「箱内」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

食品通箱内への自動氷投入装置例文帳に追加

AUTOMATIC ICE INPUT DEVICE INTO FOOD FEEDING BOX - 特許庁

電子部品接続箱及び電子部品内蔵ユニット例文帳に追加

ELECTRONIC COMPONENT CONNECTION BOX AND ELECTRONIC COMPONENT BUILT-IN UNIT - 特許庁

電装品箱（31）は内部が閉空間に構成されている。例文帳に追加

The inside of the electric component box (31) is constituted as a closed space. - 特許庁

ベルト６０は箱形フレーム１０内に収納される。例文帳に追加

The belt 60 is housed in the box-shaped frame 10. - 特許庁

電子部品接続箱及び電子部品内蔵ユニット例文帳に追加

ELECTRONIC COMPONENT JUNCTION BOX, AND UNIT INCORPORATED WITH ELECTRONIC COMPONENT - 特許庁

但し箱は更にその内部に一中空部３０を有する。例文帳に追加

However, the box has further one hollow section 30 inside thereof. - 特許庁

収容箱３内上部から収容箱３内下部へ連通する流通路１１を形成し、ファン１５によって収容箱３内上部の空気を収容箱３内下部へ流通路１１を通して循環させる。例文帳に追加

The storage box 3 has an internal passage 11 passing from top to bottom, via which a fan 15 circulates the air within the upper section of the storage box 3 down to the lower section thereof. - 特許庁

箱もの内容物の処理方法および処理装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING CONTENT IN BOX - 特許庁

電装箱内の電気部品を効率よく冷却する。例文帳に追加

To efficiently cool electrical components in an electrical equipment box. - 特許庁

宅内ケーブル用ユニット成端箱及び分電盤例文帳に追加

UNIT TERMINATION BOX AND DISTRIBUTION BOARD FOR INDOOR CABLE - 特許庁

壁掛け形箱体内部の冷却構造例文帳に追加

COOLING STRUCTURE INSIDE WALL HANGING BOX BODY - 特許庁

構内光配線方法及び分岐接続箱例文帳に追加

PREMISES OPTICAL WIRING METHOD AND BRANCH CONNECTION BOX - 特許庁

内視鏡用クリップ包装体およびその包装箱例文帳に追加

ENDOSCOPE CLIP PACKAGE AND PACKAGING CASE THEREFOR - 特許庁

外箱１内には水槽３を配置する。例文帳に追加

A water tank 3 is arranged in an outer box 1. - 特許庁

箱組立時の内外フラップ干渉防止方法例文帳に追加

INSIDE AND OUTSIDE FLAP INTERFERENCE PREVENTING METHOD AT THE TIME OF BOX ASSEMBLING - 特許庁

箱型焼鈍炉の炉内圧制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING FURNACE PRESSURE IN BOX-TYPE ANNEALING FURNACE - 特許庁

加熱調理器用の内箱及びその組立方法例文帳に追加

INNER BOX FOR HEATING COOKER, AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME - 特許庁

播種施設の育苗箱内土スミトリ機例文帳に追加

MACHINE FOR REMOVING SOIL AT CORNER OF SEEDLING-RAISING BOX IN SEEDING FACILITY - 特許庁

外箱と内袋とからなる折畳み可能な容器例文帳に追加

FOLDABLE CONTAINER COMPOSED OF OUTER BOX AND INNER BAG - 特許庁

屋内消火栓格納箱等の施工法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING INDOOR FIRE HYDRANT BOX - 特許庁

内袋付き箱型容器及びその製造方法例文帳に追加

BOX-LIKE CONTAINER HAVING INNER BAG, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

屋内消火栓格納箱等の埋込施工法例文帳に追加

BURYING METHOD FOR HOUSING BOX OF INDOOR HYDRANT - 特許庁

透明な箱体１１内には、流体１５を入れておく。例文帳に追加

The transparent box 11 contains a fluid 15. - 特許庁

外箱１の内部には、水槽２が配設されている。例文帳に追加

Inside an outer case 1, a water tub 2 is disposed. - 特許庁

車両サイドパネル内収納箱アセンブリ例文帳に追加

STORAGE BOX ASSEMBLY IN VEHICLE SIDE PANEL - 特許庁

包装用箱の内装部材およびその加工方法例文帳に追加

INTERIOR MEMBER FOR PACKAGING BOX AND ITS PROCESSING METHOD - 特許庁

箱内部の付着物除去方法および装置例文帳に追加

REMOVAL METHOD OF DEPOSIT INSIDE CASE AND APPARATUS - 特許庁

引き出し案内機構および引き出し箱例文帳に追加

DRAWER GUIDING MECHANISM AND DRAWER BOX - 特許庁

梱包用機械内の折畳式箱ホッパ例文帳に追加

FOLDING BOX HOPPER IN PACKING MACHINE - 特許庁

内袋を有する段ボール箱およそびその組立て方法例文帳に追加

CORRUGATED FIBERBOARD BOX HAVING INTERNAL BAG, AND ASSEMBLING METHOD THEREOF - 特許庁

物品運送用通い箱およびその内部仕切り方法例文帳に追加

RETURNABLE BOX FOR ARTICLE TRANSPORTATION AND METHOD OF PARTITIONING INSIDE OF THE SAME - 特許庁

リフレクター４は、外箱５内に配置されている。例文帳に追加

The reflector 4 is located in the outer case 5. - 特許庁

弁箱４内に弁体２が配置された弁である。例文帳に追加

A valve is formed that a valve element 2 is situated in a valve casing 4. - 特許庁

排水受け箱付、室内用植木鉢スタンド例文帳に追加

INDOOR PLANT POT STAND WITH WASTE WATER RECEIVING BOX - 特許庁

形状は、円盤状もしくは長方形の箱型をしており、箱型のものは内側がくりぬかれている。例文帳に追加

It is formed into a disc or a rectangular box which has had the insides removed to make it empty.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

苗箱の段積時に苗箱内の種や土が飛び出すことを防止することができるようにする。例文帳に追加

To provide a seedling box stacking device capable of preventing seeds and soil in a seedling box from springing out when stacking seedling boxes. - 特許庁

外箱と内箱の隙間からの発泡ポリウレタン樹脂の漏れを抑制する。例文帳に追加

To suppress the leakage of foamed polyurethane resin from a gap between an outer box and an inner box. - 特許庁

梱包箱１０と、緩衝体６１〜６４と、梱包箱１０内の空間Ｓ１〜Ｓ４とを備える。例文帳に追加

The structure includes a packaging box 10, shock absorbing bodies 61-64, and spaces S1-S4 in the packaging box 10. - 特許庁

地中埋設箱、並びに地中埋設箱内における配線・配管材の支持構造、及び支持装置例文帳に追加

GROUND BURIED BOX AND SUPPORTING STRUCTURE FOR WIRING/PIPING MATERIAL IN GROUND BURIED BOX, AND SUPPORTING DEVICE - 特許庁

内箱及び外箱の変形を防止して美感を向上できる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of improving good appearance by preventing deformation of an inner casing and an outer casing. - 特許庁

第１の箱１〜第４の箱４の内部には、収納部（１２、１２ａ等）を設ける。例文帳に追加

Housing parts (12, 12a, or the like) are provided inside the first to fourth boxes 4. - 特許庁

各箱状型枠２内および箱状型枠２の上にコンクリート４を連続して打設する。例文帳に追加

Concrete 4 is consecutively placed in each box-shaped form 2 and on the box-shaped forms 2. - 特許庁

上記スクリ−ン装置（５）の下方には、気密の箱体(35)が設けられ、この箱体内に受タンク(34)を置く。例文帳に追加

In addition, an airtight casing (35) is provided below the screening device (5) and a receiving tank (34) is installed inside the casing (35). - 特許庁

弁箱２に、弁箱２内の液体通路１に連通するストレーナ保持孔３を、形成する。例文帳に追加

A valve casing 2 is provided with a strainer holding hole 3 communicated to a fluid passage 1 in the valve casing 2. - 特許庁

外箱に対する上部カバーの被着部分から水が外箱内に侵入する。例文帳に追加

To prevent water from invading a cabinet from a part of an upper cover attached to the cabinet. - 特許庁