「箱内」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

各補強リブ４１（４２）は箱部２の外面に突設されており、箱部２内部を狭めることはない。例文帳に追加

Each reinforcing rib 41 (42) is made protruding on the external surface of the box part 2 so as not to narrow the inside of the box part 2. - 特許庁

内箱から外箱への熱リークを小さくすることで冷却時の使用電力の量を小さくする。例文帳に追加

To reduce the amount of power usage in cooling by reducing thermal leakage from an inner case to an outer case. - 特許庁

灯箱12の開口部23にこの灯箱12の内側からパッキング13を介して灯体14を配置する。例文帳に追加

A lamp body 14 is arranged in an opening 23 of a lamp box 12 from inside this lamp box 12 through a packing 13. - 特許庁

箱体Ｂは、ハンガーに吊るした衣類を内部に収容する中空箱である。例文帳に追加

The box B is a hollow box in which clothing hung on the hanger is stored. - 特許庁

電気接続箱用の内部回路構成体およびそれを用いた電気接続箱例文帳に追加

INTERNAL CIRCUIT STRUCTURE FOR ELECTRICAL CONNECTION BOX, AND ELECTRICAL CONNECTION BOX USING SAME - 特許庁

外箱６２をプリンタ本体に固設し、内箱６３をＹ軸方向に移動可能にする。例文帳に追加

The outer casing 62 is fixed to a printer main body, and the inner casing 63 is structured to be moved in the Y-axis direction. - 特許庁

箱体２０には、箱体２０の内外を連通する中空の筒部材２１が立設されている。例文帳に追加

The box 20 has a hollow cylindrical member 21 which communicates between the inside and outside of the box 20. - 特許庁

内外フラツプが折曲げられた有底の箱を得るに当たり作業能率の良い箱組立装置。例文帳に追加

To provide a box assembling apparatus having a good operating efficiency to obtain a box with a bottom having bent inner and outer flaps. - 特許庁

箱体の幅を小さくするとともに、箱体内の奥行方向のスペースを有効に活用する。例文帳に追加

To reduce a box to in width and the space in the length direction inside the box to be utilized effectively. - 特許庁

内箱17と外箱18との上部間の間隙によりフラックス吸引口21を形成する。例文帳に追加

The gap between the top of the internal box 17 and that of the external box 18 forms an inlet 21 for flux. - 特許庁

コンピュータシステム、そのシステムに使用される小箱および該小箱を内蔵したテーブル例文帳に追加

COMPUTER SYSTEM, SMALL BOX USED FOR IT, AND TABLE CONTAINING SMALL BOX - 特許庁

防水性を維持しつつ、箱内の温度上昇を抑制することができる電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric splice box capable of inhibiting a temperature rise in the box, maintaining waterproofness. - 特許庁

外箱１の開口部１ａの開放時、外部ドア３は外箱１の下部内に収容される。例文帳に追加

The outer door 3 is stored under the outer case 1 when the opening 1a of the outer case 1 is opened. - 特許庁

取付け状態では、包み紙Ｐが内箱２０と外箱１０の隙間に隠れた状態になる。例文帳に追加

In the fitted state, the wrapping paper P is in a state that it is concealed into a gap between the inner box and the outer box 10. - 特許庁

内箱１２及び中間箱１３の上に外箱１４を被せてから、外箱１４の周壁部と中間箱１３の底外面とに架け渡すように粘着テープを張り付ける。例文帳に追加

An outer box 14 covers over the inner box 12 and the intermediate box 13, and the pressure-sensitive adhesive tape is affixed to stretch between the peripheral wall part of the outer box 14 and the bottom outer surface of the intermediate box 13. - 特許庁

これにより、第１端末１００に「梱包箱データ」に係る複数種類の梱包箱の内容の表示と、梱包箱の指定と、指定梱包箱に係る指定梱包箱データの第２端末２００への送信とを可能とする。例文帳に追加

Consequently, the 1st terminal 100 is enabled to display the contents of a plurality of kinds of packing boxes regarding the 'packing box data', specify a packing box, and transmit specified packing box data regarding the specified packing box to the 2nd terminal 200. - 特許庁

断熱箱体１０１は、外箱１０２と内箱１０３との間の空間に発泡ポリウレタン１０４と真空断熱材１０５とを備えてなる。例文帳に追加

This heat insulation box body 101 has foaming polyurethane 104 and the vacuum heat insulation material 105 in a space between an outer box 102 and an inner box 103. - 特許庁

箱体(10)と、 その箱体(10)の内部に対して、折り畳まれて収納される複数枚のティッシュペーパー(20)とからなる箱入りティッシュペーパーである。例文帳に追加

The tissues in a box is formed of a box body (10), and a plurality of tissues (20) folded and stored inside the box body (10). - 特許庁

一対の印画紙ロール箱は、収納箱内に隙間なく配置され、各印画紙ロール箱の上面に取出用貫通孔が設けられている。例文帳に追加

A pair of the photographic paper roll boxes are arranged in the stored box with no gap, and through-holes for taking out are provided on the upper faces of respective photographic paper roll boxes. - 特許庁

各種形状の継手に対して、効率よく、しかも、段ボール箱等の箱内にコンパクトに箱詰めすることができる。例文帳に追加

To efficiently and compactly pack joints of various kinds of shapes in a box such as a corrugated board box. - 特許庁

冷蔵庫１は、外箱２１と内箱２１とによって形成される空間に断熱部２３を有する断熱箱体２０を備える。例文帳に追加

The refrigerator 1 includes a heat insulating box body 20 having the heat insulating part 23 in a space formed by an outer box 21 and an inner box 21. - 特許庁

本発明は、外箱に容易に挿入することができ、かつ、外箱の中で安定する包装用の内箱を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a packaging inner box which is inserted easily in an outer box and is kept stable therein. - 特許庁

これにより、温度調節手段を恒温箱本体から分離して、該恒温箱本体内への巣箱の交換の容易とする。例文帳に追加

Owing to the construction, the nest box can be easily exchanged into/from the box body by separating the temperature control means from the box body. - 特許庁

天板１０の上面１０ａには固定箱６１が搭載され、この固定箱６１内には可動箱６２が収納されている。例文帳に追加

A fixed box 61 is mounted on the upper surface 10a of the top board 10, and a movable box 62 is housed in the fixed box 61. - 特許庁

外箱３の隅に外箱３と一体に形成したフラップを外箱３内に折り曲げることにより三角柱状の耐圧部４を形成する。例文帳に追加

Flaps formed integral with the outer case 3 at each corner of the outer case 3 are folded inward, thereby forming triangle pole-like pressure tight parts 4. - 特許庁

断熱箱体１０は、間隔を開けて組み付けられた外箱１１と内箱１２との間に断熱材１３が発泡充填されて製造される。例文帳に追加

The heat insulating box 10 is manufactured with a heat insulating material 13 foamed and filled between an outer box 11 and the inner box assembled together at a space. - 特許庁

釣果に及ぼす影響がきわめて薄い釣り用箱内部照明装置と餌箱等の箱とを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inside illumination apparatus for a fishing box giving extremely small influence on the fishing result and provide the box such as a bait container. - 特許庁

包装容器は段ボール箱もしくは紙器箱であり、分割バーコードは箱の内フラップの外側表面に表示されている前項記載の包装体。例文帳に追加

The container is a cardboard box or paper box, and the split bar code is displayed to an outside surface of an inner flap of the box. - 特許庁

電気接続箱１は収容箱２と収容箱２内に収容される一対のＥＣＵ３ａ，３ｂとを備えている。例文帳に追加

The electrical junction box 1 includes a housing box 2 and a pair of ECUs 3a, 3b housed in the housing box 2. - 特許庁

保温箱の蓋または箱の上部に逆円錐形の穴を開け冷気を保温箱の内部へ取込むようにした。例文帳に追加

An inverted truncated cone shaped hole is opened on the lid or the upper portion of the heat reserving box to take cold air into the box. - 特許庁

印刷配線板を接続箱本体内に収容する電気接続箱であっても、小型化を図ることができる電気接続箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connection box that houses a printed wiring board in its body but yet can be reduced in size. - 特許庁

ペーパー箱は、紙材により直方体又は立方体に箱本体が組み立てられ、箱本体の内部に製品が収納されている。例文帳に追加

The paper box is that a box body is assembled into a rectangular parallelepiped or a cube with a paper material and the product is stored inside the box body. - 特許庁

配線収納箱８は箱本体11を備え、この箱本体11の内部には配線収納部12を形成する。例文帳に追加

A wiring container box 8 has a box body 11, and a wiring container part 12 is formed in an inside of the box body 11. - 特許庁

電気接続箱１は収容箱２と収容箱２内に収容される一対のＥＣＵ３ａ，３ｂとロアケース２０を備えている。例文帳に追加

The electrical connection box 1 is provided with an accommodation box 2, a pair of ECUs 3a, 3b accommodated in the accommodation box 2, and a lower case 20. - 特許庁

本実施形態の冷蔵庫は、外箱と内箱との間に断熱材を設けて箱状に構成され内箱の内部に貯蔵室を形成する断熱箱体と、貯蔵室内に当該貯蔵室内を上下に仕切るために設けられる仕切部と、を備える。例文帳に追加

The refrigerator includes: the thermal insulation box body which is formed to have a box-like shape while arranging the thermal insulation material between an outer box and the inner box and in which the storage chamber is formed in the inner box; and the partition part arranged in the storage chamber to partition the storage chamber vertically. - 特許庁

物品陳列状態では内箱収容外箱２００が開梱されて物品収容内箱１００と組み合され、その物品収容内箱１００に店頭陳列物品ＳＴＰが陳列される。例文帳に追加

In the article display state, an inner box accommodating outer box 200 is unpacked and assembled to an article accommodating inner box 100, and an over-the-counter displayed article STP is displayed in the article accommodating inner box 100. - 特許庁

外箱１の内側に自由に出入りする内箱２を設け、外箱１の上部に巻き取りバネを設け内箱２と接続して家具と天井との隙間をなくし、家具を固定させる。例文帳に追加

The device is provided with the inside box 2 freely drawn out from and retracted into the outside box 1, the outside box 1 has an upper part provided with a wind up spring, and is connected with the inside box 2 to eliminate a space between the inner box and a ceiling, and the furniture is secured. - 特許庁

冷蔵庫の本体２０は、外装である外箱２１の内側に内箱２２を配置し、これらの外箱２１と内箱２２との間に発泡ウレタン等の断熱材２３を充填して構成される。例文帳に追加

A body 20 of the refrigerator is composed by arranging an inner box 22 in an inner side of an outer box 21 which is an exterior package, and filling a heat insulating material 23 such as urethane foam between the outer box 21 and the inner box 22. - 特許庁

実施形態の加熱調理器は、被調理物が収容される調理室を形成する内箱と、内箱を覆い加熱調理器の外観を構成する外箱と、外箱の内壁に設けられた真空断熱材とを備えた。例文帳に追加

The heating cooker includes: an inner box forming a cooking chamber for accommodating an object to be cooked; an outer box for covering the inner box and making the outer appearance of the cooker; and a vacuum heat insulation material provided on the inner wall of the outer box. - 特許庁

冷蔵庫は、外箱と内箱とによって形成される空間内に、芯材５２、吸着剤５を外被材５１に収納し内部を真空にした真空断熱材５０を外箱または内箱に沿って設置すると共に、発泡断熱材を充填して断熱箱体を構成している。例文帳に追加

This refrigerator is provided with a heat insulating housing constituted by disposing a core material 52, and the vacuum heat insulating material 50 formed by receiving an adsorbent 5 in a shell material 51 and vacuumed inside, along an outer case or an inner case in a space formed by the outer case and the inner case, and by charging foam insulation therein. - 特許庁

この場合、外箱１内に内箱２を挿入した後、パッキン８を有する第２の連結部材６が組付けられることから、外箱１の前端と内箱２との幅方向の間隔を内箱２の前端側が通過できるだけの寸法にすることが可能となる。例文帳に追加

In this case, the 2nd coupling member 6 having the gasket 8 is built in after the internal box 2 is inserted into the external box 1, so the interval of the front end of the external box 1 and the internal box 2 along the width is made large enough only to allow the front end side of the internal box 2 to pass. - 特許庁

エアポンプ４で密封タンク５内及び箱体３内を減圧する。例文帳に追加

Insides of the sealing tank 5 and the box 3 are decompressed by the air pump 4. - 特許庁

無煙ロースター内の内外箱等が過熱状態になり易い。例文帳に追加

To solve the problem that inner and outer boxes or the like inside a smokeless roaster tend to become an overheat state. - 特許庁

内器ブロック２は箱体１内で複数の分岐ブレーカ２０を有する。例文帳に追加

An inner receptacle block 2 has a plurality of branch breakers 20 within a box 1. - 特許庁

よって、内箱３の内部の清掃を簡単に行うことができる。例文帳に追加

Therefore, the inside of the inner box 3 can be cleaned easily. - 特許庁