「氷晶石」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属溶解あるいは氷晶石溶解で使用するセンサーあるいはサンプラーのための改良されたキャリヤーチューブを提供することである。例文帳に追加

To provide an improved carrier tube for a sensor or sampler used for metal dissolution or cryolite dissolution. - 特許庁

メタルメルトまたは氷晶石メルトからのサンプル採取用サンプラーを改善し、サンプルのより高速な分析を実現することである。例文帳に追加

To provide a higher-speed analysis of a sample by improving a sampler for sample collection from a metal melt or a cryolite melt. - 特許庁

次の組成（質量％）を有することを特徴とするエレクトロスラグ溶接用フラックス弗化バリウム65～75％、氷晶石15～25％、臭化ナトリウム５～10％。例文帳に追加

Flux for the electroslag welding comprising the following matter (weight %): 65-75% barium fluoride, 15-25% cryolite and 5-10% sodium bromide  - 特許庁

基材表面の光反射率を低減する低反射膜において、特に屈折率が低いことを特徴とする氷晶石材料とその成膜法が求められている。例文帳に追加

To provide a cryolite material being characterized in that it is low in refractive index especially, and a film deposition method therefor with respect to a low reflective film which reduces reflectance of a substrate surface. - 特許庁

基材表面の光反射率を低減する低反射膜において、該低反射膜は超微粒子から形成され、該超微粒子が、氷晶石であることにより低屈折率を示すことを特徴とする低反射膜。例文帳に追加

The low reflective film is characterized in that it is formed of ultrafine particles and the ultrafine particles exhibit the low refractive index because they are composed of cryolite, in the low reflective film which reduces reflectance of the substrate surface. - 特許庁

海洋の海流や風力などの自然エネルギーを効果的に使い、海水採取現場で苛性ソーダ、真水、食塩、水素、塩素、塩酸、マグネシウム、ナトリウム等を製造し、同時に港で船積みしたアルミナや氷晶石および蛍石より新地金アルミニウムを製造する。例文帳に追加

To manufacture caustic soda, fresh water, common salt, hydrogen, chlorine, hydrochloric acid, magnesium, sodium and the like at a seawater collecting site by effectively using natural energy such as ocean current and wind power, and simultaneously manufacture new virgin aluminum from alumina, cryolite and fluorite shipped in a port. - 特許庁

同時に副産物として、真水、食塩、水素、塩素、塩酸、マグネシウム、ナトリウム等を製造し寄港先の港で陸揚げし、帰り便として船積みしたアルミナや氷晶石および蛍石を流体エネルギーから得られた電力で溶融塩電気分解して新地金アルミニウムを製造する。例文帳に追加

Fresh water, common salt, hydrogen, chlorine, hydrochloric acid, magnesium, sodium and the like are simultaneously manufactured as by-product and are landed in a port of call, and new virgin aluminum is manufactured by fused-salt electrolysis of alumina, cryolite and fluorite shipped in return vessel by electric power obtained from fluid energy. - 特許庁

繊維基材と、結合剤と、潤滑材と、その他の充填材とからなる無石綿摩擦材であって、充填材としてピロリン酸カルシウムを摩擦材全体に対して４〜６ｖｏｌ％含有しており、かつ氷晶石を摩擦材全体に対して３〜５ｖｏｌ％含有している。例文帳に追加

The non-asbestos friction material comprises a fibrous base material, a binder, a lubricant and other fillers wherein calcium pyrophosphate as a filler is contained in an amount of 4-6 vol.% based on the total of the friction material and additionally cryolite is contained in an amount of 3-5 vol.% based on the total of the friction material. - 特許庁

炭化ケイ素を１０〜３０重量％含有すると共に、粗粒黒鉛、窒化ホウ素のうちのいずれか１種、及び／又は、氷晶石、フッ化カリウム、硫化鉄、硫化アンチモン、二硫化モリブデンのうちのいずれか１種以上を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The material is characterized by comprising 10-30 wt% of silicon carbide and also comprising any one of large grain graphite and boron nitride and/or any one or more of cryolite, potassium fluoride, iron sulfide, antimony sulfide and molybdenum disulfide. - 特許庁

フッ化カリウム及びフッ酸濃度をそれぞれ０．１５〜０．３ｍｏｌ／Ｌ、浴温を５０〜７０℃とする加温処理浴に、脱脂処理したアルミ押出材を浸漬処理して、フッ酸のアルミ溶解反応及び溶解アルミとフッ化カリウムによるカリウム氷晶石生成反応を施すことによって、アルミ押出材のマット処理とする。例文帳に追加

The aluminum extruded material is matted by dipping a degreased aluminum extruded material in a warming treatment bath with potassium fluoride and hydrofluoric acid at the concentration of 0.15-0.3 mol/L respectively and at a bath temperature of 50-70°C to cause an aluminum melting reaction of hydrofluoric acid and a potassium cryolite-producing reaction by melted aluminum and potassium fluoride. - 特許庁

溶解槽１に収容した氷晶石などのアルミナ溶解性溶融塩に４フッ化ウランの形でウランを含有するアルミナ粒子を溶解し、ウラン成分を酸化して酸化ウランに変化させて析出させ、沈殿したものを集めてフィルター２で濾別することにより放射性廃棄物を大幅に減容する。例文帳に追加

The volume of radioactive waste is reduced substantially by dissolving the alumina particles containing uranium in the form of uranium tetrafluoride in an alumina soluble molten salt such as cryolite accommodated in a dissolving tank 1, precipitating a uranium ingredient by converting it into uranium oxide through the oxidization of it, collecting the sediment and filtering it out with a filter 2. - 特許庁

溶接される部材間に所要のギャップを設けてこれらの部材を配設し、上記ギャップに電極を下から挿入するとともに、弗化バリウム65～75％、氷晶石15～25％、臭化ナトリウム５～10％（質量％）の組成よりなるフラックスを充填し、ギャップの上下に容器、を配置した後、電極に通電して電極及びフラックスを溶融し、溶融金属をスラグ浴より浮き上がらせることにより、上部の容器内に溶融金属浴を形成し、その後電極の溶融により下部の容器を開口してその中にスラグを流入させることにより上記ギャップに溶融金属を流入させることを特徴とする軽金属のエレクトロスラグ溶接法。例文帳に追加

Light metal electroslag welding process, wherein after arranging the parts to be welded together with specified gaps, inserting an electrode from below the pieces into a gap together with flux fill the makeup of which is 65-75% barium fluoride, 15-25% cryolite and 5-10% (by weight) sodium bromide and placing the vessels above and below the pieces, applying current to melt the electrode and the flux for floating up the molten metal from a slag bath, forming the molten metal bath in the upper vessel, and opening the lower vessel by the melted electrode, and allowing the slag into the said vessel, which introduces molten metal into the gap between the pieces to be welded.  - 特許庁