「無い無い」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

素気無い返事をする例文帳に追加

to give one a curt answer―give one a short answer  - 斎藤和英大辞典

そこは抜かりは無いさ例文帳に追加

I know what I am about  - 斎藤和英大辞典

そこは抜かりは無いさ例文帳に追加

I understand my business.  - 斎藤和英大辞典

資本が無いと損だ例文帳に追加

One who has no capital is at a disadvantage  - 斎藤和英大辞典

資本が無いと損だ例文帳に追加

A man without capital labours under a disadvantage.  - 斎藤和英大辞典

疎漏の無いように例文帳に追加

You must be careful  - 斎藤和英大辞典

疎漏の無いように例文帳に追加

See that due care is taken!  - 斎藤和英大辞典

疎略の無いように例文帳に追加

See that nothing is neglected!  - 斎藤和英大辞典

疎略の無いように例文帳に追加

See that good care is taken!  - 斎藤和英大辞典

あの人はそつが無い例文帳に追加

He is faultless.  - 斎藤和英大辞典

末の見込みが無い例文帳に追加

It has no future  - 斎藤和英大辞典

末の見込みが無い例文帳に追加

It gives no promise for the future.  - 斎藤和英大辞典

あの人は隙が無い例文帳に追加

I don't know where to have him.  - 斎藤和英大辞典

別に好きなのは無い例文帳に追加

I have no particular favourite.  - 斎藤和英大辞典

隙間の無い群集例文帳に追加

a dense crowd  - 斎藤和英大辞典

見込みは少しも無い例文帳に追加

There is no hope at all―no chance whatever.  - 斎藤和英大辞典

風が少しも無い例文帳に追加

There is not a breath of air.  - 斎藤和英大辞典

少しも証拠が無い例文帳に追加

There is not a shred of evidence―not a rag of evidence.  - 斎藤和英大辞典

寸暇も無い例文帳に追加

I have not a moment to spare―not a minute that I can call my own.  - 斎藤和英大辞典

人に廃りは無い例文帳に追加

Every man is useful in his way.  - 斎藤和英大辞典

物に廃りは無い例文帳に追加

Everything is useful in its place.  - 斎藤和英大辞典

締りの無い体格だ例文帳に追加

He is a man of loose build.  - 斎藤和英大辞典

大した相違は無い例文帳に追加

There is no great difference.  - 斎藤和英大辞典

大した著述は無い例文帳に追加

He has written nothing to speak of.  - 斎藤和英大辞典

巧みの無い女だ例文帳に追加

She is an artless girl.  - 斎藤和英大辞典

金の蓄えが無い例文帳に追加

He has no savings  - 斎藤和英大辞典

魂の無い肖像だ例文帳に追加

The portrait has no life.  - 斎藤和英大辞典

魂の無い顔だ例文帳に追加

The face fails in expression.  - 斎藤和英大辞典

これは例しの無いことだ例文帳に追加

It is an unprecedented affair.  - 斎藤和英大辞典

頼み甲斐の無い人だ例文帳に追加

He is not to be relied upon―not to be depended upon.  - 斎藤和英大辞典

手落ちの無いように頼む例文帳に追加

See that nothing is omitted!  - 斎藤和英大辞典

儲けはたんと無い例文帳に追加

There is not much profit  - 斎藤和英大辞典

儲けはたんと無い例文帳に追加

There is little gain.  - 斎藤和英大辞典

そんな人はたんと無い例文帳に追加

There are not many such men  - 斎藤和英大辞典

そんな人はたんと無い例文帳に追加

There are few such men.  - 斎藤和英大辞典

見るに足る品が無い例文帳に追加

There are no articles worth seeing―worthy of inspection.  - 斎藤和英大辞典

敵は戦う気が無い例文帳に追加

The enemy have no stomach for fighting.  - 斎藤和英大辞典

たった十しか無い例文帳に追加

There are only ten―no more than ten.  - 斎藤和英大辞典

こんなたやすいことは無い例文帳に追加

Nothing is easier  - 斎藤和英大辞典

こんなたやすいことは無い例文帳に追加

Nothing can be simpler.  - 斎藤和英大辞典

尋ねても返事が無い例文帳に追加

There is no reply to my question.  - 斎藤和英大辞典

手のつけようが無い例文帳に追加

I do not know where to begin.  - 斎藤和英大辞典

手の下しようが無い例文帳に追加

I can do nothing.  - 斎藤和英大辞典

これまでに無い手際だ例文帳に追加

You have outdone yourself―eclipsed yourself.  - 斎藤和英大辞典

手始めの資本が無い例文帳に追加

I have nothing to start with.  - 斎藤和英大辞典