「票」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

票が開票された後、私たちは最終的に勝利した例文帳に追加

we had the last laugh after the votes were counted  - 日本語WordNet

選挙において投票者が投票を行う場所例文帳に追加

a place where voters go to cast their votes in an election  - 日本語WordNet

国際会議で,一国一票主義という,投票方法例文帳に追加

a voting system used at international conferences, called the one country one vote principle - EDR日英対訳辞書

住民投票という,住民の意思表明の投票例文帳に追加

voting by citizens of their opinion on an issue, called referendum  - EDR日英対訳辞書

国会において,反対投票に使用する青い票例文帳に追加

in the Diet of Japan, the blue ballot used for an opposing vote  - EDR日英対訳辞書

投票用紙に候補者一名だけを記載する投票法例文帳に追加

a single ballot system called 'tankito-hyo-'  - EDR日英対訳辞書

白紙のままで投票された投票用紙例文帳に追加

a ballot paper that the voter leaves blank  - EDR日英対訳辞書

選挙投票などで,得票数を見積ること例文帳に追加

an act of estimating of the number of possible votes a person will get  - EDR日英対訳辞書

投票された票数を数えること例文帳に追加

an act of counting of the number of votes cast  - EDR日英対訳辞書

選挙において,投票数の全部の票例文帳に追加

all the votes cast in an election  - EDR日英対訳辞書

投票の仕方としての連記投票例文帳に追加

a voting method called plural ballot system  - EDR日英対訳辞書

通票という,鉄道の単線区間で用いられる通行票例文帳に追加

a passing ticket called staff  - EDR日英対訳辞書

交差投票という,議会などでの投票方式例文帳に追加

voting in which individuals of one party vote with another, called {cross-voting}  - EDR日英対訳辞書

完全連記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

a ballot system called {perfect plural ballot system}  - EDR日英対訳辞書

小選挙区単記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

a voting system called {Single-Member Voting System}  - EDR日英対訳辞書

制限連記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

an election system called {the restricted plural ballot system}  - EDR日英対訳辞書

単記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

a election system called {a single ballot system}  - EDR日英対訳辞書

大選挙区単記投票制という,選挙の投票制度例文帳に追加

an electoral system called {a single ballot system of a major constituency}  - EDR日英対訳辞書

投票者の氏名を記入するという投票方法例文帳に追加

a vote cast by writing down the name of the person voted for  - EDR日英対訳辞書

累積投票という,株主総会での投票制度例文帳に追加

a system of voting at a stockholder's meeting, called cumulative voting  - EDR日英対訳辞書

その計画には反対投票が10票あった例文帳に追加

There were ten noes against the project. - Eゲイト英和辞典

９　投票は、一人につき一票とする。例文帳に追加

(9) Voting shall be carried out with one vote per person.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　投票は、一人一票に限る。例文帳に追加

(2) In the ballot, each person may cast only one vote.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

投票を終えたので、「票を送信」ボタンは無効になります。例文帳に追加

The Submit Vote is disabled because you have voted.  - NetBeans

Stage 3: 投票 次のステージは投票です。例文帳に追加

Stage 3: Calling for votes The next stage is the voting stage, during which you may not change your proposal anymore.  - PEAR

票の合計が +5 を超えれば、投票が受諾されます。例文帳に追加

A vote is accepted if the total of all votes exceeds +5.  - PEAR

「投票」総数856票の内訳は、以下の通りであった。例文帳に追加

The details of 856 votes at total were as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京都は55票中33票を集めた。例文帳に追加

Tokyo received 33 of the 55 votes.  - 浜島書店 Catch a Wave

安倍氏は703票中464票を獲得し，圧勝した。例文帳に追加

Abe swept to victory with 464 out of 703 votes.  - 浜島書店 Catch a Wave

鳩山氏が124票獲得し，29票差で岡田氏を破った。例文帳に追加

Hatoyama received 124 votes to beat Okada by a 29-vote margin.  - 浜島書店 Catch a Wave

各回の投票後に最少得票の都市が除かれた。例文帳に追加

The city with the fewest votes was eliminated after each round of voting.  - 浜島書店 Catch a Wave

投票記載印肉及び投票集計機例文帳に追加

VOTING DESCRIPTION INKPAD AND VOTING MACHINE - 特許庁

ＩＣカード電子投票システムおよび投票方法例文帳に追加

IC CARD ELECTRONIC VOTING SYSTEM AND VOTING METHOD - 特許庁

投票は、勝馬投票機２０１を利用して行う。例文帳に追加

Voting is performed by using a winning horse voting machine 201. - 特許庁

帳票処理システムおよび帳票ファイリングシステム例文帳に追加

DOCUMENT PROCESSING SYSTEM AND DOCUMENT FILING SYSTEM - 特許庁

投票所方式による電子投票システム例文帳に追加

ELECTRONIC VOTING SYSTEM FOR POLLING STATION SYSTEM - 特許庁

電子投票システム及び電子投票方法例文帳に追加

ELECTRONIC VOTING SYSTEM AND ELECTRONIC VOTING METHOD - 特許庁

電子投票の副記録装置及び電子投票装置例文帳に追加

AUXILIARY RECORDING DEVICE OF ELECTRONIC VOTING AND ELECTRONIC VOTING SYSTEM - 特許庁

不在者投票システム及び不在者投票方法例文帳に追加

ABSENTEE VOTING SYSTEM AND ABSENTEE VOTING METHOD - 特許庁

電子投票装置及び電子投票システム例文帳に追加

ELECTRONIC VOTING DEVICE AND ELECTRONIC VOTING SYSTEM - 特許庁

電子投票方法及び電子投票プログラム例文帳に追加

ELECTRONIC VOTING METHOD AND ELECTRONIC VOTING PROGRAM - 特許庁

電子投票プログラム及び電子投票装置例文帳に追加

ELECTRONIC VOTING PROGRAM AND ELECTRONIC VOTING DEVICE - 特許庁

投票カード処理装置及び投票カード例文帳に追加

VOTING CARD PROCESSING DEVICE AND VOTING CARD - 特許庁

投票券用ＩＣカード及び投票券発売方式例文帳に追加

IC CARD FOR VOTING TICKET AND SYSTEM FOR SELLING VOTING TICKET - 特許庁

勝馬投票システムおよび勝馬投票方法例文帳に追加

WINNING HORSE BETTING SYSTEM AND WINNING HORSE BETTING METHOD - 特許庁