「競り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

競り売り場例文帳に追加

an auction-room  - 斎藤和英大辞典

競り合う例文帳に追加

to bid against each other―outbid each other  - 斎藤和英大辞典

競り上げる例文帳に追加

to bid up the price  - 斎藤和英大辞典

競りおとす例文帳に追加

to knock down the article  - 斎藤和英大辞典

競りシステム、競り装置、競り方法、競りプログラム例文帳に追加

AUCTION SYSTEM, AUCTION DEVICE, AUCTION METHOD AND AUCTION PROGRAM - 特許庁

競りシステム例文帳に追加

AUCTION SYSTEM - 特許庁

競りに出す例文帳に追加

to put up an article for auction  - 斎藤和英大辞典

競りにかける例文帳に追加

to bring anything under the hammer―put anything to the hammer  - 斎藤和英大辞典

自動競り方法例文帳に追加

AUTOMATIC AUCTION METHOD - 特許庁

電子競りシステム例文帳に追加

ELECTRONIC AUCTION SYSTEM - 特許庁

競り評価装置、競り評価方法、競りシステム、記録媒体およびプログラム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR ASSESSING AUCTION, AUCTION SYSTEM, RECORD MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁

家が競りにかかった例文帳に追加

The house came under the hammer―went to the hammer.  - 斎藤和英大辞典

競り売りにするもの例文帳に追加

a thing to be sold at an auction  - EDR日英対訳辞書

競り買いにするもの例文帳に追加

a thing that may be bought at an auction  - EDR日英対訳辞書

相手と競り合って負ける例文帳に追加

to lose in competition  - EDR日英対訳辞書

競り用端末装置例文帳に追加

AUCTION TERMINAL APPARATUS - 特許庁

自動競りシステム及び自動競り方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATIC AUCTION - 特許庁

競り装置及び競り装置の使用方法例文帳に追加

AUCTION DEVICE AND UTILIZATION OF THE SAME - 特許庁

競り情報報知システム、競り情報報知装置及びそれらに用いる競り情報報知方法例文帳に追加

AUCTION INFORMATION NOTIFYING SYSTEM, DEVICE, AND METHOD USED FOR IT - 特許庁

百円まで競り上げた例文帳に追加

They bid up the price to 100 yen.  - 斎藤和英大辞典

競り売りでこの箪笥を買った例文帳に追加

I bought this cabinet at an auction.  - 斎藤和英大辞典

競売でものを競り落とす例文帳に追加

to make a successful bid for  - EDR日英対訳辞書

大勢の客を相手に競り売りする例文帳に追加

to sell something by auction  - EDR日英対訳辞書

激しく競り合っている戦い例文帳に追加

a competition in which the competitors compete fiercely  - EDR日英対訳辞書

マグロの競りはいかがでしたか？例文帳に追加

How was the tuna auction? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

競り仲介人サーバーにおいて収集した競り対象情報及び競り入札情報に基づいて競りを実行する。例文帳に追加

An auction is carried out on the basis of auction object information and auction bidding information collected by an auction intermediary server. - 特許庁

オンライン販売競りシステム例文帳に追加

ONLINE SALE COMPETITION SYSTEM - 特許庁

競り場の冷凍マグロ置き場例文帳に追加

FROZEN TUNA STORAGE SPACE OF AUCTION MARKET - 特許庁

旗の競り上がり防止ストッパ−例文帳に追加

RISE PREVENTIVE STOPPER FOR FLAG - 特許庁

競りシステムおよび応札端末例文帳に追加

AUCTION SYSTEM AND TENDER TERMINAL - 特許庁

競り方法およびその装置例文帳に追加

AUCTION METHOD AND DEVICE - 特許庁

斥候同士の小競り合いか?例文帳に追加

A skirmish between scouts? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

g4を11台 競り落として来ました例文帳に追加

And I bought 11 g4s with a stroke of a paddle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕を競り落とすかも って事?例文帳に追加

Was it possible she was gonna bid on me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今年の初競りは築地市場で行われる最後の初競りとなった。例文帳に追加

This year's first auction was the last one to take place at Tsukiji Market. - 浜島書店 Catch a Wave

不動産の競りシステム、情報記憶媒体及び不動産の競り方法例文帳に追加

AUCTION SYSTEM FOR REAL ESTATE, INFORMATION STORAGE MEDIUM AND AUCTION METHOD FOR REAL ESTATE - 特許庁

競りに必要な情報を、競り参加者毎に用意される机上端末からも得ることができる競りシステムの提供。例文帳に追加

To provide an auction system capable of obtaining information required for an auction from a desktop terminal prepared for every auction participant as well. - 特許庁

競り情報検索機能Ｓ２は競りファイルＦ２にもつ商品番号と買参入名から買参入別の競り情報を検索する。例文帳に追加

An auction information searching function S2 searches auction information about each buyer from a commodity number and a buyer name in an auction file F2. - 特許庁

私は、仕事への途中で、危険にも小競り合いに合った例文帳に追加

I had a brush with danger on my way to work  - 日本語WordNet

彼は、警察とのどんな小競り合いも避けようとした例文帳に追加

he tried to avoid any brushes with the police  - 日本語WordNet

より高値で（相手の提示価格）と競り合う例文帳に追加

bid (one's partner's suit) at a higher level  - 日本語WordNet

小競り合いする人（斥候隊員としてなど）例文帳に追加

someone who skirmishes (e.g., as a member of a scouting party)  - 日本語WordNet

多くの買手が競り合って高値で買うこと例文帳に追加

in competition with other buyers, the act of purchasing something at the highest price  - EDR日英対訳辞書

そのレースで彼女はチャンピオンに競り勝った例文帳に追加

She edged out the champion in the race. - Eゲイト英和辞典

競り値は急上昇し，ほぼ100億円に達した。例文帳に追加

Bids shot up and reached almost 10 billion yen.  - 浜島書店 Catch a Wave