「発来」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

それは最短で今週の木曜日に発送出来ます。例文帳に追加

At the shortest, that will be sent out on Thursday this week.  - Weblio Email例文集

土曜日に出発して月曜日に帰って来ました。例文帳に追加

I will leave on Saturday, and come back on Monday.  - Weblio Email例文集

将来、電化製品の開発をする仕事に就きたいです。例文帳に追加

In the future, I'd like to do a job that develops electrical products.  - Weblio Email例文集

私は来週の日曜日に日本を出発する予定です。例文帳に追加

I plan to leave Japan next Sunday.  - Weblio Email例文集

来週ベトナムへ出発する予定です。例文帳に追加

I plan to depart to Vietnam next week.  - Weblio Email例文集

私は今から来期の予算について発表いたします。例文帳に追加

I will now announce our budget for next quarter.  - Weblio Email例文集

あなたはそれをもう少し安く発送することは出来ませんか？例文帳に追加

Can't you send that a little cheaper?  - Weblio Email例文集

私たちはそれを僅かに発生させることが出来た。例文帳に追加

We were able to slightly produce that result.  - Weblio Email例文集

それは従来品と同じ性能を発揮する。例文帳に追加

That exhibits the same performance as past products.  - Weblio Email例文集

私は何とかしてこれを来週までに発注したい。例文帳に追加

I want to somehow place an order for this by next week. - Weblio Email例文集

私たちは既に発送の準備が出来ています。例文帳に追加

We are already ready for the shipment. - Weblio Email例文集

私は情報を世界に向けて発信出来ます。例文帳に追加

I can transmit information to the world. - Weblio Email例文集

それは明日の朝には発注出来ます。例文帳に追加

That can be ordered tomorrow morning. - Weblio Email例文集

ごめんなさい、この商品の海外発送は出来ません。例文帳に追加

I'm sorry. We cannot send this product overseas. - Weblio Email例文集

私たちはそれを海外に発送することは出来ません。例文帳に追加

We cannot send that overseas. - Weblio Email例文集

発売以来高い評価を受けています。メールで書く場合 例文帳に追加

We have received good feedback since it went on the market.  - Weblio Email例文集

将来心臓発作を起こしそうな人.例文帳に追加

a candidate for a heart attack  - 研究社 新英和中辞典

もう一度発作が来たら彼はだめだろう.例文帳に追加

Another attack will be the end of him.  - 研究社 新英和中辞典

その戦争の勃発は経済危機の到来を早めた.例文帳に追加

The outbreak of the war precipitated an economic crisis.  - 研究社 新英和中辞典

条約は来年一月に発効する.例文帳に追加

The treaty will go into effect next January.  - 研究社 新和英中辞典

新製品は来月発売される予定である.例文帳に追加

Our new products will be put on the market next month.  - 研究社 新和英中辞典

打込んで来る太刀を発止と受け止めた例文帳に追加

I caught the blow with a clash.  - 斎藤和英大辞典

支那は将来開発せらるべき一大宝庫である例文帳に追加

China is a vast treasury that awaits development.  - 斎藤和英大辞典

来週の月曜日に成田を出発する予定です。例文帳に追加

We are leaving Narita next Monday. - Tatoeba例文

来月オーストラリアへ出発することになるでしょう。例文帳に追加

I will be leaving for Australia next month. - Tatoeba例文

彼女は来月東京へ出発します。例文帳に追加

She leaves for Tokyo next month. - Tatoeba例文

彼は来週ニューヨークへ発ちます。例文帳に追加

He leaves for New York next week. - Tatoeba例文

彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。例文帳に追加

He is leaving for New York next week. - Tatoeba例文

彼は来週ニューヨークへ出発します。例文帳に追加

He leaves for New York next week. - Tatoeba例文

彼は来週ニューヨークへ向かって出発する。例文帳に追加

He leaves for New York next week. - Tatoeba例文

彼の発明品は従来の装置よりも優れている。例文帳に追加

His invention is superior to conventional equipment. - Tatoeba例文

彼が来たらすぐに我々は出発します。例文帳に追加

We will leave as soon as he comes. - Tatoeba例文

彼が帰って来たらすぐに出発しましょう。例文帳に追加

Let's leave as soon as he gets back. - Tatoeba例文

爆発の１０分後に彼女は帰って来た。例文帳に追加

She came back ten minutes after the explosion. - Tatoeba例文

新しい切手が来週発行される。例文帳に追加

New stamps will be issued next month. - Tatoeba例文

息子は来週フランスへ出発します。例文帳に追加

My son is going to leave for France next week. - Tatoeba例文

最終提案は来週中に発表されます。例文帳に追加

The final proposal will be announced sometime next week. - Tatoeba例文

今の子供は、発達中の未来の大人である。例文帳に追加

The child of today is the man of the future in the making. - Tatoeba例文

その作家は来月新作を発表する。例文帳に追加

The writer is bringing out a new book next month. - Tatoeba例文

君は出来るだけ早く出発すべきだ。例文帳に追加

You should set off as soon as possible. - Tatoeba例文

君は出来るだけ早く出発すべきだ。例文帳に追加

You should start out as soon as you can. - Tatoeba例文

さあ出発の準備はすべて出来ました。例文帳に追加

Everything is ready now for our start. - Tatoeba例文

あなたの用意が出来次第出発しましょう。例文帳に追加

We'll leave as soon as you are ready. - Tatoeba例文

この製品を発表するときが来た。例文帳に追加

I think the time is right to introduce this product. - Tatoeba例文

出来るだけ早くボストンを出発する予定だ。例文帳に追加

I plan to leave Boston as soon as I can. - Tatoeba例文