| 意味 | 例文 (10件) |
水押を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
水押という,船の主要材例文帳に追加
the wooden frame of a boat - EDR日英対訳辞書
船首形状は多様で、伊勢船の戸立（とだて）造り、弁才船の水押（みよし）造り、上部を箱造り下部を水押造りとする二形（ふたなり）船の折衷形式がある。例文帳に追加
The shape of bows varied widely depending on ships and Todate style of Ise ships, Miyoshi style of Bensai ships and the blending style of Futanari ships, whose upper side was box style and lower side was Miyoshi style, were seen. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
塩水系地下水環境下の岩盤亀裂に注入されるグラウト注入方法であって、グラウト孔からの水押し試験後に、該水押し試験結果に基づき設定された低濃度グラウト材による１次グラウト注入を行う。例文帳に追加
In a method for injecting grout in bedrock cracks under a saline groundwater environment, after a water test is conducted in a grout hole, a first grout injection of a low-concentration grout material set based on the water test result is conducted. - 特許庁
一本のボルトに付帯する防水押六角柱を中心に上下ボルトと木螺子に加工し架台取付ボルトに用いている。例文帳に追加
The water proof gland hex-head pillar incidental to one bolt at the center is processed to upper and lower bolts and wooden screws and is used for a pedestal mounting bolt. - 特許庁
塩水系地下水環境下の岩盤亀裂に注入されるグラウト注入方法であって、グラウト孔からの水押し試験後に、水押し試験結果に基づき設定された所定水量の清水の追加注入を行い、その後、グラウト仕様の設定を行い、グラウト孔から清水が追加注入された岩盤亀裂内に適正注入圧、注入量のグラウト注入を行う。例文帳に追加
In a method for injecting grout in bedrock cracks under a saline groundwater environment, after a water test is conducted in a grout hole, fresh water of a predetermined quantity set based on the water test result is additionally injected, and then specifications of grout are set to inject a proper amount of grout at a proper pressure into cracks of a bedrock to which fresh water has been additionally injected through the grout hole. - 特許庁
第２回転羽根の水押出作用を向上させ、池などの浄化や防火用貯水池の結氷防止を広範囲に行うことができる水循環装置を提供する。例文帳に追加
To provide a water circulator in which an water extrusion action of a second moving vane is improved, and cleaning of a pond or the like or freezing prevention of a reservoir for fire protection can be performed widely. - 特許庁
走行機体に連結した移植装置の前方に対地作業用のロータを設けた移植機において、ロータによる水の持ち回りを減少させて、隣接した既植付苗への水押し等の影響を少なくする。例文帳に追加
To reduce the carriage of water with a rotor to decrease undesirable effects such as the push of adjacent planted seedlings with the water in a transplanter wherein a rotor for ground works is disposed in front of a transplanting device connected to a travel machine flame. - 特許庁
屋上に太陽光発電パネル等の設備機器を設置する場合に、アンカー施工がなく、防水押さえコンクリートの解体が不要となり、また、現地での型枠の組立てがなくなり、基礎の高さ合わせがボルトを回すことで簡単にできて、作業の省力化ができる。例文帳に追加
To provide a support structure of facility equipment on roofs, which eliminates construction of an anchor in installing, on roofs, the facility equipment such as a photovoltaic power generation panel, dispenses with disassembling of waterproof presser concrete, also eliminates assembling forms on site, and facilitates the height adjustment of a foundation by turning the bolt, saving the labor of works. - 特許庁
押出機を用いて含水押出することにより、環境への排出負荷を低減し、かつ押出機への噛み込み性、押出安定性、熱安定性（ロングラン性）が良好なエチレン−ビニルアルコール共重合体(ＥＶＯＨ)樹脂ペレットを提供する。例文帳に追加
To provide an ethylene-vinyl alcohol copolymer(EVOH) resin pellet which decreases discharge load to the environment and exhibits good biting properties into an extruder, extrusion stability and thermal stability (long running properties) by performing water-contg. extrusion by using an extruder. - 特許庁
押出機を用いて含水押出することにより、環境への排出負荷を低減し、かつ押出機への噛み込み性、押出安定性、熱安定性（ロングラン性）が良好なエチレン−ビニルアルコール共重合体(ＥＶＯＨ)樹脂ペレットを提供する。例文帳に追加
To provide resin pellets of an ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) reducing an exhausting load to an environment by performing a moisten extrusion using an extruder and being good in a feeding property to the extruder, an extruding stability and a heat stability (a long running performance). - 特許庁
| 意味 | 例文 (10件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
