例文 (981件) |
生存にの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 981件
それは生存テストに似ています。例文帳に追加
It's similar to a survival test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(この世に)生きて, 生存して.例文帳に追加
in the land of the living - 研究社 新英和中辞典
その人はいまだに生存しているか例文帳に追加
Is he still living? - 斎藤和英大辞典
この世に生存すること例文帳に追加
the condition of living in this world - EDR日英対訳辞書
生存中に付ける戒名例文帳に追加
a posthumous Buddhist name given while one is living - EDR日英対訳辞書
彼は生存者の一人だ例文帳に追加
He is one of the survivors. - 斎藤和英大辞典
生存基盤科学研究ユニット例文帳に追加
Institute of Sustainability Science - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新しい生存線を選択します。 「プロパティ」ウィンドウに、この生存線要素のプロパティが表示されます。例文帳に追加
Select the new Lifeline.The Properties window displays the properties for this Lifeline element. - NetBeans
磁界計測による生存心筋診断装置および生存心筋分析方法例文帳に追加
SURVIVAL CARDIAC MUSCLE DIAGNOSTIC APPARATUS BASED ON MAGNETIC FIELD MEASUREMENT AND METHOD FOR ANALYSING SURVIVAL CARDIAC MUSCLE - 特許庁
ネットワーク接続機器の生存確認システムおよびネットワーク接続機器の生存確認方法例文帳に追加
LIVING CONFIRMATION SYSTEM FOR NETWORK CONNECTION APPARATUS, AND LIVING CONFIRMATION METHOD OF NETWORK CONNECTION APPARATUS - 特許庁
それらの個人的な生存かそれらのグループの生存を保障しようとするだれかか国例文帳に追加
someone who tries to insure their personal survival or the survival of their group or nation - 日本語WordNet
残った食料は生存者たちに大切に配られた.例文帳に追加
The remaining food was rationed out carefully among the survivors. - 研究社 新英和中辞典
病原菌はその生存のためには貯水池による例文帳に追加
an infectious agent depends on a reservoir for its survival - 日本語WordNet
ともに生存し,ともに繁栄すること例文帳に追加
the condition of coexisting and of prospering together - EDR日英対訳辞書
腸内に生息する細菌は、生存にpabaを必要とする。例文帳に追加
bacteria that live in the intestines need paba to survive. - PDQ®がん用語辞書 英語版
生存の本能は動物に本来的に備わったものである例文帳に追加
The survival instinct is intrinsic to animals. - Eゲイト英和辞典
その飛行機事故で奇跡的に数人の生存者がいた.例文帳に追加
A few passengers miraculously survived the plane crash. - 研究社 新和英中辞典
これは適者生存競争における責任なのでは。例文帳に追加
Wouldn't this be a liability in the survival-of-the-fittest competition? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。例文帳に追加
Air pollution will be a threat to our survival. - Tatoeba例文
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。例文帳に追加
The instinct for survival is inherent in every living thing. - Tatoeba例文
彼はかなり悲観的に生存の可能性を見積もった例文帳に追加
he evaluated his chances for survival rather pessimistically - 日本語WordNet
何時間も海に浸かっていた難破した生存者例文帳に追加
The shipwrecked survivors weltered in the sea for hours - 日本語WordNet
永年にわたり生存できる植物例文帳に追加
a plant that can live for a long time - EDR日英対訳辞書
生物が生存維持のためにとる情報のサイクル例文帳に追加
an information cycle that is utilized by a living thing for its life maintenance - EDR日英対訳辞書
自然環境内における生存競争例文帳に追加
the competition for survival among living things for survival - EDR日英対訳辞書
耐寒性は生存能力に大きな役割を果たす。例文帳に追加
Winter hardiness will play a large role in survival ability. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼は生存者の罪悪感について語った。例文帳に追加
He talked about survivors' guilt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。例文帳に追加
Air pollution will be a threat to our survival. - Tanaka Corpus
例文 (981件) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |