「澄清」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音が清く澄んでいる例文帳に追加

of a sound, being pure and clear  - EDR日英対訳辞書

水が澄んで清いこと例文帳に追加

the pureness and clearness of water  - EDR日英対訳辞書

溶液の清澄装置例文帳に追加

CLARIFYING APPARATUS FOR SOLUTION - 特許庁

空気の清らかに澄んだ秋例文帳に追加

autumn when the sky is clear  - EDR日英対訳辞書

清く澄んだ水のあふれる泉例文帳に追加

a spring of clear water  - EDR日英対訳辞書

清く澄んで冷たいこと例文帳に追加

the condition of being pure, clear and cold  - EDR日英対訳辞書

音が清く澄んでいること例文帳に追加

of a sound, pure and clear  - EDR日英対訳辞書

清澄水の膜ろ過用ろ過膜例文帳に追加

FILTRATION MEMBRANE FOR MEMBRANE FILTRATION OF CLARIFIED WATER - 特許庁

清澄水の膜ろ過運転方法例文帳に追加

MEMBRANE FILTRATION OPERATING METHOD OF CLARIFICATION WATER - 特許庁

無アルカリガラスの清澄方法例文帳に追加

METHOD FOR FINING ALKALI-FREE GLASS - 特許庁

清澄水の膜ろ過方法例文帳に追加

MEMBRANE FILTRATION METHOD OF CLEAN WATER - 特許庁

減圧清澄用のチューブ装置例文帳に追加

TUBE APPARATUS FOR VACUUM CLARIFICATION - 特許庁

無アルカリガラスの清澄方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING ALKALI-FREE GLASS - 特許庁

ケイ酸塩ガラス用の清澄剤例文帳に追加

FINING AGENT FOR SILICATE GLASS - 特許庁

有機多孔質体の清澄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING ORGANIC POROUS MATERIAL - 特許庁

緑液の清澄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFICATION OF GREEN LIQUOR - 特許庁

清荒神清澄寺（通称：清荒神）例文帳に追加

Kiyoshikojin Seicho-ji Temple (commonly known as Kiyoshikojin)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清涼国師--澄観（738年-839年）華厳、禅、天台の思想統一を図る。例文帳に追加

Seiryo kokushi (清涼国師): Chokan (澄観) (738 - 839) tried to unify the idea of Avataṃsaka Sutra, Zen and Tendai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清澄なコーヒー抽出方法及び清澄なコーヒー抽出機例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTION OF CLEAR COFFEE AND EXTRACTOR FOR OBTAINING CLEAR COFFEE - 特許庁

清荒神清澄寺-真言三宝宗大本山例文帳に追加

Kiyoshikojin Seichoji Temple - Grand head temple of the Shingon-Sanpo sect (真言三宝宗大本山)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清荒神清澄寺（兵庫県宝塚市）例文帳に追加

Kiyoshikojin Seicho-ji Temple (Takarazuka City, Hyogo Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は石清水八幡宮検校・澄清の娘。例文帳に追加

Her mother was the daughter of Sumikiyo, kengyo (shrine administrator) of Iwashimizu Hachiman-gu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は石清水八幡宮検校・澄清の娘。例文帳に追加

His wife was the daughter of Sumikiyo, kengyo (shrine administrator) of Iwashimizu Hachiman-gu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清晃は還俗して足利義澄を名乗る（後に義澄と改名）。例文帳に追加

Seiko returned to secular life under the name Yoshito ASHIKAGA (Later changed to Yoshizumi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次いで、膜処理装置５２の膜浸透圧でろ過して清澄海水と非清澄海水とに分離される。例文帳に追加

Subsequently, the treated liquid is filtered under membrane osmosis pressure in a membrane treatment apparatus 52 to be separated into clarified seawater and unclear seawater. - 特許庁

溶融ガラスを清澄するための方法、及び溶融ガラスを溶融しかつ清澄するための装置例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING MOLTEN GLASS, AND APPARATUS FOR MELTING AND CLARIFYING MOLTEN GLASS - 特許庁

(濁っていた液体などが)清く澄む例文帳に追加

of something turbid or muddled, to become cleared up  - EDR日英対訳辞書

水などが清く澄んでいることと,濁っていること例文帳に追加

the conditions of being pure and being impure  - EDR日英対訳辞書

(濁った液体を)清く澄んだ状態にする例文帳に追加

to make a liquid become colorless  - EDR日英対訳辞書

成立：921年（延喜21年）、編者：橘清澄ら、1巻192条。例文帳に追加

Established in 921; Complied by TACHIBANA no Kiyozumi and others; One volume including 192 articles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清拙正澄墨蹟偈頌附春屋宗園添状例文帳に追加

A geju calligraphy by Seisetsu Shocho with a soejo (a soejo: an added letter) by Shunoku Soen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上清澄：鎌倉時代後期の人。例文帳に追加

SAKANOUE no Kiyozumi - lived in the late Kamakura period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

硫酸塩パルプ製造における緑液の清澄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING GREEN LIQUOR IN PRODUCTION OF SULFATE PULP - 特許庁

清澄木酢液を基材とする入浴液の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BATHING LIQUID CONTAINING CLEAR PYROLIGNEOUS ACID AS BASE MATERIAL - 特許庁

冷凍解凍による木酢液の清澄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING PYROLIGNEOUS ACID BY FREEZING AND THAWING - 特許庁

浸漬式膜濾過装置および清澄水の製造方法例文帳に追加

IMMERSION TYPE MEMBRANE FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING CLARIFIED WATER - 特許庁

清澄液は遠心分離により得ることが好ましい。例文帳に追加

The clear liquid is preferably obtained by centrifugal separation. - 特許庁

浸漬式膜濾過装置および清澄水の製造方法例文帳に追加

IMMERSION TYPE MEMBRANE FILTER, AND PRODUCTION OF CLARIFIED WATER - 特許庁

河川や湖沼を清澄化する方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING RIVER, LAKE AND POND - 特許庁

炭酸ナトリウム含有水溶液の清澄化方法例文帳に追加

METHOD FOR CLARIFYING AQUEOUS SOLUTION CONTAINING SODIUM CARBONATE - 特許庁

ろ液受槽における清澄液の回収装置。例文帳に追加

RECOVERY DEVICE OF CLARIFIED LIQUID IN FILTRATE RECEIVING TANK - 特許庁

ガラス溶融物を清澄するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CLARIFYING GLASS MELT - 特許庁

ガラス溶融物を清澄する方法及び装置例文帳に追加

METHOD OF CLEANING GLASS MELT AND ITS APPARATUS - 特許庁

液体濾過装置および清澄化糖液の生産方法例文帳に追加

LIQUID FILTRATION APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING CLARIFIED SUGAR SOLUTION - 特許庁

清荒神清澄寺には防火を祈って大小の火箸が奉納される。例文帳に追加

Hibashi of various sizes are enshrined at Kiyoshikojin Seicho-ji Temple to pray for the prevention of fires.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス