「男性ホルモン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

男性および女性の性ホルモンの分泌を刺激するホルモン。例文帳に追加

a hormone that stimulates the production of sex hormones in men and women.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性ホルモンの生産を阻止する薬物や男性ホルモンの作用を阻害する薬物を用いる治療法。例文帳に追加

treatment with drugs used to block production or interfere with the action of male sex hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

デヒドロエピアンドロステロンは男性ホルモンの一種だ。例文帳に追加

Dehydroepiandrosterone is a type of male hormone.  - Weblio英語基本例文集

テストステロンほど活動的ではない男性ホルモン例文帳に追加

an androgenic hormone that is less active than testosterone  - 日本語WordNet

男性の特徴の発生や維持を促進するホルモン。例文帳に追加

a type of hormone that promotes the development and maintenance of male sex characteristics.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性ホルモンが過剰にあります。例文帳に追加

You have too high a level of male hormones. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

抗男性ホルモン剤および頭髪化粧料例文帳に追加

ANTIANDROGENIC HORMONE PREPARATION AND HAIR COSMETIC - 特許庁

男性ホルモンを調節するための補助食品例文帳に追加

SUPPLEMENTAL FOOD FOR CONTROLLING MALE HORMONE - 特許庁

男性ホルモン調整用香料組成物例文帳に追加

PERFUME COMPOSITION FOR REGULATING MALE HORMONE - 特許庁

男性ホルモンを調節する補助栄養物を提供する。例文帳に追加

To provide a supplemental nutrition for controlling a male hormone. - 特許庁

人体用男性女性ホルモン薬を用いての、化粧品。例文帳に追加

COSMETIC USING MALE/FEMALE HORMONAL DRUG FOR HUMAN BODY - 特許庁

育毛剤、抗男性ホルモン剤及び頭髪化粧料例文帳に追加

HAIR TONIC, ANTIANDROGEN AGENT AND HAIR COSMETIC - 特許庁

抗男性ホルモン剤、育毛剤及び頭髪化粧料例文帳に追加

ANTIANDROGENIC AGENT, HAIR GROWER AND HAIR COSMETIC - 特許庁

男性では、黄体形成ホルモン放出ホルモンアゴニストはテストステロン値を低下させる。例文帳に追加

in men, luteinizing hormone-releasing hormone agonist causes testosterone levels to fall.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ホルモン失調やホルモン療法のように、男性化または男性的な特徴となる原因を発生させる例文帳に追加

produce virilism in or cause to assume masculine characteristics, as through a hormonal imbalance or hormone therapy  - 日本語WordNet

2つのY染色体のある男性の性ホルモンの異常な補完例文帳に追加

abnormal complement of sex hormones in a male who has two Y chromosomes  - 日本語WordNet

体内における男性ホルモンの作用を妨害する薬物。例文帳に追加

a drug that blocks the effects of male hormones in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

主に精巣（男性生殖系の一部）から分泌されるホルモンのひとつ。例文帳に追加

a hormone made mainly in the testes (part of the male reproductive system).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性ホルモンの生産または作用を抑制ないし遮断する治療法。例文帳に追加

treatment to suppress or block the production or action of male hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性ホルモンであるテストステロンを活性型男性ホルモンであるジヒドロテストステロンに代謝する還元酵素である５α-リダクターゼの酵素反応の活性を阻害する抗男性ホルモン剤原料及び抗男性ホルモン剤組成物の提供にある。例文帳に追加

To obtain a raw material for an antiandrogenic agent that metabolizes testosterone being androgenic hormone into dihydrotestosterone being active androgenic hormone and inhibits activity of enzyme reaction of 5α-reductase being a reductase and an antiandrogenic agent composition. - 特許庁

抗菌男性女性ホルモン薬・抗菌良質アミノ酸を使用する。例文帳に追加

Antimicrobial male or female sex hormone drugs and antimicrobial good quality amino acids are used. - 特許庁

人体用男性女性ホルモン薬併用による抗菌眼薬。例文帳に追加

ANTIMICROBIAL EYE MEDICINE IN COMBINATION OF MALE AND FEMALE HORMONE MEDICINE FOR HUMAN BODY - 特許庁

男性ホルモンの生産を妨げる薬物と、男性ホルモン自体および/または男性ホルモンの生産を促進する薬物とを、交互に投与していく治療法。例文帳に追加

a procedure in which drugs that block the production of male hormones are alternated with male hormones and/or drugs that promote the production of male hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

精巣で生成され、男性としての典型的な特徴の発現をつかさどる男性ホルモン例文帳に追加

male sex hormone that is produced in the testes and responsible for typical male sexual characteristics  - 日本語WordNet

リュープロリドには、体内でのテストステロン（男性ホルモン）とエストラジオール（女性ホルモン）の生産を妨げる働きがある。例文帳に追加

leuprolide blocks the body from making testosterone (a male hormone) and estradiol (a female hormone).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ジテルペンフォルスコリン及びその誘導体で男性ホルモン及び女性ホルモンを生理学的に増大するための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PHYSIOLOGICALLY INCREASING MALE AND FEMALE HORMONE BY DITERPENE FORSKOLIN AND ITS DERIVATIVE - 特許庁

クラインフェルター症候群を引き起こす男性の性ホルモンの異常な補足例文帳に追加

abnormal complement of sex hormones in a male resulting in Klinefelter's syndrome  - 日本語WordNet

まれな卵巣腫瘍の一種で、その腫瘍細胞から男性ホルモンが分泌される。例文帳に追加

a rare type of ovarian tumor in which the tumor cells secrete a male sex hormone.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体内から男性ホルモン（アンドロゲン）を除去する目的で用いられる治療法。例文帳に追加

therapy used to eliminate male sex hormones (androgens) in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

男性ホルモンの産生を遮断するため、前立腺がんの治療にも用いられる。例文帳に追加

it is also used as a treatment for prostate cancer because it can block the production of male sex hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「androblastoma（男性ホルモン産生細胞腫）」、「sertoli-leydig cell tumor of the ovary（卵巣のセルトリ・ライディッヒ細胞腫）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called androblastoma and sertoli-leydig cell tumor of the ovary.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体内での男性ホルモン（テストステロン）の生産量を減少させる目的で用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to reduce the amount of male hormone (testosterone) produced by the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

デュタステライドは、体内での男性ホルモンの合成に必要となる酵素の働きを阻害する。例文帳に追加

dutasteride blocks enzymes the body needs to make male sex hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

gg745は、体内での男性ホルモンの合成に必要となる酵素の働きを阻害する。例文帳に追加

gg745 blocks enzymes the body needs to make male sex hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

avodartは、体内での男性ホルモンの合成に必要となる酵素の働きを阻害する。例文帳に追加

avodart blocks enzymes the body needs to make male sex hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

抗男性ホルモン剤、及び養毛化粧料、皮脂分泌抑制剤並びに前立腺肥大抑制剤例文帳に追加

ANTIANDROGENIC HORMONE PREPARATION, HAIR GROWING COSMETIC, INHIBITOR FOR SEBUM SECRETION AND INHIBITOR FOR PROSTATIC HYPERTROPHY - 特許庁

育毛剤、抗男性ホルモン剤、テストステロン５α−レダクターゼ阻害剤及び頭髪化粧料例文帳に追加

HAIR TONIC, ANTI-ANDROGENIC AGENT, TESTOSTERONE 5α-REDUCTASE INHIBITOR AND HAIR COSMETIC - 特許庁

抗菌人体用男性女性ホルモン薬・抗菌良質アミノ酸，を用いての、化粧品・眼薬。例文帳に追加

COSMETIC AND OPHTHALMIC MEDICINE USING ANTIMICROBIAL GOOD-QUALITY AMINO ACID AND ANTIMICROBIAL MALE AND FEMALE HORMONE MEDICINE - 特許庁

安全性が高く、男性ホルモン様作用を有する医薬品、食品または動物用飼料の提供。例文帳に追加

To provide a highly safe medicine, food or animal feed having a male hormone-like activity. - 特許庁

男性ホルモン様作用を呈する医薬品、医薬部外品、化粧品、飲食品および動物用飼料例文帳に追加

MEDICINE, QUASI-DRUG, COSMETIC, FOOD AND BEVERAGE AND ANIMAL FEED PRESENTING MALE HORMONE-LIKE ACTION - 特許庁

抗男性ホルモン剤、及び毛乳頭細胞増殖促進剤、並びに頭皮頭髪用外用剤例文帳に追加

ANTI-ANDROGENIC HORMONE PREPARATION, AND HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION ENHANCER, AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SCALP AND HAIR - 特許庁

抗男性ホルモン剤の有効成分として、Choerospondias属に属する植物からの抽出物を含有する。例文帳に追加

As the active ingredient of the antiandrogenic formulation, an extract of plants belonging to the genus Choerospondias is included in the formulation. - 特許庁

これらは、男性ホルモン非依存性癌、特に、皮膚癌及び肺癌の発癌を予防するものである。例文帳に追加

The above supplement and the agent prevent developing androgen-nondependent cancer, especially cutaneous cancer and lung caner. - 特許庁

安全性が高い天然物由来の物質の中から養毛、前立腺肥大抑制等に有用な抗男性ホルモン作用物質を見いだし、抗男性ホルモン剤として提供する。例文帳に追加

To obtain both an antiandrogen agent by searching an antiandrogen action substance useful for hair growing, control of prostatic hypertrophy, etc., from naturally occurring substances having high safety and a hair growing cosmetic. - 特許庁

バナナの果実を除く全草を有効成分とする男性ホルモン作用抑制剤、前立腺肥大抑制剤、および男性ホルモン依存性脱毛抑制剤例文帳に追加

ANTI-ANDROGENIC AGENT, PROSTATE HYPERTROPHY INHIBITOR AND ANDROGEN DEPENDENT HAIR LOSS INHIBITOR, EACH CONTAINING WHOLE GRASS OF BANANAS, EXCEPT THEIR FRUITS, AS EFFECTIVE INGREDIENT - 特許庁