「病間」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

病気をしている間例文帳に追加

a period of time during one's illness  - EDR日英対訳辞書

病院の面会時間例文帳に追加

hospital visiting hours - Eゲイト英和辞典

病気の感染から発病までの期間例文帳に追加

the incubation of a disease  - EDR日英対訳辞書

彼は病にかかり、間もなく死んだ。例文帳に追加

He caught an illness and soon died.  - Weblio Email例文集

彼は病気になって、間もなく死んだ。例文帳に追加

He got sick and soon died.  - Weblio Email例文集

病気の間妻が彼の世話をした.例文帳に追加

His wife cared for him during his illness.  - 研究社 新英和中辞典

この 24 時間が勝負です.例文帳に追加

〈病気などで〉 The next twenty‐four hours will tell [decide].  - 研究社 新和英中辞典

彼の時間厳守はちょっと病的だ.例文帳に追加

He is morbidly punctual.  - 研究社 新和英中辞典

彼は 1 週間前から病気です.例文帳に追加

He has been ill for a week now.  - 研究社 新和英中辞典

この病は長い間ひそんでいた例文帳に追加

The disease lies latent for a long while.  - 斎藤和英大辞典

この間中は病気でした例文帳に追加

I have lately been ill.  - 斎藤和英大辞典

母がこの２日間病気なの。例文帳に追加

My mother has been sick for two days. - Tatoeba例文

病気の間に彼はひどくやせた。例文帳に追加

During his illness, he fell away horribly. - Tatoeba例文

病気の間に彼はひどくやせた。例文帳に追加

While he was sick, he became very thin. - Tatoeba例文

彼女は長い間病気でした。例文帳に追加

She was ill for a long time. - Tatoeba例文

彼は冬の間ずっと病気だった。例文帳に追加

He was sick through the winter. - Tatoeba例文

彼は一週間病気です。例文帳に追加

He has been sick for a week. - Tatoeba例文

彼は一週間ずっと病気です。例文帳に追加

He has been sick for a week. - Tatoeba例文

彼は１週間病気で寝ている。例文帳に追加

He has been ill in bed for a week. - Tatoeba例文

彼は１週間病気で寝ている。例文帳に追加

He has been sick in bed for a week. - Tatoeba例文

病院での一ヵ月間の滞在例文帳に追加

a monthlong stay in the hospital  - 日本語WordNet

彼女は病気の間、彼を支えた例文帳に追加

She supported him during the illness  - 日本語WordNet

伝染性でない人間の病気例文帳に追加

a disease of humans that is not communicable  - 日本語WordNet

病院に閉じこめられる期間例文帳に追加

a period of time when you are confined to a hospital  - 日本語WordNet

間欠性跛行症という病気例文帳に追加

a leg disease called {dyspragia intermittens}  - EDR日英対訳辞書

長い間治らない病気例文帳に追加

a disease that remains or has remained incurable for a long time  - EDR日英対訳辞書

人間が患ういっさいの病気例文帳に追加

all the diseases that affect humans  - EDR日英対訳辞書

長い間病気をすること例文帳に追加

a state of being ill for a long time  - EDR日英対訳辞書

病気にかかっている間例文帳に追加

during the time one is ill  - EDR日英対訳辞書

病気の経過を区別した期間例文帳に追加

a stage in the developmental process of a disease  - EDR日英対訳辞書

病気が治って間もないこと例文帳に追加

the state of just having recovered from an illness  - EDR日英対訳辞書

間接費用という傷病費用例文帳に追加

expenses resulting from illness or injury  - EDR日英対訳辞書

椎間板ヘルニアという病気例文帳に追加

a injury of the back, called slipped disk  - EDR日英対訳辞書

病気が治って間もない時期例文帳に追加

a period of time that follows a recovery from an illness - EDR日英対訳辞書

時間はすべての病気をいやす例文帳に追加

Time cures every disease. - 英語ことわざ教訓辞典

病院に行く時間がありません。例文帳に追加

I don't have time to go to the hospital. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

母が、２日間病気なの。例文帳に追加

My mother has been sick for two days.  - Tanaka Corpus

病気の間に彼はひどくやせた。例文帳に追加

During his illness, he fell away horribly.  - Tanaka Corpus

彼女は長い間病気でした。例文帳に追加

She was ill for a long time.  - Tanaka Corpus

彼は冬の間ずっと病気だった。例文帳に追加

He was sick through the winter.  - Tanaka Corpus

彼は一週間病気です。例文帳に追加

He has been sick for a week.  - Tanaka Corpus

彼は一週間ずっと病気です。例文帳に追加

He has been sick for a week.  - Tanaka Corpus

彼は１週間病気で寝ている。例文帳に追加

He has been ill in bed for a week.  - Tanaka Corpus

間もなく御息所は病死する。例文帳に追加

Before long Miyasudokoro dies of disease.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランシセラ属の基準種で人間の野兎病の病因例文帳に追加

the type species of the genus Francisella and the causal agent of tularemia in humans  - 日本語WordNet