「残念」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私のコンテストは残念な結果に終わった。例文帳に追加

My contest ended in an unfortunate result.  - Weblio Email例文集

私はあのような事故が起こり大変残念です。例文帳に追加

It is really unfortunate that kind of accident occurred.  - Weblio Email例文集

彼の訃報を聞いてとても残念です。例文帳に追加

I heard about the news of his death and it is very unfortunate.  - Weblio Email例文集

残念ですが、彼女は今外出しています。例文帳に追加

I'm afraid she is out at the moment.  - Weblio Email例文集

私はあなたと話が出来なくて残念です。例文帳に追加

It's a shame I couldn't speak with you.  - Weblio Email例文集

さらに残念なことに、彼の父も亡くなりました。例文帳に追加

Even more unfortunately, his father passed away.  - Weblio Email例文集

私はあなたに何もしてあげられず残念です。例文帳に追加

It's a shame I couldn't do anything for you.  - Weblio Email例文集

私はあなたのお兄さんに会えないのは残念です。例文帳に追加

It's a shame I can't see your older brother.  - Weblio Email例文集

私はあなたの敬意を欠いた行動を残念に思います。例文帳に追加

Your disrespectful behavior is very disappointing.  - Weblio Email例文集

私はあなたを助けるために何も出来なくて残念です。例文帳に追加

It's a shame I couldn't do anything to help you.  - Weblio Email例文集

あなたがいないのは残念ですが、頑張ります。例文帳に追加

It's a shame you won't be here, but I'll do my best.  - Weblio Email例文集

あのような事故が起こり大変残念です。例文帳に追加

It is really unfortunate that kind of accident occurred.  - Weblio Email例文集

私はあなたが来れなくてとても残念です。例文帳に追加

It really is too bad that you cannot come.  - Weblio Email例文集

私はあなたのお役に立てなくて残念です。例文帳に追加

It is too bad that I could not be helpful to you.  - Weblio Email例文集

私はその映画について少し残念に思った。例文帳に追加

I thought that the movie was a little unfortunate.  - Weblio Email例文集

私はその試合に負けて残念だった。例文帳に追加

It was too bad that I lost that match.  - Weblio Email例文集

彼女が一緒に来れなくて残念だ。例文帳に追加

It is too bad for me that she cannot come together.  - Weblio Email例文集

あなたが日本を離れるのは残念です。例文帳に追加

It's a shame you will leave Japan.  - Weblio Email例文集

その知らせを聞いて、大変残念に思います。例文帳に追加

I feel very disappointed to hear that news.  - Weblio Email例文集

その知らせを聞いて大変残念です。例文帳に追加

I am very disappointed to hear that news.  - Weblio Email例文集

今日はあなたの授業がなくて残念です。例文帳に追加

It is unfortunate that I didn't have your class today.  - Weblio Email例文集

あなたがそれに参加できなくて残念です。例文帳に追加

It is unfortunate that you are unable to participate in that.  - Weblio Email例文集

あなたが来れなくて非常に残念だ。例文帳に追加

It is extremely unfortunate that you can't come.  - Weblio Email例文集

そのことをとても残念に思っています。例文帳に追加

I think that it is very unfortunate.  - Weblio Email例文集

貴方にとても残念なお知らせがあります。例文帳に追加

I have very bad news for you.  - Weblio Email例文集

今日はテニスの試合に行けずに残念です。例文帳に追加

It is unfortunate that I couldn't go to the tennis match today.  - Weblio Email例文集

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。例文帳に追加

Unfortunately I came to not be able to go at the promised time.  - Weblio Email例文集

彼はあなたに会えず残念そうです。例文帳に追加

It looks like it is unfortunate that he couldn't meet you.  - Weblio Email例文集

彼はあなたに会えず残念だと言っています。例文帳に追加

He said that it is unfortunate that he can't meet you.  - Weblio Email例文集

あなたのお役に立てずに残念です。例文帳に追加

It is too bad that I wasn't able to help you.  - Weblio Email例文集

今日はそこに行けなくて残念でした。例文帳に追加

It was too bad that I couldn't go there today.  - Weblio Email例文集

私はコンゴに行けなくて残念です。例文帳に追加

It is too bad that I cannot go to Congo.  - Weblio Email例文集

私は彼に会えないと聞き、大変残念です。例文帳に追加

It is very unfortunate to hear that I cannot meet him.  - Weblio Email例文集

あなたのレッスンが受けられなくて残念でした。例文帳に追加

It was a shame I couldn't take your lesson.  - Weblio Email例文集

残念ながら、私は今晩予定があります。例文帳に追加

Unfortunately I have plans tonight.  - Weblio Email例文集

残念ながら今日は誰も事務所にいません。例文帳に追加

I'm afraid no one is in the office today.  - Weblio Email例文集

私はあなたとレッスンが出来なくて残念です。例文帳に追加

It's a shame I couldn't have a lesson with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたの授業に出られなくて残念です。例文帳に追加

I'm disappointed I can't come to your class.  - Weblio Email例文集

私はあなたと一緒にいれなく残念だった。例文帳に追加

It's a shame I couldn't be with you.  - Weblio Email例文集

私はあなたと一緒にそこに行けなくて残念です。例文帳に追加

It's a shame I couldn't go there with you.  - Weblio Email例文集

私は英語が話せなくて残念でした。例文帳に追加

It was a shame I couldn't speak English.  - Weblio Email例文集

私は残念ながらその電車に乗れなかった。例文帳に追加

Unfortunately I couldn't catch that train.  - Weblio Email例文集

あなたが故郷に帰ってしまうのは残念だ。例文帳に追加

It's too bad that you are going to go back to your hometown.  - Weblio Email例文集

気持ちを英語でうまく言えなくて残念です。例文帳に追加

It is too bad that I cannot say my feelings well in English.  - Weblio Email例文集

残念ながらその依頼はお受けできません。例文帳に追加

Unfortunately, I cannot take this request.  - Weblio Email例文集