「汚れている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の心は汚れている。例文帳に追加

My heart is dirty.  - Weblio Email例文集

私の心は汚れている。例文帳に追加

I am not innocent.  - Weblio Email例文集

私の心は汚れている。例文帳に追加

My soul is sinful.  - Weblio Email例文集

この着物は汚れている例文帳に追加

These clothes are soiled―dirty.  - 斎藤和英大辞典

足が汚れているよ。例文帳に追加

Your feet are dirty. - Tatoeba例文

このズボンは汚れている。例文帳に追加

These trousers are dirty. - Tatoeba例文

老廃物で汚れている例文帳に追加

foul with waste matter  - 日本語WordNet

油で汚れている作業服例文帳に追加

greasy coveralls  - 日本語WordNet

汚れている状態例文帳に追加

the state of being polluted  - 日本語WordNet

垢で汚れている状態例文帳に追加

the state of being grimy  - 日本語WordNet

足が汚れているよ。例文帳に追加

Your feet are dirty.  - Tanaka Corpus

このズボンは汚れている。例文帳に追加

These trousers are dirty.  - Tanaka Corpus

上着はほこりまみれで汚れ、袖は緑で汚れている。例文帳に追加

His coat was dusty and dirty, and smeared with green down the sleeves;  - H. G. Wells『タイムマシン』

汚れており、ネズミがはびこっている例文帳に追加

dirty and infested with rats  - 日本語WordNet

垢が染みついて,汚れている例文帳に追加

to get dirty  - EDR日英対訳辞書

汗にぬれて汚れているさま例文帳に追加

the condition of being wet and dirty with sweat  - EDR日英対訳辞書

灰がたくさんついて汚れているさま例文帳に追加

being covered with ashes  - EDR日英対訳辞書

彼のカバンは手擦れで汚れている.例文帳に追加

His bag has been soiled by handling.  - 研究社 新和英中辞典

この本は手あかでひどく汚れている.例文帳に追加

This book is badly thumbed.  - 研究社 新和英中辞典

彼は汚れた着物を着ている例文帳に追加

He is in soiled clothes―in dirty clothes.  - 斎藤和英大辞典

女は身体が汚れている例文帳に追加

She is not well.  - 斎藤和英大辞典

この部屋の空気は汚れている。例文帳に追加

The air in this room is foul. - Tatoeba例文

すすで汚れている状態例文帳に追加

the state of being dirty with soot  - 日本語WordNet

汚れがなくすみきっているさま例文帳に追加

the condition of one's soul being pure and clean  - EDR日英対訳辞書

身体が垢で汚れていること例文帳に追加

of the body, a state of being dirty  - EDR日英対訳辞書

どろまみれに汚れているさま例文帳に追加

to get muddy  - EDR日英対訳辞書

黒ずんで汚れているさま例文帳に追加

to be blackened with dirt  - EDR日英対訳辞書

黒ずんで,汚れていること例文帳に追加

the state of being blackened with dirt  - EDR日英対訳辞書

汚れている様子である例文帳に追加

the quality or state of looking dirty  - EDR日英対訳辞書

その都市の空気は汚れている例文帳に追加

The atmosphere of the city is polluted. - Eゲイト英和辞典

ワイシャツの襟が汚れているよ例文帳に追加

The collar of your shirt is dirty. - Eゲイト英和辞典

部屋の空気が汚れている例文帳に追加

The air in the room is foul. - Eゲイト英和辞典

汚れているので着替えましょう。例文帳に追加

Let's change your dirty clothes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この部屋の空気は汚れている。例文帳に追加

The air in this room is foul.  - Tanaka Corpus

オイルの汚れ度検査システム、オイル汚れ検査試験紙及びオイル汚れ測定装置例文帳に追加

OIL CONTAMINATION DEGREE INSPECTION SYSTEM, OIL CONTAMINATION INSPECTION TEST PAPER AND OIL CONTAMINATION MEASURING DEVICE - 特許庁

調理用具等の表面に付着している汚れを効果的に除去し得る汚れ落し具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaner capable of effectively removing stain adhering to the surface of a cooking utensil, etc. - 特許庁

手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。例文帳に追加

My hands are dirty. I have been repairing my bicycle. - Tatoeba例文

手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。例文帳に追加

My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.  - Tanaka Corpus

皮脂等の油性汚れが付着している皮膚や毛髪から、油性汚れを簡便に除去できるようにする。例文帳に追加

To easily remove greasy dirt such as sebum which sticks to skin or hair. - 特許庁

宗教によっては豚肉は汚れたものとみなされている.例文帳に追加

In some religions pork is considered impure.  - 研究社 新英和中辞典

床はとても汚れているので洗う必要がある。例文帳に追加

The floor is so dirty that It requires washing. - Tatoeba例文

私達は汚れた水を下水道に引いて排水している例文帳に追加

We waste the dirty water by channeling it into the sewer  - 日本語WordNet

〜が広い範囲について汚れていること例文帳に追加

of something, to become marked and dirty  - EDR日英対訳辞書

床はとても汚れているので洗う必要がある。例文帳に追加

The floor is so dirty that It requires washing.  - Tanaka Corpus

トムはいつも自転車を汚れっぱなしにしている。例文帳に追加

Tom always leaves his bicycle dirty. - Tatoeba例文