「発行する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

紙幣を発行する例文帳に追加

to issue paper money - 斎藤和英大辞典

新貨幣を発行する例文帳に追加

to circulate a new currency―put a new currency in circulation  - 斎藤和英大辞典

債券を発行する例文帳に追加

to raise a loan―float a loan  - 斎藤和英大辞典

新株を発行する例文帳に追加

to issue new stock  - 斎藤和英大辞典

公債を発行する例文帳に追加

to issue bonds  - 斎藤和英大辞典

債券を発行する例文帳に追加

to issue bonds―issue debentures  - 斎藤和英大辞典

新聞を発行する例文帳に追加

to publish a newspaper―issue a paper  - 斎藤和英大辞典

命令を発行する例文帳に追加

issue an order  - 日本語WordNet

禁止命令を発行する例文帳に追加

issue an injunction  - 日本語WordNet

作り上げて、発行する例文帳に追加

make out and issue  - 日本語WordNet

再び発行する行為例文帳に追加

the act of publishing again  - 日本語WordNet

の債権を発行する例文帳に追加

issue bonds on  - 日本語WordNet

国債を発行する例文帳に追加

issue a government bond - Eゲイト英和辞典

旅券を発行する例文帳に追加

issue a passport - Eゲイト英和辞典

\\/.DATA.W は .short を、.DATA.L は .long を発行する。例文帳に追加

.short; and .DATA.L emits .long.  - JM

和同開珎を発行する。例文帳に追加

"Wado Kaiho" coins issued  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ラベル発行部１３は、ラベルＬを発行する。例文帳に追加

The label issuing part 13 issues the label L. - 特許庁

新聞の発行を禁止する例文帳に追加

to prohibit the publication of a newspaper―suppress a newspaper―place a paper under the ban  - 斎藤和英大辞典

新聞の発行を停止する例文帳に追加

to suspend the publication of a newspaper  - 斎藤和英大辞典

学校で講義録を発行する例文帳に追加

The school publishes a lecture-magazine.  - 斎藤和英大辞典

新聞の発行を停止する例文帳に追加

to suspend the publication of a paper―place a paper under the ban  - 斎藤和英大辞典

雑誌を出す、雑誌を発行する例文帳に追加

to publish a magazine―issue a magazine  - 斎藤和英大辞典

紙幣を制限内に発行する例文帳に追加

to issue paper-money within the （legal） limit  - 斎藤和英大辞典

紙幣を制限外に発行する例文帳に追加

to issue paper-money beyond the （legal） limit―over-issue paper-money  - 斎藤和英大辞典

社債を募る（社債券を発行する）例文帳に追加

to issue debentures  - 斎藤和英大辞典

雑誌または新聞を発行する例文帳に追加

publish a magazine or newspaper  - 日本語WordNet

印刷物を発行する行為例文帳に追加

the act of issuing printed materials  - 日本語WordNet

著作権資料を発行する許可例文帳に追加

permission to publish copyright material  - 日本語WordNet

新聞を発行する会社例文帳に追加

a business firm that publishes newspapers  - 日本語WordNet

銀行が発行する債務証書例文帳に追加

a debt instrument issued by a bank  - 日本語WordNet

(LAB でラベルされている) を発行する。例文帳に追加

as directive (labelled with LAB).  - JM

例えば、`foo .DATA 1,2,3' は `foo: .long 1,2,3' を発行する。例文帳に追加

For example, `foo .DATA 1,2,3' emits `foo: .long 1,2,3'.  - JM

官報を発行するとした達。例文帳に追加

Publication of Official Gazettes was proclaimed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カードを高速に発行すること。例文帳に追加

To quickly issue a card. - 特許庁

発行希望ＩＤと重複するＩＤに対応する他の発行履歴が存在する場合には、発行希望ＩＤの発行を中止する。例文帳に追加

When another issuance history corresponding to the ID duplicating for the issue-wanted ID exists, the issuance of the issue-wanted ID is stopped. - 特許庁

発行希望ＩＤと重複するＩＤに対応する他の発行履歴が存在しない場合には、発行希望ＩＤの発行を実行し、発行希望ＩＤの発行履歴のステータスを発行済状態に変更する。例文帳に追加

When another issuance history corresponding to the ID duplicating for the issue-wanted ID does not exist, the issue-wanted ID is issued, and the status of issuance history of the issue-wanted ID is changed to the issued state. - 特許庁

発行部４０は、撮影機３０から送信された発行データに基づいてＩＤカードを発行する。例文帳に追加

An issuing part 40 issues the ID card based on the issuing data transmitted from the photographing machine 30. - 特許庁

発行エンジンは、その証明書発行ポリシーに従って証明書をクライアントに発行する。例文帳に追加

The issuing engine can issue certificates to clients according to its certificate issuing policy. - 特許庁

七　発行する株式の内容（種類株式発行会社にあっては、発行可能種類株式総数及び発行する各種類の株式の内容）例文帳に追加

(vii) the details of the shares it issues (or, for a Company with Class Shares, the Total Number of Authorized Shares in a Class and the details of the shares of each class);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、連続発行と剥離発行との発行形態の変更を容易に行い得るラベル発行装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a label issuing device which can easily change issuing forms between continuous issuing and peel issuing. - 特許庁

特典発行代行センタは、前記特典発行実績に基づいて、特典発行依頼者に対する特典発行の対価の請求データを作成する。例文帳に追加

The privilege issuance proxy center creates bill data for the cost for the privilege issuance to the privilege issuance requester based on the privilege issuance results. - 特許庁

一　当該発行期間内に発行する投資口の総口数の上限例文帳に追加

(i) The maximum number of units of Investment Equity issued within the period for the issue; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

カード発行機で複数の種類のカードを発行できるようにする。例文帳に追加

To issue a plurality of types of cards by a card issuing machine. - 特許庁

積層されたカード１０を順次発行するカード発行機である。例文帳に追加

This card issuing machine sequentially issues stacked cards 10. - 特許庁

カード発行端末４は、各利用者のＩＣカード２を発行する。例文帳に追加

A card issue terminal 4 issues an IC card 2 for each user. - 特許庁