「満円」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

10億円未満例文帳に追加

Less than 1  - 金融庁

1000億円未満例文帳に追加

Between 50and100  - 金融庁

和解, 円満解決.例文帳に追加

an amicable settlement  - 研究社 新英和中辞典

円満な人格例文帳に追加

a well-rounded character - 斎藤和英大辞典

円満な人格例文帳に追加

a perfect character - 斎藤和英大辞典

円満な教育例文帳に追加

an all-round education  - 斎藤和英大辞典

家庭円満なり例文帳に追加

Harmony reigns over the household.  - 斎藤和英大辞典

円満な解決例文帳に追加

an amicable settlement  - 斎藤和英大辞典

家庭は円満だ。例文帳に追加

I have peace at home. - Tatoeba例文

家庭は円満だ。例文帳に追加

I have peace at home.  - Tanaka Corpus

10億円未満125例文帳に追加

Less than 1 billion yen125  - 金融庁

円未満切り捨て.例文帳に追加

Fractions smaller than a yen omitted.  - 研究社 新和英中辞典

福徳円満例文帳に追加

to be perfect in spiritual and temporal bliss―good and happy  - 斎藤和英大辞典

あの人の風は円満だ例文帳に追加

He has bland manners―suave manners―affable manners.  - 斎藤和英大辞典

円満に解決した例文帳に追加

We have come to an amicable settlement  - 斎藤和英大辞典

円満に解決した例文帳に追加

An amicable settlement has been arrived at.  - 斎藤和英大辞典

円満にかたづいた例文帳に追加

It has been brought to an amicable settlement.  - 斎藤和英大辞典

１万円未満の端数例文帳に追加

a fraction less than ten thousand yen  - 法令用語日英標準対訳辞書

円満に成就する例文帳に追加

to accomplish peacefully  - EDR日英対訳辞書

園城寺円満院例文帳に追加

Onjo-ji Temple Enmanin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（大向う）「親子円満！」例文帳に追加

O-muko: "Happy parent and child!"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円満院に入る。例文帳に追加

He entered into Enman-in Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円教（えん、円満融和の教え。例文帳に追加

En-kyo (the teachings of peace and harmonization.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

500億円以上1,000億円未満18例文帳に追加

Between 50 and 100 billion yen18  - 金融庁

100億円以上500億円未満53例文帳に追加

Between 10 and 50 billion yen53  - 金融庁

10億円以上100億円未満135例文帳に追加

Between 1 and 10 billion yen135  - 金融庁

(…を)円満退職[除隊]する.例文帳に追加

be honorably discharged (from…)  - 研究社 新英和中辞典

2 人の夫婦仲は非常に円満だ.例文帳に追加

They get on very well together.  - 研究社 新和英中辞典

ストライキは円満に解決した.例文帳に追加

The strike was settled amicably.  - 研究社 新和英中辞典

彼は円満退職した.例文帳に追加

He resigned of his own free will.  - 研究社 新和英中辞典

問題は円満に解決した.例文帳に追加

The matter has been settled amicably [has been brought to an amicable settlement].  - 研究社 新和英中辞典

争議は円満に解決した.例文帳に追加

The dispute was settled amicably.  - 研究社 新和英中辞典

交渉は円満に妥結した.例文帳に追加

The negotiations reached a peaceful and satisfactory settlement.  - 研究社 新和英中辞典

円満にする例文帳に追加

（文なら）to round a period―（所有地なら）―round off an estate―（姿なら）―round out a form―（人格なら）―perfect a character  - 斎藤和英大辞典

事件は円満に解決せられた例文帳に追加

The matter has been brought to an amicable settlement―smoothed over.  - 斎藤和英大辞典

十円未満の金額例文帳に追加

a sum under ten yen―less than ten yen―not exceeding ten yen  - 斎藤和英大辞典

争議は円満に解決した。例文帳に追加

The dispute was settled peacefully. - Tatoeba例文

狭間飾りで満ちている円形の窓例文帳に追加

circular window filled with tracery  - 日本語WordNet

円満融通であること例文帳に追加

the state of being in perfect harmony  - EDR日英対訳辞書

関係が円満であること例文帳に追加

the state of being in perfect harmony  - EDR日英対訳辞書

人柄が円満であること例文帳に追加

the characteristic or quality of having a well-rounded character  - EDR日英対訳辞書

人柄が円満である程度例文帳に追加

the degree to which a person's character is well-rounded  - EDR日英対訳辞書

争議は円満に解決した。例文帳に追加

The dispute was settled peacefully.  - Tanaka Corpus

３歳未満 月額１万５千円例文帳に追加

Under 3-year-old 15,000 yen per month - 厚生労働省

年収300 万円未満では既婚率が１割に満たないが、300 万円以上400 万円未満では25％を超え、300万円が一つの壁。例文帳に追加

The married rate is less than 10 % among people of annual income of less than 3 million yen, but it exceeds 25 % among people with annual income of 3 million yen or more and less than 4 million yen. This indicates that the income of 3 million yen is the line. - 厚生労働省