「築場」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

建築現場の物流管理システム例文帳に追加

PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM IN CONSTRUCTION SITE - 特許庁

"マンションの建築現場です。"例文帳に追加

This is a construction site for a condominium. - 経済産業省

主プロジェクトを構築する場合は、メインメニューから「構築」「主プロジェクトを構築」(F11) を選択します。例文帳に追加

In the main menu, choose Build Build Main Project (F11)to build the main project.  - NetBeans

17.4.16.4. 構築を中断した場合、その構築を途中から再開することはできますか?例文帳に追加

Can interrupted builds be resumed?24.4.14.5.  - FreeBSD

17.4.16.4.構築を中断した場合、その構築を途中から再開することはできますか?例文帳に追加

Can interrupted builds be resumed?  - FreeBSD

仮設桟橋構築工法および仮設桟橋構築工事用足場装置例文帳に追加

TEMPORARY JETTY CONSTRUCTION METHOD AND SCAFFOLD DEVICE FOR CONSTRUCTING TEMPORARY JETTY - 特許庁

箱桁の構築方法、コンクリート構造物の構築方法および足場構造例文帳に追加

BOX GIRDER CONSTRUCTION METHOD, CONCRETE STRUCTURE CONSTRUCTION METHOD, AND SCAFFOLDING STRUCTURE - 特許庁

台風で建築現場の足場が崩れました。例文帳に追加

The typhoon broke the scaffolding at the construction site. - 時事英語例文集

その会社は日本市場で確固たる足場を築いた例文帳に追加

The company got a firm foothold in the Japanese market. - Eゲイト英和辞典

建築現場で必要な足場を設置する職人。例文帳に追加

Ashibatobi is a workman who assembles scaffolds required on construction sites.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足場用シート及びこれを用いた建築用足場例文帳に追加

SHEET FOR SCAFFOLD AND BUILDING SCAFFOLD USING THE SAME - 特許庁

立体駐車場および立体駐車場の建築方法例文帳に追加

MULTISTORY PARKING FACILITY AND BUILDING METHOD THEREFOR - 特許庁

足場用ネット及び足場構築工法例文帳に追加

NET FOR SCAFFOLDING, AND SCAFFOLDING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

跳出し足場用受け桁と跳出し足場の構築工法例文帳に追加

RECEIVING GIRDER FOR SPRINGING OUT SCAFFOLD AND CONSTRUCTION METHOD OF SPRINGING OUT SCAFFOLD - 特許庁

水域構造物の足場構築工法及び足場構造例文帳に追加

SCAFFOLD CONSTRUCTION METHOD AND SCAFFOLD STRUCTURE FOR WATER-AREA STRUCTURE - 特許庁

パイプ足場構造及びパイプ足場構造の構築方法例文帳に追加

PIPE SCAFFOLD STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

吊り足場構築方法及び吊り足場用大引材例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR SUSPENDED SCAFFOLD AND SLEEPER MEMBER FOR SUSPENDED SCAFFOLD - 特許庁

建築現場で手軽にすばやく組み立てられるように工場で建築物の部品を製造すること例文帳に追加

the manufacture of sections of a building at the factory so they can be easily and rapidly assembled at the building site  - 日本語WordNet

建築、土木現場などにおける仮設通路と建築、土木現場などにおける仮設通路の施工方法例文帳に追加

TEMPORARY AISLE IN CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING SITES, AND METHOD OF CONSTRUCTING TEMPORARY AISLE IN CONSTRUCTION AND CIVIL ENGINEERING SITES - 特許庁

工場から建築現場への搬送、建築後の他の移築場所への搬送等を容易にできると共に、その建築又は移築に際しての組み立て、分解を容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate conveyance from a factory to a building site and conveyance or the like to other reconstruction site after construction and facilitate assembling/disassembling in the construction or reconstruction. - 特許庁

どこの駅で降りれば、築地市場がありますか。例文帳に追加

What station should I get off to for the Tsukiji fish market?  - Weblio Email例文集

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。例文帳に追加

Let's look back on the history of the Tsukiji Uoichiba Corporation.  - Weblio Email例文集

築地市場はどのように始まったのだろうか。例文帳に追加

How is it that the Tsukiji Uochibia Coroporation started?  - Weblio Email例文集

私は彼らが成長できる職場を築き上げます。例文帳に追加

I want to build a workplace which they can grow in. - Weblio Email例文集

その建築現場には多くの建設労働者がいた。例文帳に追加

There were many hardhats in the building site.  - Weblio英語基本例文集

彼はその農場をいくつかの建築敷地に細分した.例文帳に追加

He subdivided the farm into building lots.  - 研究社 新英和中辞典

(新築の劇場で)落成を祝う初興行例文帳に追加

the formal opening of a new theater  - EDR日英対訳辞書

建築物において,水を使う場所例文帳に追加

in a building, a place where water is used  - EDR日英対訳辞書

有名な建築家が国立競技場を設計した例文帳に追加

A famous architect designed the National Stadium. - Eゲイト英和辞典

彼は建築現場の四隅にくいを立てた例文帳に追加

He planted stakes on the four corners of the building site. - Eゲイト英和辞典

建物の建築が完了した場合の登記例文帳に追加

Registration upon Completion of Construction of a Building  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録建築物調査機関の調査を受けた場合の特例例文帳に追加

Special Provisions on Investigations by Registered Building Investigation Body  - 日本法令外国語訳データベースシステム

火葬をおこなう施設や建築物を火葬場と呼ぶ。例文帳に追加

The facility or building in which the cremation takes place is called a crematorium.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『源氏物語』に登場する架空の建築物。例文帳に追加

A fictitious building that appears in the "Tale of Genji."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宿場等にみられる町家建築例文帳に追加

Architecture of machiya (a traditional townhouse) observed in a place such as shukuba (post station)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ⅰ．信頼と活力のある市場の構築例文帳に追加

I．Creation of reliable and vibrant markets  - 金融庁

第2に、金融市場における包括的な規制の構築例文帳に追加

Second, establishing comprehensive regulation of financial markets  - 金融庁

毎日約４～５万人が築地市場に出入りする。例文帳に追加

About forty to fifty thousand people come and go in Tsukiji Market every day.  - 浜島書店 Catch a Wave

築(つき)地(じ)市場で初(はつ)競(せ)り例文帳に追加

First Auction of the Year at Tsukiji Market - 浜島書店 Catch a Wave

築(つき)地(じ)市場で初(はつ)競(せ)りが行われる例文帳に追加

First Auction Held at Tsukiji Market - 浜島書店 Catch a Wave

築(つき)地(じ)市場で最後の初(はつ)競(せ)りが行われる例文帳に追加

Last Start-of-Year Auction Held at Tsukiji Market - 浜島書店 Catch a Wave

彼が建築会社で足場関係の仕事をしています例文帳に追加

He is engaged in a scaffolding-related work at a construction company.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

移動用足場およびケーソン構築工法例文帳に追加

TRANSFERABLE SCAFFOLDING, AND CAISSON CONSTRUCTING METHOD - 特許庁

円筒状構築物の足場装置及びその移動方法例文帳に追加

SCAFFOLD DEVICE FOR CYLINDRICAL STRUCTURE AND MOVEMENT METHOD OF THE SAME - 特許庁

空間付立体駐車場と構築工法例文帳に追加

MULTISTORY PARKING GARAGE WITH SPACE AND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁