「混合アミン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ジアミン異性体混合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MIXTURE OF DIAMINE ISOMERS - 特許庁

芳香族ポリアミン混合物の製造法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF AROMATIC POLYAMINE MIXTURE - 特許庁

アミン含有混合物を分別する方法例文帳に追加

METHOD FOR FRACTIONATING AMINE-CONTAINING MIXTURE - 特許庁

第４工程では、シクロヘキシルアミンが混合される。例文帳に追加

In the fourth step, the cyclohexylamine is mixed. - 特許庁

アミン含有混合物を分別する方法例文帳に追加

To provide a method for fractionating an amine-containing mixture. - 特許庁

アミン含有混合物を分別する方法。例文帳に追加

To provide a method for fractionating an amine-containing mixture. - 特許庁

アルキルアミン含有混合物の蒸留法及びアルキルアミン類の製造方法例文帳に追加

DISTILLATION METHOD OF ALKYLAMINE-CONTAINING MIXTURE AND METHOD FOR PRODUCING ALKYLAMINES - 特許庁

ヒドロキシルアミン、ヒドラジンおよび水からなる混合アミンと硝酸との中和反応によって生成される混合アミンナイトレート水溶液組成物で、生成後にヒドロキシルアミンナイトレート、ヒドラジンナイトレート、硝酸および水を含有して成る混合アミンナイトレート水溶液組成物。例文帳に追加

The mixed amine nitrate aqueous solution composition is a mixed amine nitrate aqueous solution composition formed by the neutralization reaction of a mixed amine comprising hydroxylamine, hydrazine, and water with nitric acid and comprising, after the formation, hydroxylamine nitrate, hydrazine nitrate, nitric acid, and water. - 特許庁

アミン硬化剤は、オリゴメリックジアミンと、触媒成分を有する芳香族ジアミンとのブレンド混合物である。例文帳に追加

The amine curing agent is a blend of oligomeric diamines with an aromatic diamine having a catalytic component. - 特許庁

混合多脂環式アミン（ＭＰＣＡ）及びＭＰＣＡアルキレート例文帳に追加

MIXED POLYCYCLOALIPHATIC AMINE (MPCA) AND MPCA ALKYLATE - 特許庁

アルキル化フェノチアジンおよびジフェニルアミンの混合物の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF MIXTURE OF ALKYLATED PHENOTHIAZINE WITH DIPHENYLAMINE - 特許庁

予め、第一アミンおよび第二アミンの少なくとも一方のアミンを有機溶媒に混合したアミン混合液と、リンゴ酸とを、アミド化反応させることにより、リンゴ酸モノアミドを製造する。例文帳に追加

A malic acid monoamide is produced by the amidation reaction of malic acid with an amine mixture liquid produced by mixing a primary amine and/or a secondary amine to an organic solvent. - 特許庁

変性脂肪族ポリアミン、変性脂環式ポリアミン、変性ポリアミドアミン、およびこれらを混合したアミン系常温硬化性硬化剤に、天然あるいは合成ゼオライトを常温で添加して混合する。例文帳に追加

The natural or synthetic zeolite is added and mixed with a modified aliphatic polyamine, a modified alicyclic polyamine, a modified polyamidoamine and an amine-based normal temperature curing agent prepared by mixing thereof. - 特許庁

多量のモノノニルジフェニルアミンおよびジノニルジフェニルアミン、ならびに少量のトリノニルジフェニルアミンおよびジフェニルアミンを含有するノニル化ジフェニルアミンの混合物。例文帳に追加

The mixture of nonylated diphenylamines contains a large quantity of monononyldiphenylamine and dinonyldiphenylamine, and a small quantity of trinonyldiphenylamine and diphenylamine. - 特許庁

少なくともヒドロキシルアミン塩及び酸化合物を含有するヒドロキシルアミン塩固体混合物であって、該ヒドロキシルアミン塩に対する該酸化合物の混合比が質量比で０．２〜３．０であり、かつ該ヒドロキシルアミン塩固体混合物の混合到達度が０．６以上であることを特徴とするヒドロキシルアミン塩固体混合物。例文帳に追加

The hydroxylamine salt solid mixture containing at least a hydroxylamine salt and an acid compound, is characterized in that the mixing ratio of the acid compound to the hydroxylamine salt is 0.2-3.0 as mass ratio and the degree of attainment of mixing of the hydroxylamine salt solid mixture is ≥0.6. - 特許庁

メタノールとアンモニア、メタノールとメチルアミン混合物とアンモニア、またはメチルアミン混合物とアンモニアからゼオライト触媒を用いてメチルアミンを製造する方法において、得られた反応混合物からメチルアミン類を分離精製して、アンモニアとトリメチルアミンを分離した後、ジメチルアミンまたはジメチルアミンを５０モル％以上含むジメチルアミンとモノメチルアミンの混合物をアンモニアと気相反応させる工程を含むことを特徴とするトリメチルアミンの製造方法。例文帳に追加

A method for producing methylamine from a combination of methanol and ammonia, a combination of methanol, a methylamine mixture and ammonia or a combination of the methylamine mixture and ammonia using the zeolite catalyst comprises a step wherein methylamines are separated from the obtained reaction mixture and purified, ammonia and trimethylamine are separated therefrom, and dimethylamine or a mixture of dimethylamine and monomethylamine containing ≥50 mol.% dimethylamine is subjected to a vapor-phase reaction with ammonia. - 特許庁

キラルアミン又はアミンエナンチオマーの混合物を、アミンの立体選択的な方法での酸化を触媒できるII型アミンオキシダーゼ酵素（例えばAspergillus niger由来のモノアミンオキシダーゼ）で処理し、続いて又は同時に還元剤で処理することを含む、アミンのエナンチオマー変換方法。例文帳に追加

The method for the enantiomeric conversion of amines includes treating a chiral amine or a mixture of amine enantiomers with a Type II amine oxidase enzyme (e.g. Aspergillus niger monoamine oxidase) capable of catalysing oxidation of the amine in a stereoselective manner and, subsequently or simultaneously, treating with a reducing agent. - 特許庁

ポリシラザン及びポリアミンから本質的になる反応混合物から調製されるポリシラザン‐修飾ポリアミンを含むエポキシ樹脂用硬化剤。例文帳に追加

The hardeners for epoxy resins comprise a polysilazane-modified polyamine prepared from reaction mixtures comprising polysilazane and polyamine essentially. - 特許庁

ベンゾ［ｂ］ペルヒドロ複素環アリールアミンとジアリールアミンとの混合物を含む相乗的潤滑油組成物例文帳に追加

SYNERGISTIC LUBRICATING OIL COMPOSITION CONTAINING MIXTURE OF BENZO[b]PERHYDRO-HETEROCYCLIC ARYLAMINE AND DIARYLAMINE - 特許庁

好ましくはアミンとしてメチルアミンが選択され、反応は溶媒としての水及びメタノールの混合物中で行われる。例文帳に追加

Preferably, methylamine is used as the amine and the reaction is carried out in a solvent composed of a mixture of water and methanol. - 特許庁

該混合物中の脂肪族ポリアミンの芳香族ポリアミンに対するモル比は約１０：０．１〜約０．１：１０である。例文帳に追加

The molar ratio of the aliphatic polyamine to the aromatic polyamine in the mixture ranges from about 10:0.1 to about 0.1:10. - 特許庁

ヒドロキシルアミン硫酸塩とアルカノールアミン類と水とを混合することによってレジスト用剥離液を調製する。例文帳に追加

The resist removing solution is prepared by mixing hydroxylamine sulfate, alkanolamines and water. - 特許庁

有機材料、特にポリマーの安定剤となる新規な立体障害アミン、及び、該アミンと他の安定剤との混合物の提供。例文帳に追加

To obtain a nevel sterically hindered amine useful as a stabilizer for organic materials, especially for polymers, and mixtures of the same with other stabilizers. - 特許庁

）からなり、Ｃ９ジアミン混合物とＣ６ジアミンのモル比が１：９９〜９９：１であるポリアミド樹脂を含むことを特徴とする電子写真用部材。例文帳に追加

The molar ratio between the C9 diamine mixture and C6 diamine is from 1:99 to 99:1. - 特許庁

ホスファチジルエタノールアミンを含有するリン脂質混合物からリゾホスファチジルエタノールアミンを高濃度で含有する反応物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a reaction product containing lysophosphatidylethanolamine in high concentration from a phospholipid mixture containing phosphatidylethanolamine. - 特許庁

ニトロ置換ジアリールアミンとジアリールアミンとの混合物を含む相乗効果を示す潤滑油組成物例文帳に追加

LUBRICATING OIL COMPOSITION COMPRISING MIXTURE OF NITRO-SUBSTITUTED DIARYLAMINE AND DIARYLAMINE AND SHOWING SYNERGISTIC EFFECT - 特許庁

ポリアミド樹脂と、当該ポリアミド樹脂内に分散している層状珪酸塩を含み、かつ導電性付与材を配合した電子写真用部材であって、ジカルボン酸成分が蓚酸からなり、ジアミン成分が１，９−ノナンジアミンと２−メチル−１，８−オクタンジアミンの混合物（以下、「Ｃ９ジアミン混合物」という。例文帳に追加

The electrophotographic member comprises a polyamide resin, a layered silicate dispersed in the polyamide resin, and an electrical conductivity imparting agent. - 特許庁

高純度ジメチルスルホキシドと、ジメチルスルホキシドとアミン類の混合物の精製方法例文帳に追加

METHOD FOR REFINING HIGH-PURITY DIMETHYL SULFOXIDE AND MIXTURE OF DIMETHYL SULFOXIDE WITH AMINES - 特許庁

エチレンジアミン−ピペラジン混合物からピペラジンを連続的に蒸留除去する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUSLY DISTILLING AND REMOVING PIPERAZINE FROM MIXTURE OF ETHYLENEDIAMINE AND PIPERAZINE - 特許庁

ジメチルスルホキシドとモノエタノールアミンを含有する混合系の分離精製方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATION AND PURIFICATION OF MIXTURE SYSTEM CONTAINING DIMETHYL SULFOXIDE AND MONOETHANOLAMINE - 特許庁

また前記下塗り層がオキサゾリン基含有ポリマーとポリアミン系ポリマーとの混合物からなる。例文帳に追加

Otherwise, the undercoat layer comprises a mixture of an oxazoline group-containing polymer and a polyamine polymer. - 特許庁

酸性定着剤と共にポリアミン／アニオン染料の混合物を利用する耐水性の向上例文帳に追加

IMPROVEMENT OF WATERFASTNESS UTILIZING MIXTURE OF POLYAMINE/ANIONIC DYE TOGETHER WITH ACIDIC FIXER - 特許庁

アミン化合物の混合物によるＺＢＭ−３０ゼオライトの新規合成方法例文帳に追加

NOVEL SYNTHESIS METHOD OF ZEOLITE ZBM-30 FROM MIXTURE OF AMINE COMPOUND - 特許庁

精製脱塩処理における金属及びアミンの除去促進添加剤を含む混合物例文帳に追加

MIXTURE CONTAINING ADDITIVE TO ENHANCE METAL AND AMINE REMOVAL IN REFINING DESALTING TREATMENT - 特許庁

脂肪酸と芳香族カルボン酸との混合物をベ—スとするポリアミドアミン硬化剤例文帳に追加

POLYAMIDEAMINE CURING AGENT HAVING MIXTURE OF FATTY ACID AND AROMATIC CARBOXYLIC ACID AS BASE - 特許庁

イソシアネートを第１アミンのホスゲン化によって製造するための方法および混合ユニット例文帳に追加

PROCESS AND MIXING UNIT FOR PREPARATION OF ISOCYANATE BY PHOSGENATION OF PRIMARY AMINE - 特許庁

ジアミンの気相ホスゲン化の際に気体反応混合物をクエンチする方法例文帳に追加

METHOD FOR QUENCHING GASEOUS REACTION MIXTURE IN GASEOUS PHASE PHOSGENATION OF DIAMINE - 特許庁

アミン化合物混合体、電子写真感光体、画像形成方法及び画像形成装置例文帳に追加

AMINE COMPOUND MIXTURE, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTORECEPTOR, IMAGE-FORMING METHOD AND IMAGE-FORMING APPARATUS - 特許庁

混合アミンナイトレート水溶液組成物、その製造方法および製造機器例文帳に追加

MIXED AMINE NITRATE AQUEOUS SOLUTION COMPOSITION, AND METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

エポキシ樹脂を含む主剤と、アミン系材料を含む硬化剤を容器１で内混合する。例文帳に追加

A base resin containing an epoxy resin and a hardener containing an amine material are blended in a container 1. - 特許庁

混合冷媒、フルオロアミンを含む混合作動流体および同作動流体を用いた冷凍サイクル装置例文帳に追加

MIXED WORKING FLUID INCLUDING MIXED COOLANT WITH FLUOROAMINE, AND REFRIGERATING CYCLE SYSTEM USING THE FLUID - 特許庁

エチレンジアミンと下記の一般式（１）で表されるジアミンとから本質的になる混合ジアミンで鎖延長したポリウレタンウレアポリマーで、一般式（１）のジアミンの含有率が全ジアミンに対して１０〜３０モル％の範囲であることを特徴とするポリウレタンウレア弾性繊維。例文帳に追加

This polyurethaneurea elastic fiber consists of a polyurethaneurea polymer chain-extended with a mixed diamine substantially composed of ethylenediamine and a diamine of general formula (1) (wherein, X and Y are each (CH2)n; and n is an integer of 1-3); wherein the diamine of general formula (1) accounts for 10-30 mol% of the total diamine. - 特許庁

芳香族ニトロ化合物の還元により得られた芳香族アミン類は、相分離後に得られた粗アミンをアルカリ金属水酸化物水溶液と混合され、かつ蒸留塔上でこの混合物のその後の蒸留により精製される。例文帳に追加

Aromatic amines which have been obtained by reduction of aromatic nitro compounds are purified by mixing the crude amine obtained after phase separation with an aqueous, alkali metal hydroxide solution and subsequent distillation of this mixture over a distillation column. - 特許庁

製造されるジフェニルメタン系列のジアミン／ポリアミン混合物の着色またはこの混合物から製造されるイソシアネートおよびポリウレタンの着色に改善をもたらす新規方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method leading to improvement of coloration of a produced diamine/polyamine mixture of diphenylmethane series or coloration of isocyanate and polyurethane produced from the mixture. - 特許庁

また、該水性ポリウレタンは、２，２−ジ（ヒドロキシメチル）プロピオン酸トリエチルアミン塩、スルホン酸ナトリウム塩、２−２ジ（ヒドロメチル）プロピオン酸トリエチルアミン塩混合物、スルホン酸ナトリウム塩混合物から選択される例文帳に追加

The aqueous polyurethane is selected from a 2,2-di(hydroxymethyl)propionic acid trimethylamine salt, a sulfonic acid sodium salt, a mixture of 2,2-di(hydroxymethyl)propionic acid triethylamine salts and a mixture of sulfonic acid sodium salts. - 特許庁