「清す」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

彼はすべての罪を清められた.例文帳に追加

He was purified from [of] all sins.  - 研究社 新英和中辞典

ユリの花は清純さを象徴する.例文帳に追加

A lily symbolizes purity.  - 研究社 新英和中辞典

(過去を清算して)新しく出直す.例文帳に追加

start with a clean slate  - 研究社 新英和中辞典

ご清聴を感謝致します.例文帳に追加

Thank you for your kind attention.  - 研究社 新和英中辞典

暑い時夕立があると清々する例文帳に追加

A shower is refreshing in hot weather.  - 斎藤和英大辞典

会社が清算して破産する例文帳に追加

A company winds up―liquidates―goes into liquidation.  - 斎藤和英大辞典

身体を清潔にすべし例文帳に追加

You should keep your person clean―keep yourself clean.  - 斎藤和英大辞典

塩を振って清める（に相当するは）例文帳に追加

to sprinkle ashes over a spot  - 斎藤和英大辞典

彼女はいつも清潔な感じがする。例文帳に追加

She is always neat and tidy. - Tatoeba例文

清き一票をお願いします。例文帳に追加

Please vote honestly. - Tatoeba例文

清き一票をお願いします。例文帳に追加

Please vote cleanly. - Tatoeba例文

清潔でいい香りのする洗濯物例文帳に追加

clean-scented laundry  - 日本語WordNet

支払って、負債を清算する例文帳に追加

pay someone and settle a debt  - 日本語WordNet

機械は、清涼飲料を販売する例文帳に追加

the machine dispenses soft drinks  - 日本語WordNet

教会の清浄を犯す例文帳に追加

violate the sanctity of the church  - 日本語WordNet

血清学を専門とする医学者例文帳に追加

a medical scientist who specializes in serology  - 日本語WordNet

(下書きなどを)きれいに清書する例文帳に追加

to write out a clean copy of something  - EDR日英対訳辞書

身を高く清く処すること例文帳に追加

a policy of keeping aloof from the vulgar world  - EDR日英対訳辞書

血液を清浄にすること例文帳に追加

the act of removing contaminants from blood  - EDR日英対訳辞書

飾り気がなくすっきりと清らかなさま例文帳に追加

being neat and clean  - EDR日英対訳辞書

清らかですぐれていること例文帳に追加

the condition of being pure and thus superb  - EDR日英対訳辞書

清らかですぐれているさま例文帳に追加

being pure and thus superb  - EDR日英対訳辞書

すっきりと清らかであること例文帳に追加

the state or quality of being neat and clean  - EDR日英対訳辞書

すっきりと清らかである程度例文帳に追加

the degree of neatness and cleanliness  - EDR日英対訳辞書

歯を清潔にするために磨くこと例文帳に追加

the act of cleaning one's teeth with a toothbrush  - EDR日英対訳辞書

彼女はすべての罪を清められた例文帳に追加

She was purified of all sins. - Eゲイト英和辞典

ここの部屋は清潔ですか？例文帳に追加

Are the rooms here clean? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

清潔なコップをお渡しします。例文帳に追加

I will get you a clean cup. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この血清は波を作りますか？例文帳に追加

Will this serum make waves? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたに血清を注射します。例文帳に追加

I will inoculate you with serum. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

キッチンパイプも清掃できますか？例文帳に追加

Can you also clean the kitchen pipes? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は清潔な感じがする。例文帳に追加

She is always neat and tidy.  - Tanaka Corpus

清算手続等に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Liquidation Procedure, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算人に関する事件の管轄例文帳に追加

Jurisdiction of Cases Regarding Liquidators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算人に関する準用規定例文帳に追加

Provisions Applied Mutatis Mutandis Concerning Liquidators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　清算人に関する事件例文帳に追加

(iii) Cases concerning the liquidator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算人に関する変更の登記例文帳に追加

Registration of Change Related to Liquidator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清水エスパルスのシンボルカラー例文帳に追加

Symbol color of Shimizu S-PULSE.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清酒の比重を示す単位。例文帳に追加

It is a unit that represents sake's specific gravity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「祓い清め」を表す言葉例文帳に追加

Word to show 'exorcism and purification'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山号を清香山と称する。例文帳に追加

Its honorific mountain prefix is 'Seikozan.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこへ政清が組みかかろうとする。例文帳に追加

Masakiyo grappled with Shigemori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四代銕之丞清済の長男。例文帳に追加

The oldest son of the Kiyohisa TETSUNOJO, the fourth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後忠清は病死する。例文帳に追加

Later on, Tadakiyo died of illness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻・清子（得能良介の娘）例文帳に追加

He had a wife named Kiyoko (daughter of Ryosuke TOKUNOU).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス