「清す」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

空気清浄システムおよび空気清浄装置例文帳に追加

AIR CLEANING SYSTEM AND AIR CLEANING DEVICE - 特許庁

空気清浄用のフィルタシステム及び空気清浄装置例文帳に追加

FILTER SYSTEM FOR AIR CLEANING AND AIR CLEANING APPARATUS - 特許庁

清掃作業管理システム及び清掃作業の管理方法例文帳に追加

CLEANING WORK MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD - 特許庁

エスカレータの清掃方法及び清掃装置例文帳に追加

CLEANING METHOD AND CLEANING DEVICE OF ESCALATOR - 特許庁

円筒容器の清掃装置および清掃システム例文帳に追加

CLEANING DEVICE AND CLEANING SYSTEM FOR CYLINDRICAL CONTAINER - 特許庁

排ガスの清浄化方法および清浄化設備例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR CLEANING WASTE GAS - 特許庁

空気清浄装置乃至空気清浄システム例文帳に追加

APPARATUS AND SYSTEM FOR CLEANING AIR - 特許庁

高炉ガスの清浄方法及び清浄設備例文帳に追加

CLEANING METHOD OF BLAST FURNACE GAS, AND CLEANING FACILITY - 特許庁

プレス型およびワークの清掃装置、並びに清掃方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CLEANING PRESS DIE AND WORKPIECE - 特許庁

光学窓ガラスの清掃装置及び清掃方法例文帳に追加

CLEANING APPARATUS AND CLEANING METHOD FOR OPTICAL WINDOW GLASS - 特許庁

ガラス成形金型の清浄化方法、清浄化装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CLEANING GLASS FORMING MOLD AND CLEANING APPARATUS - 特許庁

被清掃領域を拭き清掃するための清掃体を備える清掃用具において、清掃効果向上を図るのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique effective for intending to improve cleaning effect in a cleaning tool having a cleaning body for wiping and cleaning an area to be cleaned. - 特許庁

被清掃領域を拭き清掃するための清掃体を備える清掃用具において、清掃効果向上を図るのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique effective for improving a cleaning effect in a cleaning implement provided with a cleaning body for wiping an area to be cleaned. - 特許庁

清掃対象の拭き清掃を行うシート状の清掃体を備える清掃用具において、清掃効果向上を図るのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide an art effective for improving cleaning effects in a cleaning implement with a sheet-shaped cleaning body for wiping a cleaning object. - 特許庁

清掃部材の清掃面の片減りを招かずに、清掃すべき面に凹部があってもその凹部の清掃もできる回転清掃具を得る。例文帳に追加

To provide a rotating cleaning implement, even if there is a recessed part on a surface to be cleaned, capable of cleaning the recessed part without unevenly wearing down the cleaning face of a cleaning member. - 特許庁

被清掃面の拭き清掃を行うシート状の清掃体を備える清掃用具において、清掃効果向上を図るのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide an effective technique to improve cleaning effect in a cleaning tool including a sheet-shaped cleaner for wiping a cleaned surface. - 特許庁

路肩側清掃、中央分離帯側清掃、車幅全体の清掃と、路面清掃部位（幅)を自由に設定できる路面清掃車を提供する。例文帳に追加

To provide a road cleaning truck capable of freely setting shoulder side cleaning, dividing strip side cleaning, the cleaning of the whole truck width and a road cleaning site (width). - 特許庁

清掃を促す表示を行うことによって清掃箇所の清掃を忘れることを防止することができる。例文帳に追加

To prevent cleaning of a place to be cleaned from being forgotten by performing display urging the cleaning. - 特許庁

第百八十条の十四　清算相互会社の清算人会は、すべての清算人で組織する。例文帳に追加

Article 180-14 (1) The board of liquidators of a Liquidation Mutual Company shall be composed of all of its liquidators.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清掃具を移動させて透光部材を清掃するときの清掃のしやすさを向上させる。例文帳に追加

To improve easiness of cleaning when moving a cleaning tool to clean a translucent member. - 特許庁

清掃用シートを両面使用する場合に、清掃用具本体を清潔に使用する。例文帳に追加

To cleanly use a cleaning tool body when using cleaning sheets on each side. - 特許庁

清書する前に,下書きする例文帳に追加

(of writing) to make a draft before making a clean copy  - EDR日英対訳辞書

水面清掃装置、水面清掃用クラムシェルバケット、および水面清掃方法例文帳に追加

WATER SURFACE CLEANING DEVICE, CLAMSHELL BUCKET FOR WATER SURFACE CLEANING, AND WATER SURFACE CLEANING METHOD - 特許庁

清掃部材５６は、清掃時には、Ｘ方向に移動し、グリッド５２を清掃する。例文帳に追加

When cleaning the grid 52, the cleaning member 56 moves in the direction X. - 特許庁

被清掃物の損傷を防止して簡単に清掃を行うことのできる清掃用具を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning tool capable of simply performing the cleaning while preventing damage of material to be cleaned. - 特許庁

信頼性の高い清掃部材、把持具付き清掃部材、及び、清掃部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning member of high reliability, the cleaning member with a gripper, and a method for manufacturing the cleaning member. - 特許庁

シーブの清掃装置における清掃性能を損ねずに、清掃効率を向上する。例文帳に追加

To improve cleaning efficiency without impairing cleaning performance of the cleaning device for a sieve. - 特許庁

エレベーターの清掃装置及びエレベーターの昇降路内に付着した塵埃を清掃する清掃方法例文帳に追加

ELEVATOR CLEANING DEVICE AND CLEANING METHOD OF CLEANING DUST STICKING IN HOISTWAY OF ELEVATOR - 特許庁

シリンダ清掃装置１００は、清掃布５２を用いて印刷機のシリンダを清掃する。例文帳に追加

A device for cleaning a cylinder 100 cleans a cylinder of a printing machine using cleaning fabric 52. - 特許庁

清掃手段１２は清掃部１２１を有し、清掃部１２１はクリーニングウェブ１２１ａを有する。例文帳に追加

The cleaning means 12 has a cleaning part 121, which has a cleaning web 121a. - 特許庁

高い清掃性能が得られる光コネクタ清掃工具用清掃紐を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning string for an optical connector cleaning tool, attaining high cleaning performance. - 特許庁

像担持体や歯車の清掃を効率よく行なえる清掃装置や清掃方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device and a cleaning method capable of performing the cleaning of an image carrier and gearwheels efficiently. - 特許庁

あなたの清楚な雰囲気は素敵です。例文帳に追加

I like your neat and trim appearance.  - Weblio Email例文集

日本人は清潔好きな国民です。例文帳に追加

The Japanese are a very clean people. - Tatoeba例文

襖の清張りをすること例文帳に追加

the act of making a fusuma  - EDR日英対訳辞書

ここは素敵で清潔です。例文帳に追加

It's so nice and clean here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本人は清潔好きは国民です。例文帳に追加

The Japanese are a very clean people.  - Tanaka Corpus

エスカレータ手すりベルト清掃装置例文帳に追加

ESCALATOR HANDRAIL BELT CLEANING DEVICE - 特許庁

清掃部材と塗布器の清掃方法及び清掃装置並びにディスプレイ用部材の製造方法例文帳に追加

CLEANING METHOD AND CLEANING APPARATUS OF CLEANING MEMBER AND APPLICATOR, AND MANUFACTURING METHOD OF MEMBER FOR DISPLAY - 特許庁

空気清浄化装置、空気清浄化方法、及び、空気清浄化装置用水質純化装置例文帳に追加

AIR CLEANING DEVICE, AIR CLEANING METHOD AND WATER PURIFIER FOR AIR CLEANING DEVICE - 特許庁

フィルタ清掃用ノズルシステム、フィルタ清掃用ノズルガイド及びフィルタ清掃用ノズル例文帳に追加

NOZZLE SYSTEM FOR CLEANING FILTER, NOZZLE GUIDE FOR CLEANING FILTER AND NOZZLE FOR CLEANING FILTER - 特許庁

振替費用清算システム、振替費用清算プログラムおよび振替費用清算装置例文帳に追加

TRANSFER COST ADJUSTMENT SYSTEM AND PROGRAM AND DEVICE - 特許庁

清掃部材の清掃能力を考慮して無駄の少ない清掃部材の巻取量の制御を行う。例文帳に追加

To perform effective control of an amount of take-up by considering the cleaning capability of a cleaning member. - 特許庁

空気清浄方法および空気清浄装置、並びに空気清浄装置における自動給水装置例文帳に追加

AIR CLEANER AND AIR CLEANING METHOD, AND AUTOMATIC WATER SUPPLY UNIT FOR AIR CLEANER - 特許庁

車両底部の清浄処理装置及び清浄処理方法並びに清浄処理システム例文帳に追加

CLEANING DEVICE AND CLEANING METHOD OF VEHICLE BOTTOM PART AND CLEANING SYSTEM - 特許庁