節約を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2837件
使用者に節約運転で節約できた度合いを知らせること。例文帳に追加
To inform a user of the degree of saving achieved by economical operation. - 特許庁
節約した量を実感でき、節約に対して充分な満足感を得ることができる燃料消費節約モニタを提供すること。例文帳に追加
To provide a fuel consumption saving monitor allowing a saved quantity to be actually felt, and capable of providing a sufficient sense of satisfaction for the saving. - 特許庁
トナー節約のための画像形成装置およびトナー節約のための画像形成装置の制御方法例文帳に追加
IMAGE FORMING APPARATUS TO SAVE TONER, AND METHOD TO CONTROL IMAGE FORMING APPARATUS TO SAVE TONER - 特許庁
使用者に節約運転で節約できた省エネ度合いを複数段階で知らせること。例文帳に追加
To inform a user of the degree of energy saving achieved by economical operation in a plurality of stages. - 特許庁
燃料節約及び燃料節約保持における改良を示す潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加
To provide a lubricating oil composition improved in a fuel saving and fuel saving maintenance. - 特許庁
ユーザが選択した節約の方法に対応した印刷スペースの節約を行うことを目的とする。例文帳に追加
To save a printing space according to a saving method selected by a user. - 特許庁
将来のためにお金を節約する必要がある。例文帳に追加
I need to save money for the future. - Weblio Email例文集
どんな方法でお金を節約しますか?例文帳に追加
What kind of method do you save money by? - Weblio Email例文集
私は当社の財務コストを節約したい。例文帳に追加
I want to economize on this company's financial affairs costs. - Weblio Email例文集
とくに、農業分野での水の節約が重要である。例文帳に追加
It is especially important to conserve water in the agricultural sector. - Weblio Email例文集
メールは時間を節約できる通信方法だ。例文帳に追加
Email is a timesaving way to communicate. - Weblio英語基本例文集
大型バスによる旅行は客にとってお金の節約になる。例文帳に追加
Traveling by motorcoach can save passengers money. - Weblio英語基本例文集
《諺》 1 ペニーの節約は 1 ペニーのもうけ.例文帳に追加
A penny saved is a penny earned. - 研究社 新英和中辞典
実業家は能率を節約に結びつけなければならない.例文帳に追加
A businessman must wed efficiency to thrift. - 研究社 新英和中辞典
水を節約して使わなくてはいけない.例文帳に追加
We have to go easy on water. - 研究社 新和英中辞典
彼は節約によってひと財産作った。例文帳に追加
By virtue of frugality he has made a fortune. - Tatoeba例文
時間を節約するためにコンピューターを使った。例文帳に追加
I used a computer in order to save time. - Tatoeba例文
私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。例文帳に追加
We used the computer in order to save time. - Tatoeba例文
私たちは時間とお金を節約したほうがよい。例文帳に追加
We had better save our time and money. - Tatoeba例文
タクシーで行くかわりにバスで行くのは節約になる。例文帳に追加
It's more economical to go by bus instead of taking a taxi. - Tatoeba例文
このコンピューターでかなりの時間が節約できる。例文帳に追加
This computer saves a great deal of time. - Tatoeba例文
1ペニーの節約は1ペニーの儲け。例文帳に追加
A penny saved is a penny earned. - Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |