「疑念を抱く」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こういう人たちは、いったん権威者から教え込まれた信念を抱くと、当然にもそれに疑念を持つことを許すのは、まるで益がなく有害なことだと考えるのです。例文帳に追加

Such persons, if they can once get their creed taught from authority, naturally think that no good, and some harm, comes of its being allowed to be questioned.  - John Stuart Mill『自由について』

また、複数の図柄が表示枠５４に表示されることにより、遊技者は、表示される複数の図柄の中に当り図柄が含まれていることを容易に確認できるので、順列を差し替えることにより当り図柄が含まれていないのではないかという疑念を抱く心配がない。例文帳に追加

Also, by displaying the plural patterns in the display frame 54, since it is easily confirmed that the winning pattern is included in the displayed plural patterns, there is no worry that the player doubts that the winning pattern is not included by replacing the permutation. - 特許庁

また、複数の図柄が表示枠５４に表示されることにより、遊技者は、表示される複数の図柄の中に当り図柄が含まれていることを容易に確認できるので、順列を差し替えることにより当り図柄が含まれていないのではないかという疑念を抱く心配がない。例文帳に追加

By displaying the plurality of symbols in the display frame 54, a player can easily confirm that the winning pattern is included in the plurality of symbols to be displayed, so that there is no fear that the player doubts when the winning pattern is not included due to the replacement of the permutation. - 特許庁

この問題は一般に、他人にも自分自身にも、理由を説明する必要のあるものだとは考えられていません。それで、人類が互いに課す行為の規則に関して、疑念を抱くのを防止しする上では、慣習の効果はより完全なものとなります。例文帳に追加

The effect of custom, in preventing any misgiving respecting the rules of conduct which mankind impose on one another, is all the more complete because the subject is one on which it is not generally considered necessary that reasons should be given, either by one person to others, or by each to himself.  - John Stuart Mill『自由について』