「男性名」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

36名の歌人の男女別内訳は女性5名、男性31名である。例文帳に追加

36 portraits include 5 female and 31 male poets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その男性はおじのような感じの良さで有名だ。例文帳に追加

The man is famous for his avuncular charm.  - Weblio英語基本例文集

私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。例文帳に追加

The man who lives next door to us is a famous actor. - Tatoeba例文

その男性は、彼の名前はトムだと言いました。例文帳に追加

That man said his name was Tom. - Tatoeba例文

あの男性の名前はトムで間違いないですか？例文帳に追加

Are you sure that man's name is Tom? - Tatoeba例文

彼女は、'指名手配'のポスターの男性を特定した例文帳に追加

She identified the man on the 'wanted' poster  - 日本語WordNet

地図上に永久に刻まれる名前の男性例文帳に追加

a man whose name is permanently stamped on our maps  - 日本語WordNet

恋愛遍歴が多いことで有名な男性例文帳に追加

any man noted for his amorous adventures  - 日本語WordNet

男性を指す対称の尊敬表現の人称代名詞例文帳に追加

a second person personal pronoun denoting a man  - EDR日英対訳辞書

男性を示す対称の人称代名詞例文帳に追加

a second person personal pronoun denoting a man  - EDR日英対訳辞書

男性を指す,自称の人称代名詞例文帳に追加

a Japanese word for I used by men  - EDR日英対訳辞書

男性を指す近称の人称代名詞例文帳に追加

a personal pronoun indicating the proximity of a man  - EDR日英対訳辞書

男性が尊敬の意をこめた対称の人称代名詞例文帳に追加

a clever brother  - EDR日英対訳辞書

男性を指す自称の人称代名詞例文帳に追加

a modest expression for men to refer to themselves  - EDR日英対訳辞書

男性を指す遠称の人称代名詞例文帳に追加

a distal personal pronoun used for a man  - EDR日英対訳辞書

年長の男性を指す対称の人称代名詞例文帳に追加

a modest expression used in formal writing for indicating someone  - EDR日英対訳辞書

男性を示す自称の人称代名詞例文帳に追加

in Japanese, a personal pronoun used to indicate a male speaker  - EDR日英対訳辞書

女性から男性を指す対称の人称代名詞例文帳に追加

in Japanese, a personal pronoun used by women when referring to men  - EDR日英対訳辞書

女性から男性を指す他称の人称代名詞例文帳に追加

in the Japanese language, a pronoun used by females to refer to a male in the third person  - EDR日英対訳辞書

結婚相談サービスは4名の男性を紹介したたけだった。例文帳に追加

The matchmaking service produced only four men. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。例文帳に追加

The man who lives next door to us is a famous actor.  - Tanaka Corpus

いずれも草仮名による男性的な書である。例文帳に追加

All are 'masculine' documents in the sogana style.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたが言っていた有名な日本人男性の名前を教えてください。例文帳に追加

Please tell me the name of the famous Japanese man that you were saying.  - Weblio Email例文集

この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。例文帳に追加

The patients in this study consisted of 30 males and 25 females. - Tatoeba例文

この研究における患者は男性３０名、女性２５名であった。例文帳に追加

The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.  - Tanaka Corpus

ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。例文帳に追加

Do you happen to know a man by the name of Brown? - Tatoeba例文

役割語とは男性語や女性語などの日本語の集合名詞である。例文帳に追加

Role-Language includes male and female collective nouns in Japanese. - Tatoeba例文

名目上の出席簿によって明らかにされるような課税可能な男性例文帳に追加

taxable males as revealed by the nominal rolls  - 日本語WordNet

ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。例文帳に追加

Do you happen to know a man by the name of Brown?  - Tanaka Corpus

初の男性家元として昇一は四世吉村雄輝を襲名。例文帳に追加

Shoichi, the first male iemoto, took the name of Yuki YOSHIMURA as the forth generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最後に，１人の男性が赤ちゃんの耳元で数回名前をささやきます。例文帳に追加

Finally, a man whispers a name in the baby's ear several times.  - 浜島書店 Catch a Wave

スペイン語の、男性に対する名目的な称号または敬称で、名の前につけられる例文帳に追加

a Spanish courtesy title or form of address for men that is prefixed to the forename  - 日本語WordNet

輩行名（はいこうめい）は、主に日本における男性の名前の種類のひとつ。例文帳に追加

A haikomei is a type of name for men used mostly in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の名づけ子に関係を男性の代父のそれに類似しているようにしている誰か例文帳に追加

someone having a relation analogous to that of a male sponsor to his godchild  - 日本語WordNet

若い男性がオフィスに入ってきた．有名な映画俳優にそっくりだった例文帳に追加

A young man came into the office who looked very much like a famous movie star. - Eゲイト英和辞典

男性の職業として「らしくない仕事」の代名詞とされた時代もあった。例文帳に追加

There was a time when it was regarded as a synonym for 'less masculine' as a profession of men.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、男性名に"妹"の字を使ったのかは、今も誰も明確な答をだしてはいない。例文帳に追加

However, no one could have answered the question as to whether or not it was common in ancient Japan for a male to use "妹" in his name.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

｢サイレントギター｣と名づけられたヤマハ製のデジタルギターは，中高年の男性に人気である。例文帳に追加

A digital guitar made by Yamaha Corporation named "Silent Guitar" is popular with middle-aged men.  - 浜島書店 Catch a Wave

これはサニーという名の犬を手放さなければならない男性についての話だ。例文帳に追加

The story is about a man who has to part with a dog named Sunny.  - 浜島書店 Catch a Wave

二十六人のうち、日本人は二十名、スペイン人が四名、メキシコ人、ポルトガル人がそれぞれ一名であり、すべて男性であった。例文帳に追加

The Twenty-six martyrs were all male, consisted of 20 Japanese, 4 Spanish, 1 Mexican and 1 Portuguese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また女性手紙に仮名使用が多いのはもちろんだが、男性でも、私的文書・内輪向けの文書は、仮名が多い傾向が認められる。例文帳に追加

The use of kana in letters written by women was popular, but men increasingly used kana in private or internal documents.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが終わると男性124名、女性388名が四軒の農家に入れられ、生きたまま農家ごと火をつけたようである。例文帳に追加

After that, 124 men and 388 women were put into four farmhouses and burnt alive with the farmhouses.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは平安初期においては男性の手によると思われるものも多いが、仮名による女性の作品が増えていくのも特徴である。例文帳に追加

In the beginning of the Heian period, many of these tales seem to have been written by male writers, although more female writers came to create their works in kana, which is a distinguishing charcateristic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-女性に対しては「みやび」と訓読みで、男性に対しては「まさ」と音読みで、それぞれ命名される場合が比較的多い。例文帳に追加

雅 is used for personal names relatively often and read 'Miyabi' for female names in Japanese reading and 'Masa' for male names in phonetic reading.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを降嫁といい、皇女を妻に貰い受けることは男性にとっては非常に名誉な事とされ、主に平安中期に多く行われた。例文帳に追加

This is koka, and it was extremely honorable for a man to take a Princess to his wife and there were many cases of koka in the middle of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス