「理くつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

心理的苦痛例文帳に追加

psychological suffering  - 日本語WordNet

つまらない理屈例文帳に追加

quibbling  - EDR日英対訳辞書

屁理屈を言う、屁理屈を並べる例文帳に追加

to quibble―cavil  - 斎藤和英大辞典

いくつかの理由を並べる.例文帳に追加

name several reasons  - 研究社 新英和中辞典

理屈のない現状例文帳に追加

groundless circumstances  - Weblio Email例文集

靴を修理する例文帳に追加

to mend shoes―cobble shoes  - 斎藤和英大辞典

理屈を並べる例文帳に追加

to array reasons―talk  - 斎藤和英大辞典

そんな理窟は無い例文帳に追加

That is impossible.  - 斎藤和英大辞典

理窟をこねる例文帳に追加

to chop logic―split hairs  - 斎藤和英大辞典

理屈っぽいこと例文帳に追加

the state of being argumentative  - EDR日英対訳辞書

穀粒処理装置例文帳に追加

GRAIN TREATING DEVICE - 特許庁

穀粒処理施設例文帳に追加

GRAIN TREATMENT FACILITY - 特許庁

穀粒処理装置例文帳に追加

GRAIN TREATMENT APPARATUS - 特許庁

理屈をこねて無理にこじつける例文帳に追加

to come to a forced conclusion without having a reasonable basis  - EDR日英対訳辞書

靴の修理はできますか？例文帳に追加

Can you do shoe repair?  - Weblio Email例文集

靴の修理はできますか？例文帳に追加

Can you repair shoes?  - Weblio Email例文集

もっともらしい理屈.例文帳に追加

specious logic  - 研究社 新英和中辞典

靴を修理してもらった.例文帳に追加

I had my shoes mended.  - 研究社 新英和中辞典

双方に理屈がある.例文帳に追加

There's something to be said for both arguments.  - 研究社 新和英中辞典

彼は理屈っぽい男だ.例文帳に追加

He is argumentative by nature.  - 研究社 新和英中辞典

理窟をひねくる例文帳に追加

to quibble―refine―subtilize―split hairs  - 斎藤和英大辞典

そんな理窟は無い例文帳に追加

That can not be  - 斎藤和英大辞典

理窟をつける例文帳に追加

to give a reason for anything―assign a pretext for anything  - 斎藤和英大辞典

彼は理窟屋だ例文帳に追加

He is an argumentative man―a caviller―a quibbler―a sophist―a captious man.  - 斎藤和英大辞典

理窟詰めで行こう例文帳に追加

Let us go by logic―go by reasoning.  - 斎藤和英大辞典

理窟詰めでいこう例文帳に追加

Let us go by reasoning―go by logic.  - 斎藤和英大辞典

それは理屈に合わない。例文帳に追加

It is contrary to reason. - Tatoeba例文

心理的に苦痛である例文帳に追加

psychologically painful  - 日本語WordNet

理屈に対する嫌悪例文帳に追加

hatred of reasoning  - 日本語WordNet

巧みに理屈を言うこと例文帳に追加

the action of making clever excuses  - EDR日英対訳辞書

理屈っぽくなる例文帳に追加

of a person, to become argumentative  - EDR日英対訳辞書

理屈っぽい程度例文帳に追加

the degree of being argumentative  - EDR日英対訳辞書

それは理屈に合わない。例文帳に追加

It is contrary to reason.  - Tanaka Corpus

穀粒処理機のホッパー例文帳に追加

HOPPER FOR GRAIN PROCESSING MACHINE - 特許庁

靴紐用端部処理具例文帳に追加

SHOELACE END TREATMENT IMPLEMENT - 特許庁

ワーク追跡管理装置例文帳に追加

WORKPIECE TRACKING MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

いくつかの料理用語を学びました。例文帳に追加

I learned several cooking terms.  - Weblio Email例文集

表面的な理由がいくつかある。例文帳に追加

There are a number of superficial reasons. - Tatoeba例文

修理は高くつくでしょう。例文帳に追加

Repairs will cost a lot of money. - Tatoeba例文

(理屈などを)幾つも挙げる例文帳に追加

to put forth a number of arguments  - EDR日英対訳辞書

いくつかの部分に分けて管理する例文帳に追加

to distribute  - EDR日英対訳辞書

表面的な理由がいくつかある。例文帳に追加

There are a number of superficial reasons.  - Tanaka Corpus

修理は高くつくでしょう。例文帳に追加

Repairs will cost a lot of money.  - Tanaka Corpus

その背景にはいくつかの理由がある。例文帳に追加

There are some background factors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

穀粒処理装置用アタッチメントおよび穀粒処理装置例文帳に追加

ATTACHMENT FOR GRAIN TREATING DEVICE AND GRAIN TREATING DEVICE - 特許庁