「生清」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

清浄蒸気発生装置例文帳に追加

CLEAN STEAM GENERATING DEVICE - 特許庁

易清掃性衛生陶器例文帳に追加

EASILY CLEANING SANITARY CERAMICS - 特許庁

清浄蒸気発生装置例文帳に追加

CLEAN STEAM GENERATOR - 特許庁

清浄空気生成装置及び清浄空気の生成方法例文帳に追加

CLEAN AIR PRODUCING APPARATUS AND CLEAN AIR PRODUCING METHOD - 特許庁

大外記清原良枝の二男として生まれた。例文帳に追加

He was born as the second son of Daigeki (Senior secretary of the Council of State) KIYOHARA no Yoshie (清原良枝).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気清浄機における荷電粒子発生部の清掃装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CLEANING CHARGED PARTICLE GENERATION PART IN AIR CLEANER - 特許庁

血清中に生じるアルブミン例文帳に追加

albumin occurring in blood serum  - 日本語WordNet

清光も武田郷で生まれる。例文帳に追加

Kiyomitsu was also born in Takeda district.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色絵瓔珞文花生　仁清作例文帳に追加

Iroe Yoraku Monhanaike by Ninsei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生母は側室の安藤清子。例文帳に追加

Her real mother was Kiyoko ANDO who was a nobleman's concubine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾張の清洲城に生まれた。例文帳に追加

He was born in Kiyosu-jo Castle in Owari.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生涯を清貧に暮らした。例文帳に追加

He lived in honest poverty throughout life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空気清浄器またはイオン発生器例文帳に追加

AIR PURIFIER OR ION GENERATOR - 特許庁

イオン発生空気清浄器例文帳に追加

ION GENERATING AIR PURIFIER - 特許庁

乗用型芝生面清掃機例文帳に追加

SULKY TURF CLEANING MACHINE - 特許庁

レトロウィルス産生用無血清培地例文帳に追加

SERUM-FREE MEDIUM FOR RETROVIRUS PRODUCTION - 特許庁

乗用型芝生面清掃機例文帳に追加

RIDING LAWN CLEANING MACHINE - 特許庁

乗用型芝生面清掃機例文帳に追加

SULKY TYPE MACHINE FOR CLEANING SURFACE OF LAWN - 特許庁

再生スポンジ清掃部材例文帳に追加

RECYCLED SPONGE CLEANING MEMBER - 特許庁

乗用型芝生面清掃機例文帳に追加

RIDING TYPE LAWN SURFACE CLEANER - 特許庁

母は、八幡検校生清法印の女。例文帳に追加

His mother was a daughter of Kengyo (the highest rank of the officials of a temple or a shrine) of Hachiman Shrine 生清 Hoin (the highest rank among Buddhist priests.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三輪構造の乗用型芝生面清掃機、及び芝生面清掃方法例文帳に追加

RIDING LAWN SURFACE CLEANER OF THREE-WHEEL STRUCTURE AND METHOD FOR CLEANING LAWN SURFACE - 特許庁

現像ロール清掃装置、現像ロール清掃方法、及び該現像ロール清掃方法によって清掃された再生現像ロール。例文帳に追加

DEVELOPMENT ROLL CLEANING DEVICE, DEVELOPMENT ROLL CLEANING METHOD, AND REGENERATED DEVELOPMENT ROLL CLEANED BY THE DEVELOPMENT ROLL CLEANING METHOD - 特許庁

回転清掃体を構成する清掃体の生地、清掃体、回転清掃体、掃除機用吸込具、電気掃除機及び空気調和機例文帳に追加

FABRIC OF CLEANING ELEMENT THAT COMPOSES ROTARY CLEANING ELEMENT, CLEANING ELEMENT, ROTARY CLEANING ELEMENT, SUCTION FIXTURE FOR CLEANER, VACUUM CLEANER, AND AIR CONDITIONING EQUIPMENT - 特許庁

清浄湿潤空気の発生方法及び発生装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING CLEAN HUMID AIR - 特許庁

板状清掃部材と被清掃体との間で生じる振動に起因する清掃容器の振動を抑え、清掃部材先端部位での安定した被清掃体に対する清掃効果を持続させることにある。例文帳に追加

To continue a stable cleaning effect on an object to be cleaned, in a front end part of a plate-like cleaning member by suppressing vibrations of a cleaning vessel due to vibration occurring between the plate-like cleaning member and the object to be cleaned. - 特許庁

イガイ等の着生生物の清掃作業に際し、清掃作業の高効率化を図ると共に、長距離清掃にも適合させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of a cleaning operation, and adapt to a long-distance cleaning when epiphytic organisms such as sea mussels are cleaned. - 特許庁

塵の世を離れて清き生涯を送る例文帳に追加

Remote from towns,―Aloof from the crowd,―“Far from the madding crowd's ignoble strife,”―he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典

塵の世を離れて清き生活を送っている例文帳に追加

Aloof from the dusty world―“Far from the madding crowd's ignoble strife”―“Remote from towns”―he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典

彼は塵の世を離れて清き生涯を送っている例文帳に追加

Remote from towns, he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典

彼は塵の世を離れて清き生涯を送っている例文帳に追加

Aloof from the madding crowd, he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典

塵の世を避けて清き生涯を送っている例文帳に追加

Remote from towns,―Aloof from the crowd,―“Far from the madding crowd's ignoble strife,”―he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典

彼は俗塵を避けて清き生涯を送っている例文帳に追加

Aloof from the crowd,―Remote from towns,―“Far from the madding crowd's ignoble strife,”―he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典

公衆衛生の状態（清潔か不潔か）例文帳に追加

the state of sanitation (clean or dirty)  - 日本語WordNet

医学で生体を血清に対して敏感にさせること例文帳に追加

to make a body sensitive to a serum in medical science  - EDR日英対訳辞書

清潔で衛生的にするのは大事ですよ。例文帳に追加

It's important to stay clean and hygienic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1817年（文化14年）に長松清風は京都で生まれる。例文帳に追加

1817: Seifu NAGAMATSU was born in Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水の底で身を清めると二神が生まれた。例文帳に追加

Another two gods were born by his purifying himself at the bottom of the water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水の中程で身を清めると二神が生まれた。例文帳に追加

Another two gods were born by his purifying himself in the middle of the water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水の表面で身を清めると二神が生まれた。例文帳に追加

Another two gods were born by his purifying himself on the surface of the water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩津清人の長男として熊本に生まれる。例文帳に追加

He was born in Kumamoto as the eldest son of Kiyoto SHIOTSU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳子は清盛と正妻時子との次女として生まれた。例文帳に追加

She was born the second daughter of Kiyomori and his wife, Tokiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和44年（1969年）4月18日、第1皇女黒田清子が誕生。例文帳に追加

The first Imperial Princess Sayako (now Sayako KURODA) was born on April 18, 1969.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保延4年（1138年）、清盛の長男として誕生。例文帳に追加

Shigemori was born in 1138 as the first son of Kiyomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平清盛は、伊勢の産品の生まれとされる。例文帳に追加

It is widely believed that TAIRA no Kiyomori was born in Ubushina in Ise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス