application zone by a transportation vehicle 25 formed in a crawler dump 25a to the formed tree-planting channel D by a remote control to the tree-planting channel D of the unmanned application zone. - 特許庁

また、低照度環境下での栽培とは、具体的には、暗所に置いた植木鉢で母樹を栽培したり、母樹を栽培しているガラスハウス等を寒冷紗等の遮光材で覆って栽培したり、母樹そのものを遮光材で覆って栽培することをいう。例文帳に追加

The cultivation in a low illumination environment means concretely cultivating a mother tree in a pot placed in a dark place, covering a glass greenhouse for cultivating mother trees with a light shielding material such as a cheesecloth, etc., and cultivating the mother trees or covering a mother tree itself with a light shielding material and cultivating the mother tree. - 特許庁

基台に、複数の支柱を立設し、支柱間に、着脱自在で、高さ変更可能な横桟を１または複数段に横架し、基台に植木鉢を載置して各種の植物たとえば、背の高い植物、横に拡がる植物や蔓性の植物を育成可能とする。例文帳に追加

The raising stand is such that a plurality of supports are set in a standing position on a base, transverse racks freely detachable and changeable in height are transversely hung on one stair or multiple stairs among the supports, and pots are placed on the base so as to raise various kinds of plants such as high plants, plants crossly spreading out and climbing plants. - 特許庁

片手の不自由な人でも容易に水やり作業を行うことができ、また、高い所に置いた植木等に水をやる場合にもジョウロのように水を浴びるといったことがなく、また所望の箇所への水やり中に周囲に水が飛び散ることもない水撒き具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a watering implement that enables even a person having trouble in one hand to easily carry out watering work, can avoid becoming wet with the water sprinkled from the watering implement, even in the case where potted plants placed on a high place are watered and can prevent the water from splashing on the surroundings while a desired part is watered. - 特許庁

ステップＳ４４０にてタイマーセット時刻であると判断すると、ステップＳ４４６にて待機位置から一つめの植木鉢の所在位置までの走行経路を求め、ステップＳ４４８に同所在位置へ赴いて指定されただけの水量の散水を行う（ステップＳ４５０〜Ｓ４５８）。例文帳に追加

When determining the fact of being the timer set time in a Step S440, a traveling passage up to a location position of the first flowerpot from a standby position is determined in a Step S446, and the water is sprinkled by a designated water quantity by going to the location position in a Step S448 (Step S450 to S458). - 特許庁

植木鉢などに植栽されている植物に使用する園芸用名札や、商品タグとして使用される名札や、引き出物の手提げ袋に使用する名札等の棒状対象物に引っ掛けて装着する名札において、製造が容易で且つ外れ難い構造の物品を提供する。例文帳に追加

To provide an article which is easy to manufacture and has the structure for preventing from easily coming off, as a nameplate which is hooked and fitted to a rod type object, such as a nameplate for gardening which is used for a plant in a flowerpot, a nameplate used as an article tag, and a nameplate used for a bag for a gift. - 特許庁

底壁部と側壁部とで上面に開口部を有する如く略有底筒状に形成された植木鉢であって、底壁部に排水孔を形成すると共に、側壁部の所定位置に外面側開口位置が内面側開口位置より高く設定された貫通孔を形成してなることを特徴とする。例文帳に追加

This flowerpot formed into nearly a cylindrical shape with a bottom out of a bottom wall part and a sidewall part so as to have an opening part at the upper face is characterized in that a draining hole is formed in the bottom wall, and through holes are formed so that the positions at the outside surface may be higher than those at the inner surface. - 特許庁

内鉢の底部中央部における嵌合部の外径ｄが内鉢の上部外周部の外径Ｄより小さくなっているので、内鉢と外鉢を回転させて両鉢を取り外すとき、弱い力でも取り外しができるので、植木鉢の水遣り作業が容易になる。例文帳に追加

The outer diameter d of the engagement part at the bottom center part of the inner pot is smaller than the outer diameter D of the upper outer peripheral part of the inner pot, and thereby both of the pots can be detached from each other even with weak power when rotating the inner pot and the outer pot so as to facilitate watering operations for the flowerpot. - 特許庁

充分な着色を付すためには製剤時に着色剤又は染料の絶対量を多く必要とするし、その含まれている着色剤又は染料による植木鉢内部又は庭、ゴルフ場等の環境汚染が問題となっていた。例文帳に追加

The method of manufacturing the colored granular fertilizer 1 comprises agitating the colored granular fertilizer 2 while holding its shape, supplying coloring agents 3 to the fertilizer made into a moist state in such a manner that the coloring agents 3 adheres to the surface and forming an adhered layer of the porous structure of the coloring agents 3 to the surface of the colored granular fertilizer 2. - 特許庁

植木鉢の鉢体と培養土との間に不織布で作られた上向き容器状の給水容器を介装させることにより、潅水した水が培養土の周囲に形成される鉢体との間の隙間を通して下方へ流出する不具合が解消される。例文帳に追加

A water supply container of upward vessel shape made of a nonwoven fabric is laid between the pot body of a pot and culture soil so that a bad condition that water supplied by watering flows down through a gap between the circumference of the culture soil and the pot body is dissolved. - 特許庁

従来、特にヒーターを備えていない温室には透明なプラスチック性シートが保温材に使われているが、保温性が低く、冬期の寒い時には、寒さにより植木が枯れたりすることが多く、組み立てに手間の掛るものが多い。例文帳に追加

To provide a greenhouse having solved problems that, in a conventional greenhouse equipped with no heater in particular, a transparent plastic sheet has been used as the thermal insulating material, thus the thermal insulation of such a greenhouse is low, often causing the plants in the greenhouse to wither by cold in cold winter; furthermore, conventional greenhouses often require much labor for their assemblage. - 特許庁

本発明の植物の増殖方法は、上記の増殖用植木鉢１を植物の幹または枝の周囲に装着し、前記本体部２内に堆肥を収容し、植物の幹または枝から根が張り出した後、前記幹保持部３の下方の幹または枝を切り離す。例文帳に追加

The method for multiplying plants comprises putting the multiplication flower pot 1 around the trunk or the branch of the plant, housing the compost in the main body part 2, and making the trunk or the branch of the plant spread out its roots followed by cutting off the trunk or the branch below a trunk holding part 3. - 特許庁

杭（１）の一端に、筒（２）をつけた台（３）を設け、台（３）には方々に穴（４）を空けると共に、その下面には鉢固定針（６）からの紐（７）を止めるための紐固定具（５）を設けて植木鉢の落下防止をはかろうとしたことを特徴とする。例文帳に追加

This flower pot pedestal on a stake is obtained by disposing a pedestal 3 having a cylinder 2 on one end of a stake 1, forming holes 4 at various places in the pedestal 3, and disposing string-fixing tools 5 for fixing strings 7 from pot-fixing needles 6 on the lower surface of the pedestal 3 to prevent the falling of the flower pot. - 特許庁

本発明は、植木鉢に酸素を含んだ原水を散布するさいに、上記原水に空気を混合するための装置及びその方法に関し、空気混合のためのランニングコストが安価ですみ、その設備費も安価にでき、さらに装置もコンパクト化することができる原水と空気の混合装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air/water mixer which has a low running cost required for mixing air when oxygen-containing raw water is sprayed on a plant pot, has a low equipment cost, and can be compactified. - 特許庁

大型の植木鉢やプランタ等の園芸容器に使用する場合でも、最低限の材料量で成形することができ、材料コストを低減できると共に、平面的に成形することができ、成形コストをも低減する園芸容器用底敷の提供。例文帳に追加

To provide a gardening-container bottom sheet formed with a minimal amount of material even when used for a large scale of a gardening container such as a flowerpot or a planter to reduce material costs, and flatly formed to also reduce forming costs. - 特許庁

本発明は、従来の自動灌水装置に比較してシンプルな構造にし、低コスト化し、所定水量を鉢植え植物用の植木鉢、及び、野外に供える切花用の花立て、花瓶等に、自動的に、灌水することができる自動灌水装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an automatic water-sprinkling device made to have a simpler structure than those of conventional automatic water-sprinkling devices, so as to be produced at a low cost, and capable of automatically sprinkling a prescribed amount of water to planting pots used for pot-planted plants, flower stands, flower pots for cut flowers and offered outdoors, etc. - 特許庁

ベランダ等で布団や洗濯物を乾燥させる場合又は植木鉢の植物を育てような場合に太陽光に効率よく曝すことができ、不使用時には邪魔にならず、かつベランダ等の外観を損なわず、容易かつ安価に設置できる日照台の提供。例文帳に追加

To provide a sunshine stand efficiently exposable to the sunlight when drying bedding and a wash on a veranda or when rearing a plant of a flowerpot, causing no hindrance at unused time, and easily and inexpensively installable without impairing an external appearance of the veranda. - 特許庁

ベアリング付き回転・移動式フラワースタンドは左右回転と移動縦横自在により好みとする角度で植木鉢の花を観賞する事が出来、又太陽の日照りを存分に受け易くその位置も調整し易く花の生育にも顕著である。例文帳に追加

This rotatable/movable flower stand with bearings enables a person to enjoy flowers in flowerpots from a preferable angle owing to the right-left rotatability and longitudinal/transverse movability of the stand, and also easily and fully receives the sunshine, is easy to change its position for flower growth. - 特許庁

植木鉢の支柱構造１１を構成する４本の支柱１３ａ〜支柱１３ｄの各々の先端に第１接続ピース１６ａ〜第１接続ピース１６ｄが固定され、これらは第１連結棒１５ａ〜第１連結棒１５ｄによって回動自在に連結されている。例文帳に追加

A first connection piece 16a to a first connection piece 16d are fixed to each tip of four struts 13a-13d constituting strut structure 11 of a pot and the pieces are rotatably connected by a first connection rod 15a to a first connection rod 15d. - 特許庁

花、草木、あるいは植木を収容するための植物用容器において、筒状の胴体１と、該胴体１の開口を塞ぐ底板体７とを備え、胴体１及び底板体７の内面の全部又は一部が、銅を含有する物質で構成されてなることを特徴とする。例文帳に追加

This plant vessel which is intended to contain flowers or plants therein is made up of a cylindrical body 1 and a bottom plate 7 closing one of openings of the body 1, wherein a part or the whole of the respective inner surfaces of both the body 1 and the bottom plate 7 is constituted of a copper- contg. material. - 特許庁