意味 | 例文 (999件) |
粉類の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3032件
種がいくぶん苦い穀粉を産する穀類の草、東洋の必需食料品例文帳に追加
East Indian cereal grass whose seed yield a somewhat bitter flour, a staple in the Orient - 日本語WordNet
宿主の表面で粉末状の分生胞子を作るエリシフェ属の様々な菌類例文帳に追加
any of various fungi of the genus Erysiphe producing powdery conidia on the host surface - 日本語WordNet
黒い大量の粉状の胞子を生じる菌類に起因する植物(特にシリアル草)の有害な病気例文帳に追加
destructive diseases of plants (especially cereal grasses) caused by fungi that produce black powdery masses of spores - 日本語WordNet
サトウキビまたは類似した植物から汁液を抽出した後に残る、乾いた粉末状のパルプ例文帳に追加
the dry dusty pulp that remains after juice is extracted from sugar cane or similar plants - 日本語WordNet
全粒粉のパンやシリアル、レバー、青野菜、オレンジジュース、レンズマメ、豆類、酵母に含まれる。例文帳に追加
it is found in whole-grain breads and cereals, liver, green vegetables, orange juice, lentils, beans, and yeast. - PDQ®がん用語辞書 英語版
散布粉剤、皮膚軟化剤、錠剤の賦形剤、衣類用の糊などに使用されている。例文帳に追加
it may be used as a dusting powder, a skin softener, a filler in medicine tablets, and a clothes stiffener. - PDQ®がん用語辞書 英語版
二 機械又は設備の種類、名称、能力、台数及び粉じんの飛散を防止する方法例文帳に追加
(ii) Type, name, capability, number of machine or facilities and method for preventing dispersal of dust - 日本法令外国語訳データベースシステム
汁粉には種類も多く、こうした基本的なものの他に以下のような物がある。例文帳に追加
There are various types of shiruko including the ones as described below in addition to those basic varieties that have been previously mentioned. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1-01 パン類,ビスケット,練り粉菓子,マカロニ及びその他の穀物製品,チョコレート菓子,氷菓例文帳に追加
1-01 Bakers’ products biscuits pastry macaroni and other cereal products chocolates confectionery ices. - 特許庁
フッ素、カルシウム、セレン及び重金属類を含有する微粉末の処理方法及び処理装置例文帳に追加
TREATMENT METHOD AND APPARATUS OF MICROPOWDER CONTAINING FLUORINE, CALCIUM, SELENIUM AND HEAVY METALS - 特許庁
希土類−遷移金属−窒素系磁石粉末とその製造方法、および得られるボンド磁石例文帳に追加
RARE EARTH-TRANSITION METAL-NITROGEN BASE MAGNET POWDER AND ITS PRODUCTION METHOD, AND OBTAINED BOND MAGNET - 特許庁
耐酸化性に優れた希土類磁石合金粉末およびそれを用いたボンド磁石例文帳に追加
RARE EARTH MAGNET ALLOY POWDER HAVING EXCELLENT OXIDATION RESISTANCE AND BONDED MAGNET USING THE SAME - 特許庁
前記水溶液は、糖類とグルコマンナンと澱粉とを含むものであることが好ましい。例文帳に追加
Preferably the aqueous solution contains a saccharide, glucomannan and a starch. - 特許庁
高磁気特性を有する耐酸化性に優れた希土類磁石合金粉末とボンド磁石の提供。例文帳に追加
To provide rare earth magnet alloy powder having high magnetic properties and excellent oxidation resistance and to provide a bonded magnet. - 特許庁
ボンド磁石用希土類−鉄−窒素系磁石粉末およびその製造方法例文帳に追加
RARE EARTH-IRON-NITROGEN-BASED MAGNET POWDER FOR BOND MAGNET AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
(5)上記(1)〜(4)の何れか1つに記載のウルチ性パン用小麦粉を用いて製造されたパン類。例文帳に追加
(5) The breads made from the non-glutinous wheat flour of any of the above (1)-(4). - 特許庁
前記水素吸蔵合金粉末は、所定組成の希土類−Mg−Ni系合金からなる。例文帳に追加
The hydrogen storage alloy powder comprises a rare earth-Mg-Ni system alloy having the prescribed composition. - 特許庁
ボンド磁石用のコンパウンドは、希土類磁性粉末と樹脂バインダーとを混合して成形される。例文帳に追加
The compound for bonded magnets is prepared by mixing rare-earth magnetic powder and a resin binder. - 特許庁
基材粉体はシリカ、タルク、カオリン、セルロース類、ナイロン、シルクなどから選択される。例文帳に追加
The substrate powder is selected from among silica, talc, kaolin, a cellulose, a nylon, silk, and others. - 特許庁
希土類異方性永久磁石材料、その磁気粉末およびそれからなる磁石の製造方法例文帳に追加
ANISOTROPIC RARE EARTH PERMANENT MAGNET MATERIAL, MAGNETIC POWDER AND MAGNET INCLUDING SAME, AND THEIR MANUFACTURING METHODS - 特許庁
希土類−鉄−硼素系合金、ならびに磁気異方性永久磁石粉末およびその製造方法例文帳に追加
RARE EARTH-IRON-BORON BASED ALLOY, PERMANENT MAGNET POWDER WITH MAGNETIC ANISOTROPY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
冷却後、得られたチーズ類を加工(切断、シュレッド、粉砕)し、凍結した後、凍結乾燥する。例文帳に追加
After cooling the obtained cheeses, the cheeses are subjected to freeze-drying after processing (cutting, shredding and pulverizing) and freezing. - 特許庁
二糖類および乳化剤さらに蛋白質を含有することを特徴とするパン粉。例文帳に追加
The bread crumbs featuring comprising a disaccharide, an emulsifier and protein are used. - 特許庁
異方性希土類磁石用原料合金粉末の配向方法および該磁石の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR ORIENTING RAW MATERIAL ALLOY POWDER FOR ANISOTROPIC RARE EARTH MAGNET, AND MANUFACTURE OF THE MAGNET - 特許庁
また、クラミドモナス属の藻類は、乾燥粉末の形態であることが好ましい。例文帳に追加
The alga belonging to the genus Chlamydomonas is preferably in the form of a dried powder. - 特許庁
高温水素熱処理された高い異方性をもつ希土類磁石粉末を提供する。例文帳に追加
To provide a highly anisotropic rare earth magnet powder which is subjected to hot hydrogen treatment. - 特許庁
凝集が抑制された希土類−遷移金属−窒素系磁石粉末及びその製造方法例文帳に追加
RARE-EARTH/TRANSITION-METAL/NITROGEN-BASED MAGNET POWDER WITH SUPPRESSED AGGLOMERATION, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
ストリップキャスト磁石粉末を用いた可撓性希土類ボンド磁石の製造方法、及びモータ例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING FLEXIBLE RARE-EARTH BOND MAGNET USING STRIP CAST MAGNET POWDER AND MOTOR - 特許庁
希土類磁石粉末およびそれを用いたコンパウンドならびにそれを用いたボンド磁石例文帳に追加
RARE-EARTH MAGNET POWDER, COMPOUND USING IT, AND BOND MAGNET USING IT - 特許庁
廃プラスチック類の微粉細燃焼を利用したごみ焼却灰の熔融システム例文帳に追加
MELTING SYSTEM OF GARBAGE INCINERATION ASH UTILIZING PULVERIZED WASTE PLASTIC BURNING - 特許庁
耐酸化性と優れた磁気特性を有する希土類異方性磁石粉末の提供。例文帳に追加
To provide a rare-earth anisotropic magnet powder having oxidation resistance and a superior magnetic property. - 特許庁
小麦粉及びダイズタンパク質のサーモリシン加水分解物を含有してなる、パン類。例文帳に追加
The bread comprises wheat flour and a thermolysin hydrolyzate of soybean protein. - 特許庁
糖類はトレハロースであり、イカ粉砕肉に対して3〜20重量%の割合で添加される。例文帳に追加
The succharides comprises trehalose, and is added in the ratio of 3-20 wt.% to the cuttlefish crushed meat. - 特許庁
特定領域に達したイオンは、衣類等に付着した花粉、細菌を不活化、除去する。例文帳に追加
The ions which reach a specified area inacitvate and eliminate the pollen and bacteria stuck to the clothes or the like. - 特許庁
希土類−鉄−窒素系磁粉の表面処理方法及びそれを用いたプラスチック磁石例文帳に追加
SURFACE TREATMENT METHOD OF RARE EARTH-IRON-NITROGEN MAGNETIC POWER AND PLASTIC MAGNET FORMED OF THE SAME - 特許庁
脂肪酸エステル類を含有する粉末食品添加物製剤およびそれを使用した食品例文帳に追加
POWDERY FOOD ADDITIVE PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTAINING FATTY ACID ESTER, AND FOOD USING THE SAME - 特許庁
希土類ボンド磁石粉末の製造方法及びそれを用いたボンド磁石の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF RARE EARTH BONDED MAGNET POWDER AND MANUFACTURING METHOD OF BONDED MAGNET USING SAME - 特許庁
磁性成形体は希土類系合金磁性粉と合成樹脂バインダで構成することができる。例文帳に追加
The magnetic form can be constituted of rear earth group series alloy magnetic powder and a synthetic resin binder. - 特許庁
金属粉の種類としては、Cu、Ag、Au、Pd、Pt、Ni、Alおよびそれらの合金が挙げられる。例文帳に追加
The types of the metal powder include Cu, Ag, Au, Pd, Pt, Ni, Al and alloys thereof. - 特許庁
気孔構造と負イオン生成効果を有する焼成風化珊瑚粉装着消臭寝具類例文帳に追加
DEODORANT BEDDING WITH POWDER OF BAKED AND WEATHERED CORAL OF POROUS STRUCTURE WITH NEGATIVE-ION GENERATING EFFECT - 特許庁
磁気異方性および熱的安定性に優れた希土類磁石粉末およびその製造方法例文帳に追加
POWDER OF RARE-EARTH MAGNET SUPERIOR IN MAGNETIC ANISOTROPY AND THERMAL STABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
希土類−遷移金属−窒素系磁石粉末の製造方法および得られる製品例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING RARE EARTH/TRANSITION METAL/ NITROGEN-BASED MAGNET POWDER AND PRODUCT OBTAINED THEREFROM - 特許庁
取り扱いが容易な脂肪酸エステル類を含有する粉末食品添加物製剤を提供する。例文帳に追加
To provide an easily manageable powdery food additive pharmaceutical preparation containing a fatty acid ester. - 特許庁
角形性および熱的安定性に優れた希土類−Fe−Co−B系磁石粉末およびボンド磁石例文帳に追加
RARE-EARTH-Fe-Co-B MAGNET POWDER HAVING SUPERIOR SQUARENESS AND THERMOSABILITY, AND BONDED MAGNET - 特許庁
希土類元素酸化物粉末の細孔分布のD’_50は20nm以下であることが好ましい。例文帳に追加
The D'50 in the pore distribution of the rare earth oxides is preferably ≤20 nm. - 特許庁
優れた磁気特性を有する希土類磁石粉末の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a manufacturing method of rare earth magnet powder having superior magnetic characteristics. - 特許庁
流動性を改善した鉄基希土類合金粉末および磁石コンパウンドを提供する。例文帳に追加
To provide iron based alloy powder which has improved fluidity, and to provide a magnet compound. - 特許庁
磁気異方性および熱的安定性に優れた希土類磁石粉末の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING RARE EARTH MAGNET POWDER EXCELLENT IN MAGNETIC ANISOTROPY AND HEAT STABILITY - 特許庁
澱粉、糖類、タマリンド種子ガムからなるペーストと油脂を混合、含気させるフィリングである。例文帳に追加
This filling is obtained by formulating a paste composed of a starch, a saccharide and a tamarind seed gum with oils and fats and aerating the mixture. - 特許庁
異方性希土類磁石粉末の製造方法、及びそれを用いたボンド磁石例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING ANISOTROPIC RARE EARTH MAGNETIC POWDER AND BONDED MAGNET USING THE SAME - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |