「汚損生物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

海洋生物付着による船舶用プロペラの汚損を効率的に防止することができる、船舶用プロペラ汚損防止装置及び船舶用プロペラ汚損防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method of preventing propeller stain for a ship capable of efficiently preventing stain of a propeller for a ship due to attachment of oceanic life. - 特許庁

トリフェニルボロン含有ポリマーおよびそれを含む水棲付着生物による汚損防止剤例文帳に追加

TRIPHENYLBORON-CONTAINING POLYMER AND ANTIFOULING AGENT BY AQUATIC ATTACHED ORGANISM CONTAINING THE SAME - 特許庁

既存の化学物質を利用して、汚損生物の付着防止手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for preventing attachment of fouling organisms by utilizing an existing chemical substance. - 特許庁

溶液中に棲息する汚損生物を確実に駆除することができ、海洋汚染を発生させることがなく、コストも低廉な汚損生物駆除素剤を提供すること。例文帳に追加

This pollutive organism-controlling agent for controlling pollutive organisms in solutions is characterized by containing sodium chloride and magnesium hydroxide at least in saturated amounts. - 特許庁

海水を使用する熱交換器に海洋生物が付着しまた生育することを防止することのできる海洋生物汚損防止装置を提供する。例文帳に追加

To prevent oceanic life from adhering to or growing up at a heat exchanger using saltwater. - 特許庁

水路壁面へ付着，営巣する汚損生物の数を激減させ、電力ロスを抑えることができる。例文帳に追加

The number of fouling organisms sticking to a waterway wall surface and building its nest is sharply reduced, and an electric power loss can be restrained. - 特許庁

汚損生物を付着させる付着基体を開口枠に取り付けて吹き流し形状とした本体部と、前記開口枠の枠内に流水が流れ込むよう前記本体部を水路内に支持する支持部とを有するものとして、汚損生物を本体部の付着基体に付着させる。例文帳に追加

This fouling organism preventive device has a body part formed in a streamer shape by installing a sticking base body for sticking the fouling organism in an opening frame, and a support part for supporting the body part in a waterway so that flowing water flows in a frame of the opening frame, and sticks the fouling organism to the sticking base body of the body part. - 特許庁

トリフェニルボロン含有ポリマーおよびその用途に関し、腔腸動物、貝類、管棲多毛類等の水棲汚損生物に対する優れた付着防止効果を示す防汚成分、並びに当該成分を含有し、長期にわたって効果が持続する汚損防止剤を提供。例文帳に追加

To obtain both a triphenylboron-containing polymer as an antifouling component exhibiting an excellent adhesion inhibitory effect on aquatic fouling organisms such as a coelepterate, shellfish, polychaete of tubicola order and an antifouling agent as its use comprising the antifouling component and keeping the effect for a long period of time. - 特許庁

本発明は、水棲汚損生物に対して、すぐれた防汚効果を示す、漁網防汚剤、船底防汚塗料など水中付着生物防汚剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an antifouling agent for fouling organism in water such as a fishing net antifouling agent or a ship bottom antifouling coating which exhibits a superior antifouling effect against an aquatic fouling organism. - 特許庁

汚損生物に対して改良された保護効果を与える４−ブロモ−２−（４−クロロフェニル）−５−（トリフルオロメチル）−１Ｈ−ピロール−３−カルボニトリルまたはその塩、および銅または亜鉛化合物の組み合わせ組成物。例文帳に追加

The present invention relates to combinations of 4-bromo-2-(4-chloro-phenyl)-5-(trifluoromethyl)-1H-pyrrole-3-carbonitrile, or a salt thereof, and copper or zinc compounds which provide an improved protecting effect against fouling organisms. - 特許庁

海洋有害付着生物による海中汚損を防除するための防汚剤に関し、魚介類または人類にも安全性が高いと考えられ、天然由来の物質から容易に得られる低価格の防汚剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive antifouling agent which is used for preventing aquatic fouling with marine injurious periphyton, is thought to be highly safe also for fishes, shellfishes and human beings, and is easily available from naturally originating substances. - 特許庁

水中の材料の保護、材木、材木生産物、生分解性材料およびコーティングの保護の分野における汚損生物に対する保護のための組成物の提供。例文帳に追加

To provide compositions for protecting against fouling organisms in fields for protecting materials in water, woods, wooden products, biodegradable materials, and coatings. - 特許庁

海洋有害付着生物による海中汚損を防除するための防汚剤に関し、魚介類または人体にも安全性が高いと考えられ、また比較的容易に化学合成可能な防汚剤を提供する。例文帳に追加

To provide an antifouling agent for controlling underwater fouling due to aquatic injurious periphyton which is considered to have high safety to fish and shellfish or human bodies and can be chemically synthesized relatively easily. - 特許庁

広範な水棲汚損生物に対して網羅的に防汚効果を発揮し、特に、イギス等の紅藻類及びヒドロ虫等の腔腸動物に対してより優れた防汚効果を発揮することができる漁網防汚塗料組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fishing net antifouling coating material composition exhibiting comprehensive antifouling effect on extensive aquatic fouling organisms, particularly exhibiting excellent antifouling effect on red algae such as Ceramium kondoi and Coelenterate such as Hydrozoa. - 特許庁

付着生物による船底等の汚損を防止するための防汚剤として、安全性が高く、優れた防汚効果を有する新規の防汚剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an antifouling agent capable of preventing harmful aquatic organisms such as sea lettuce from adhering to shipbottoms, marine constructs, culture fishnets, etc., and from propagation by including korormicin or an analogue thereof as active ingredient. - 特許庁

ベントス（底生生物）採集時のふるい作業の時間短縮、精度向上、作業者数の減少、作業者の疲労度の軽減及び泥水排出による海面汚損の防止。例文帳に追加

To achieve the shortening of a sieve working time at a time of the sampling of benthos, the enhancement of the accuracy of sieve work, the reduction of the number of workers and the reduction of worker's fatigue and to prevent the pollution of the surface of the sea caused by the discharge of muddy water. - 特許庁

少なくとも飽和量の塩化ナトリウムと水酸化マグネシウムとを含有する溶液であって、溶液中の汚損生物を駆除する溶液あることを特徴とする。例文帳に追加

To provide a pollutive organism-controlling agent surely controlling pollutive organisms living in solutions without polluting ocean at a low cost. - 特許庁

養殖または定置用の漁網およびこれらに使用される浮き子、ロープ等の資材等に対する水棲汚損生物付着防止剤組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a preventing agent composition against aquatic fouling organism adhesion for fishing net of fish farming or a stationary net and materials such as floats, ropes, etc., used therefor. - 特許庁

この発明は、海洋有害付着生物による海中汚損を防除するための防汚剤に関し、魚介類または人体にも安全性が高いと考えられ、また比較的容易に化学合成可能な防汚剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an antifouling agent which controls underwater fouling by marine noxious attached organism, is considered to have high safety to fish and shellfish and human body and can be relatively readily chemically synthesized. - 特許庁

船舶、海洋構築物、海水導入管等の各種構造物や漁網等の各種道具の海中または水中に没している部分の表面に付着する微生物、藻類等の動植物の水棲付着生物による汚損防止に良好な結果を与える加水分解型ポリエステル樹脂を得る。例文帳に追加

To provide a hydrolyzable polyester resin well preventing pollution of various structures, such as ships, marine structures and sea water uptake pipes, and various tools such as fishing nets by aquatic adhering animals and plants such as microorganism and algae adhering to submarine or underwater surfaces of the structures and tools. - 特許庁

発電所や製鉄所の海水冷却ライン等の導水ラインにおいて、生物の付着成長による汚損と金属部の腐食の両方を、簡単且つ経済的に、確実に防止することができる生物防汚・防食方法、及びそのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing organism fouling and corrosion which can simply, economically and reliably prevent both of fouling caused by adhesion and growth of organisms and corrosion of metal parts, in a water conveyance line such as a seawater cooling line on a power plant or ironworks, and a device therefor. - 特許庁

新規なトリフェニル（アルキレンジアミン）ボロンとピリチオンとの付加物を含有する水中防汚剤により、水中汚損生物が定置網、養殖用漁網および船舶の船底に付着し繁殖することを防止することができた。例文帳に追加

The aquatic pollution lives are prevented from adhering and growing on the fixed shore net, the fishing net for culturing and the bottom of the ship by using the underwater antipollution agent comprising a new addition salt of a triphenyl(alkylenediamine) boron and pyrithione. - 特許庁

新規なトリフェニルボロンとジアミノ置換第２級アミンの付加物およびカルボン酸残基を有するポリマーとの塩を含有する水中防汚剤により、水中汚損生物が定置網、養殖用漁網および船舶の船底に付着し繁殖することを防止することができた。例文帳に追加

The underwater antifouling agent comprising a salt of a new polymer comprising an adduct of triphenylboron with a diamino-substituted secondary amine and a carboxylic acid residue prevents underwater fouling organisms from attaching themselves to a stationary net, a fishing net for fish farming and the bottom of a ship and breeding. - 特許庁

本発明は、養殖用又は定置用の漁網等に付着する腔腸動物並びに貝類、管棲多毛類及び藻類等の水棲汚損生物に対して優れた防汚効果を示す、低公害性で保存安定性に優れ、更には環境に負荷の少ない、安全な水中部材用の防汚性付与剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe antifoulant for underwater members having excellent antifouling effects on aquatic damaging organisms including coelenterate and shellfishes, Polychaeta living in pipes and algae sticking on culturing or stationary fishnets, and the like, having high storage stability with low-polluting tendency, and slight in environmental burden as well. - 特許庁

水と接触する構造物に好適に適用でき、塗布後水中において、水中生物等の付着を長期間防止し、汚損の進行を抑制することができる防汚塗料組成物及びそれを硬化させることにより形成される防汚塗膜を提供する。例文帳に追加

To obtain an antifouling coating composition capable of being preferably applied to a structure coming in contact with water, preventing adhesion of aquatic organisms and the like for a long time and inhibiting progression of fouling and provide an antifouling film formed by curing the aforesaid composition. - 特許庁

定置網、養殖用漁網、船舶の船底に付着するヒドロ虫、オベリアなどの腔腸動物および貝類や管棲多毛類などの水棲汚損生物に対し、保存安定性が改善され、かつ低毒性で環境汚染の恐れが少ない実用的な水中防汚剤およびその有効成分の提供。例文帳に追加

To provide a practical underwater antipollution agent improved in preservation stability and having low toxicity and a little fear of environmental pollution to aquatic pollution lives such as coelenterates such as hydrozoan and obelia, shellfishes and tubicolous polychaete adhered on a fixed shore net, a fishing net for culturing and a bottom of a ship and an active ingredient therefor. - 特許庁