「犠牲に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

犠牲者にする例文帳に追加

make a victim of  - 日本語WordNet

他人をを犠牲にする人例文帳に追加

a person who victimizes others  - 日本語WordNet

わかりやすさを犠牲にする例文帳に追加

sacrifice comprehensibility  - Weblio英語基本例文集

…のえじき[犠牲]になる.例文帳に追加

fall (a) prey [(a) victim] to…  - 研究社 新英和中辞典

人命を犠牲にして.例文帳に追加

at the sacrifice of life  - 研究社 新英和中辞典

健康を犠牲にして.例文帳に追加

at the expense of one's health  - 研究社 新英和中辞典

健康を犠牲にして.例文帳に追加

at the cost of one's health  - 研究社 新英和中辞典

身を犠牲に供す例文帳に追加

to sacrifice oneself （for some noble object）  - 斎藤和英大辞典

人を犠牲にする（欺く）例文帳に追加

to dupe a man  - 斎藤和英大辞典

その犠牲によって例文帳に追加

at the expense of  - 日本語WordNet

命を犠牲にすること例文帳に追加

the final sacrifice - Eゲイト英和辞典

憎しみによる犯罪の犠牲になる例文帳に追加

fall victim to a hate-crime  - Weblio英語基本例文集

主義のために利益を犠牲にする例文帳に追加

to sacrifice one's interests to one's principles  - 斎藤和英大辞典

国家の為に一身を犠牲にする例文帳に追加

to sacrifice oneself for one's country  - 斎藤和英大辞典

嘘の為に実を犠牲にする例文帳に追加

to sacrifice substance to shadow  - 斎藤和英大辞典

虚の為に実を犠牲にする例文帳に追加

to sacrifice the substance to the shadow  - 斎藤和英大辞典

ある物事のために犠牲になること例文帳に追加

the act of being sacrificed for something  - EDR日英対訳辞書

平和のために身を犠牲にする例文帳に追加

sacrifice one's life in the cause of peace - Eゲイト英和辞典

高い犠牲を払って手に入れた勝利.例文帳に追加

a dearly purchased victory  - 研究社 新英和中辞典

犠牲者は何千という数にのぼった.例文帳に追加

Victims numbered in the thousands.  - 研究社 新和英中辞典

コードの可読性を犠牲にする例文帳に追加

sacrifice the readability of the code  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

精度が犠牲になるかもしれない例文帳に追加

Precision might be compromised.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

甲を乙の犠牲に供す例文帳に追加

to sacrifice one thing to another―sacrifice one thing on the altar of another  - 斎藤和英大辞典

健康を犠牲にして成功した例文帳に追加

He succeeded at the sacrifice of his health.  - 斎藤和英大辞典

人を犠牲にする（欺く）例文帳に追加

to make a victim of a man―victimize a man  - 斎藤和英大辞典

多数のために少数を犠牲する例文帳に追加

to sacrifice the few to the many  - 斎藤和英大辞典

刺客の犠牲になった例文帳に追加

He fell a victim to an assassin―became the victim of an assassin.  - 斎藤和英大辞典

良心を犠牲にして富を得るな。例文帳に追加

Don't obtain wealth at the expense of your conscience. - Tatoeba例文

彼は自ら野心の犠牲になった。例文帳に追加

He fell victim to his own ambition. - Tatoeba例文

陰気で、自己を犠牲にする人生例文帳に追加

a dour, self-sacrificing life  - 日本語WordNet

私はこの詐欺師の犠牲になった例文帳に追加

I was victimized by this con-man  - 日本語WordNet

彼は強盗の犠牲になった例文帳に追加

he fell prey to muggers  - 日本語WordNet

犠牲者に同情している例文帳に追加

My heart goes out to the victims. - Eゲイト英和辞典

事故の犠牲者に同情する例文帳に追加

feel sympathy for the victims of the accident - Eゲイト英和辞典

彼らは制度の犠牲になっている。例文帳に追加

They are suffering for the sake of the system. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

良心を犠牲にして富を得るな。例文帳に追加

Don't obtain wealth at the expense of your conscience.  - Tanaka Corpus

彼は自ら野心の犠牲になった。例文帳に追加

He feel victim to his own ambition.  - Tanaka Corpus

そのそばに犠牲者は座っていた。例文帳に追加

Beside it sat the dead man,  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

邦人犠牲者の中には清国兵によって犠牲となった婦女子もあった。例文帳に追加

Some Japanese victims were women and children killed by Qing soldiers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、犠牲層領域１７に位置する犠牲層１２を多孔質化する。例文帳に追加

This makes porous the sacrifice layer 12 positioned in the layer domain 17. - 特許庁

犠牲層に凹所を形成すべく前記犠牲層を部分的に除去する。例文帳に追加

The above sacrificial layer is partially removed in order to make depressed portion on it. - 特許庁

犠牲基板６１上に犠牲層６２を形成し、この犠牲層６２上にＡＤ法にてＰＺＴ圧電膜６３を製膜する（図５（Ａ）、（Ｂ））。例文帳に追加

A sacrifice layer 62 is formed on a sacrifice substrate 61, and a PZT piezoelectric membrane 63 is formed on this sacrifice layer 62 by the AD method (Fig.5 (A) and (B)). - 特許庁

すでに犠牲になっている人を救い出すわずかなチャンスのために、これ以上の犠牲を出すべきだろうか？例文帳に追加

Should he sacrifice more men, with so few chances of saving those already sacrificed?  - JULES VERNE『80日間世界一周』

第１の犠牲材料と第２の犠牲材料とが、基板１上に堆積させられる。例文帳に追加

A first sacrificial material and a second sacrificial material are made to accumulate on substrate 1. - 特許庁

第１犠牲パターンの上面を露出させて第１及び第２犠牲パターンを除去する。例文帳に追加

The top surface of the first sacrificial pattern is exposed to remove the first and second sacrificial patterns. - 特許庁