「粉類」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

紙類粉砕物を主材とし、熱可塑性プラスチック粉砕物を副材とする減容圧縮混合物からなり、前記プラスチック粉砕物が結合材として紙類粉砕物とプラスチック粉砕物を結合することにより、再生品の釘打、切削、切断、燃焼を容易にする。例文帳に追加

To facilitate nailing, cutting, cut-off and burning of a regenerated article by a method wherein the regenerated product consists of a vol.-reduced compressed mixture wherein ground paper is used as a main material and ground thermoplastic plastic is used as a sub-material and the ground product of the papers and the ground plastic are bound by using the ground plastic as a binder. - 特許庁

製造された希土類金属粉末中に、非球状の巨大粒子が混入することがなく、希土類金属粉末の歩留りを向上させることができる希土類金属電極及び該電極を用いた回転電極アトマイズ法により得られる希土類金属粉末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To produce a rare earth metal electrode capable of improving the yield of rare earth metal powder without the intrusion of nonspherical giant particles into the produced rare earth metal powder and to produce rare earth metal powder obtained by a rotary electrode atomizing method using the electrode. - 特許庁

糖類粉末粒子に色素が結着されてなる着色糖類粉末であって、該色素が、糖質甘味料の過飽和溶液由来の結晶物を介して該糖類粒子に結着されてなることを特徴とする着色糖類粉末によって達成される。例文帳に追加

This colored saccharide powder is saccharide powder particles bonded with coloring matter and characterized by bonding the coloring matter with the saccharide particles through erytallized materials originating from a supersaturated solution of a glucidic sweetener. - 特許庁

例えばＮｄ−Ｆｅ−Ｂ系の磁石粉末に希土類酸化物による被覆を施し、絶縁材で被覆された状態の磁石粉末と希土類酸化物を混合して成る混合体を高温加圧成形し、希土類酸化物で被覆された磁石粉末の粒子間に希土類酸化物を介在させる。例文帳に追加

For example, this method coats Nd-Fe-B magnetic powders with rare-earth oxides, and presses and forms at a high temperature the mixtures made by mingling magnetic powders coated with insulating materials and rare-earth oxides so that the rare-earth oxides can intervene between the particles of magnetic powders coated with rare-earth oxides. - 特許庁

肉類及び／又は魚介類の品質安定化剤、これを用いた肉類及び／又は魚介類の品質安定化方法、この方法で得られた肉類及び／又は魚介類及びこれらの肉類及び／又は魚介類を具として用いた粉もの系食品例文帳に追加

QUALITY STABILIZER FOR MEANS AND/OR FISHES AND SHELLFISHES, METHOD FOR STABILIZING QUALITY OF MEATS AND/ OR FISHES AND SHELLFISHES, MEATS AND/OR FISHES AND SHELLFISHES OBTAINED BY THE SAME METHOD, AND POWDER- BASED FOOD USING THE SAME MEATS AND/OR FISHES AND SHELLFISHES AS INGREDIENT - 特許庁

回収した希土類磁石粉末と樹脂の混合粉末はバージンの希土類磁石粉末の一部、または全量と置換して再利用する構成とする。例文帳に追加

The recovered mixed powder of rare earth magnet powder and resin powder is substituted for a part or all of virgin rare earth magnet powder so as to be reused. - 特許庁

重金属類を含む鉱物性粉体、特に焼却灰から、処理後の鉱物性粉体が粉体の状態を保持したままで、鉛、カドミウムなどの重金属類を除去する処理方法及び処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment method and a treatment device wherein, from heavy metals-containing mineral powder, particularly, from incineration ash, heave metals such as lead and cadmium are removed while the powder state of the mineral powder after treatment is retained. - 特許庁

本発明はおから入りパン類を製造する工程において小麦粉原料に強力粉と最強力粉を併用することを特徴とするパン類の製造法である。例文帳に追加

This method for producing breads is characterized by using both high gluten wheat flour and highest gluten wheat flour as wheat flour of raw material in a process for producing the bean curd refuse-containing breads. - 特許庁

粉砕機で廃棄物を粉砕した後、篩い分け機を用いて上記廃棄物を金属類と金属類以外のものとに容易に選別することを可能にする粉砕処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crushing treating apparatus which enables to easily sort a waste into metals and a material other than metals by using a screening machine, after crushing the waste with a crusher. - 特許庁

小麦粉に対して、エーテル化澱粉、および、アルファ化澱粉を配合し、油脂類、糖類、食塩にイーストを加えることを特徴としたイースト発酵食品の製造方法を用いる。例文帳に追加

A method for producing the yeast fermented food characterized as formulating an etherified starch and pregelatinized starch with wheat flour and adding oils and fats, saccharides, common salt and a yeast thereto is used. - 特許庁

パン類を製造する際の原料として、少なくとも（イ）小麦粉、（ロ）α化小麦粉または／およびα化小麦澱粉、および（ハ）α−アミラーゼを用いたことを特徴とするパン類。例文帳に追加

This bread uses at least (a) wheat flour, (b) an α-formed wheat flour and/or α-formed wheat starch and (c) an α-amilase as raw materials for producing the bread. - 特許庁

澱粉と増粘多糖類の混合物を加熱処理してなる多糖類コーティング澱粉を、原料粉中に5〜20重量％配合することを特徴とする即席麺の製造方法。例文帳に追加

The method for producing instant noodles comprises adding 5-20 wt.% of polysaccharide coating starch obtained by heating a mixture of starch and polysaccharide thickener, to a raw material powder. - 特許庁

乳酸菌が添加された飲料類２に対して、稲若葉粉末３、緑黄色野菜粉末４および発芽穀類粉末８の少なくとも何れか一方が所定割合にて混合されたことを特徴とする。例文帳に追加

The lactic acid bacterial beverage is obtained by mixing at a given ratio at least either one of the rice young leaf powder 3, the green and yellow vegetable powder 4 or the sprouted cereal powder 8 with the beverage 2 mixed with lactic acid bacterial. - 特許庁

醤油等の調味料に、加熱処理して粉砕した米等の粉末穀類、賦形剤及び糖類を混和した後、その混和物をドラム乾燥し粉末化する。例文帳に追加

The roasted powdery seasoning is obtained by admixing powdery cereal such as heated and ground rice, a diluting agent and saccharide to seasoning such as soy sauce followed by subjecting the mixture to drum dry for pulverization. - 特許庁

豆類および種実類ならびにその胚芽の粉砕物を含有することを特徴とし、原料中の油脂の性質を利用したものであり、油糧種子粉末または油糧種子胚芽粉末を有効成分とする天然の滑沢剤である。例文帳に追加

The natural lubricant comprises crushed products of beans, nuts and seeds and their embryos to use the properties of the oil-and-fat in the raw materials, especially comprises oilseed powder or oilseed embryo powder as active components. - 特許庁

ダイオキシン類及び有機物を含む固形物の粉砕手段と、粉砕された固形物又は粉砕中の固形物を１０１〜２００℃に加熱する加熱手段とを備えるダイオキシン類含有固形物の処理装置。例文帳に追加

A treatment apparatus for a dioxins-containing solid matter is also provided, which comprises a grinding means for a solid matter containing dioxins and organic substances and a heating means for heating the ground solid matter or the solid matter under grinding to 101-200°C. - 特許庁

小麦粉に対して熱水を加え混捏してなる中間生地を使用するパン類の製造方法において、本捏時にα化澱粉及び／又はα化穀粉を配合し混捏することを特徴とするパン類の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing bread by using an intermediate dough prepared by kneading wheat flour together with hot water added, gelatinized starch and/or gelatinized grain powder are compounded and kneaded during the main kneading process. - 特許庁

ホタテ貝の貝殻の焼成粉末を穀粉類または加工食品に添加する抗菌保存法、または該保存方法が適用されてなる穀粉類または加工食品。例文帳に追加

The method in which the burred powder of scallop shells is added to cereal powders or processed foods or the cereal powders or processed foods to which the method is applied. - 特許庁

複数種類の粉粒体がそれぞれ搬送される複数のベルトコンベヤと、ベルトコンベヤのそれぞれで分流された粉粒体の一方が投入されることにより複数種類の粉粒体を混合する第１シュートとを備える。例文帳に追加

A plurality of belt conveyors on which a plurality of different particulates are respectively conveyed, and a first chute for mixing a plurality of different particulates by casting one of the particulate branched with each belt conveyor, are provided. - 特許庁

すなわち、フレキシブルシート１０の外面に露出する希土類磁性粉末の量は少なく、希土類磁性粉末に起因する発錆は抑制されると共に、該磁性粉末が脱落して耐久性が低下するのも抑えられる。例文帳に追加

That is, the amount of the rare earth magnetic powder exposed to the outer surface of the flexible sheet 10 is little, so that rusting caused by rare earth magnetic powder can be suppressed, and reduction of durability due to detachment of the magnetic powder can also be suppressed. - 特許庁

竹粉麹の製造方法は、竹粉と、穀類又は豆類のいずれか又は双方とを混合し蒸煮したものに対し、種麹菌を接種した後、製麹を行って竹粉麹とする。例文帳に追加

The method for producing the bamboo powder Koji includes: mixing bamboo powder with either or both of grains or beans; steaming the resultant mixture; inoculating a seed Koji mold thereinto; then producing the Koji; thereby providing the bamboo powder Koji. - 特許庁

本発明の粉末冶金用混合粉末は、鉄粉および／または鉄合金粉，機械的特性改善成分，並びに特定種類の熱硬化性樹脂粉末を含有し、熱硬化性樹脂粉末の平均粒径が１００μｍ以下であり、且つ鉄粉および／または鉄合金粉に対する熱硬化性樹脂粉末の配合量が、０．０５〜１．０質量％であることを特徴とする。例文帳に追加

The powder mixture for powder metallurgy contains an iron powder and/or iron alloy powder, a mechanical characteristic-enhancing component and a specific kind of thermoplastic resin powder, wherein the average grain size of the thermoplastic resin powder is ≤100 μm and the compounding amount of the thermoplastic resin powder to the iron powder and/or the iron alloy powder is 0.05 to 1.0mass%. - 特許庁

希土類合金粉末のような取り扱い性の難しい合金粉末であっても、発火の恐れなどなく、従来の攪拌手段に比してより均等な圧力で給粉箱からキャビティ内に合金粉末を供給できる粉末供給方法と粉末供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for feeding alloy powder which is capable of feeding alloy powder from a powder feed box into a cavity with the more uniform pressure compared with a conventional stirring means without any possibility of ignition even when the alloy powder is difficult to handle like the rare earth alloy powder. - 特許庁

この発明は、小麦粉、糖類、化学膨張剤及び前記小麦粉を含む穀粉と澱粉の合計１００質量部に対し、３０〜６０質量部の卵白粉末を含むことを特徴とした冷凍後、再度蒸し加熱する蒸しパン用ミックス粉により、目的を達成した。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing steamed bread which steams bread after frozen state, comprising wheat flour, saccharides, a chemical leavening agent and 30-60 parts by mass of albumen powder per 100 parts by mass of sum of the wheat flour and starch. - 特許庁

従来の方法を用いて製造した水素吸蔵合金塊や薄帯を衝撃式ピンミルやジェットミル等機械粉砕装置を用いて平均粒径１５μｍ以下の粒子に粉砕し、粉砕前、粉砕中又は粉砕後の合金に対し、希土類酸化物及び／又は希土類水酸化物を混合し、得られた合金粉に対して乾式表面処理を行い目的のアルカリ二次電池負極用水素吸蔵合金粉を得た。例文帳に追加

A hydrogen absorbing alloy powder for an alkali secondary cell negative electrode is obtained by milling a hydrogen absorbing alloy mass and a thin band manufactured using prior art method to particles, having an average particle diameter of 15 μm or smaller by a impact pin milling machine, mixing an alloy before, during or after milling with a rate earth oxide and/or a rate earth hydroxide and dry surface-treatment of the obtained alloy powder. - 特許庁

希土類合金の粗粉砕粉末を準備する工程と、常温で昇華性を有する固体の潤滑剤が存在する状態で、粗粉砕粉末を微粉砕することによって、潤滑剤によって表面が覆われた希土類合金の微粉末から実質的に構成される粉末材料を調製する工程とを包含する。例文帳に追加

The method comprises steps of preparing ground powder of rare earth alloy and pulverizing the ground powder in the presence of a solid lubricant having sublimation property at ordinary pressure to prepare the powder material substantially constituted of fine powder of the rare earth alloy whose surface is coated with the lubricant. - 特許庁

採集された海草類から異物を除去する異物除去工程１と、海草類を水洗する水洗工程２と、海草類に殺菌処理を施す殺菌工程３と、海草類を乾燥する乾燥工程４と、海草類を粉末化する粉末化工程５とを行う。例文帳に追加

This method for treatment comprises carrying out a foreign material removing step 1 for removing foreign materials from collected sea grasses, a water washing step 2 for washing the sea grasses with water, a sterilizing step 3 for carrying out the sterilizing treatment of the sea grasses, a drying step 4 for drying the resultant sea grasses and a powdering step 5 for powdering the dried sea grasses. - 特許庁

希土類磁石用合金薄片、その製造方法、希土類焼結磁石用合金粉末、希土類焼結磁石、ボンド磁石用合金粉末およびボンド磁石例文帳に追加

RARE EARTH MAGNETIC ALLOY SHEET, ITS MANUFACTURING METHOD, SINTERED RARE EARTH MAGNETIC ALLOY POWDER, SINTERED RARE EARTH MAGNET, METAL POWDER FOR BONDED MAGNET, AND BONDED MAGNET - 特許庁

希土類含有合金薄片、その製造方法、希土類焼結磁石用合金粉末、希土類焼結磁石、ボンド磁石用合金粉末およびボンド磁石例文帳に追加

RARE-EARTH-CONTAINING ALLOY FLAKE, ITS MANUFACTURING PROCESS, RARE-EARTH SINTERED MAGNET, ALLOY POWDER FOR THIS, BOND MAGNET AND ALLOY POWDER FOR THIS - 特許庁

希土類ボンド磁石中の各希土類磁石粉末を結合する樹脂を分解し、希土類磁石粉末を被覆している樹脂は殆ど分解しない構成とする。例文帳に追加

Resin which binds rare earth magnet powder together in the rare earth bonded magnet is decomposed, and the other resin which covers the rare earth magnet powder is not decomposed. - 特許庁

テルペン配糖体を含有する芋粉体を製麹して得られた芋粉麹を用いることにより、テルペン類化合物を豊富に含み柑橘系の香気に優れた酒類と、この酒類を効率的に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide an alcoholic beverage rich in terpene compounds and having excellent citrus aroma by using Koji (malted product) of a potato powder obtained by making the Koji from the potato powder containing terpene glycoside. - 特許庁

常温で固体のアルデヒド類捕集用化合物を少なくとも一種類以上含有する粉末のアルデヒド類捕集剤であって、粉末全体の平均粒子径を１０００μｍ以下とする。例文帳に追加

A powder aldehydes collector comprising at least one kind of compound for the aldehydes collector which is solid at ordinary temperature has a mean particle diameter of the whole powder of ≤1,000 μm. - 特許庁

本発明のジャムは、焙煎された古代米の玄米を粉砕することによって生成された粉末状の米素材と、所定の種類のポリフェノール素材と、所定の種類の増粘多糖類と、を含む。例文帳に追加

The jam contains a powdery rice material which is produced by crushing roasted ancient brown rice, a prescribed kind of polyphenol material, and a prescribed kind of thickening polysaccharide. - 特許庁

挽き肉生地中に、澱粉類または澱粉類とアルカリ土類金属化合物を添加して製造された組織状蛋白の加水物を分散含有させハンバーグ食品を製造することにより、柔らかく食べやすい食品が得られる。例文帳に追加

This soft and easy to easy food is obtained by dispersing a hydrolyzate of a textured protein manufactured by adding starches or starches and an alkaline earth metal compound, in minced meat. - 特許庁

含有酸素濃度の低い、優れた磁気特性を有する希土類磁石と、粉砕工程以降の工程における、希土類磁石合金粉末の酸化を抑制し得る、希土類磁石の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a rare earth magnet which has a low content of oxygen and excellent magnetic properties and to provide a rare earth magnet manufacturing method which is capable of restraining rare earth magnet alloy powder from being oxidized in processes carried out after a grinding process. - 特許庁

穀粉類を主体とする生地原料に、少なくともゲル化剤と乳蛋白質と水とで構成される複合体を、上記穀粉類１００質量部に対し１〜３０質量部混練してなることを特徴とするホットケーキ類生地。例文帳に追加

The dough for hotcakes is obtained by kneading a dough raw material consisting essentially of grain flour with 1-30 parts by mass based on 100 parts by mass of the grain flour of a compound material composed of at least a gelling agent, milk protein and water. - 特許庁

また、木炭粉末、高分子、溶媒が含有された木炭粉末含有塗料に、家庭用品類を浸漬し、次いで取り出し、乾燥する、又は前記塗料を家庭用品類に塗布し、乾燥して得られる改質家庭用品類。例文帳に追加

Modified household utensils may be obtained by immersing household utensils into a charcoal powder-containing coating material which comprises charcoal powder, a polymer and a solvent, by taking the utensils out and by drying them, or may be obtained by applying the above coating material to household utensils and by drying them. - 特許庁

脂肪酸エステル類等の化学品やそれ自体薬効がない澱粉類や蛋白類を用いずに、或いはこれらの使用割合を低減させて、植物質粉末を乾式打錠法で圧縮成形する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for carrying out compression molding of a vegetable powder by a dry tableting method while using no chemicals such as fatty acid esters, or no starches and proteins which exhibit no efficacy of a medicine, or with a reduced proportion of their use. - 特許庁

主要原料である食用固形油脂に、少なくとも澱粉類、糖類、増粘多糖類および水からなる加熱糊化の澱粉クリームを均質的に含有する新規冷蔵用油中水型加工食品に関する。例文帳に追加

This new water-in-oil type processed food for refrigeration is obtained by homogeneously including a starchy cream composed of at least starches, saccharides, thickening polysaccharides and water and gelatinizing by heat to an edible solid oil and fat which is a principal raw material. - 特許庁

原料穀粉としてミネラル、ビタミン類を豊富に含む玄米粉のみを用いて製される麺類もしくは皮類と、その種の玄米食品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing brown rice food such as noodle, coating dough, or those kinds of things produced by using only brown rice powder richly containing minerals and vitamins as raw material cereal flour. - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －ボーキサイト(第1類) －水銀，アンチモン，アルカリ性及びアルカリ土類金属(第1類) －塗装工，装飾家，印刷工及び美術家用の箔状及び粉末状の金属(第2類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: bauxite (Cl. 1); mercury, antimony, alkaline and alkaline-earth metals (Cl. 1); metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists (Cl. 2).  - 特許庁

粉末原料として、米粉、はったい粉、黄粉、砂糖など、粒状の原料としてゴマ、クルミなど、粘土状の原料としてアズキなどの餡、液状の原料として湯、茶、牛乳、おろした芋類などがよく使われる。例文帳に追加

Komeko (rice powder), hattaiko (flour of roasted barley), soybean flour, and sugar are often used as the powder ingredients; sesame, walnuts are often used as the grain ingredients; pastes such as red-bean jam are often used as the paste-like ingredients; and hot water, tea, milk, and grated potatoes are often used as the liquid ingredients.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉛蓄電池の正極集電体の原材料である、鉛含有粉末として、鉛粉末又は鉛系合金粉末を用い、アルカリ土類金属酸化物粉末として酸化カルシウム（ＣａＯ）を用いる。例文帳に追加

Lead powder or lead alloy powder is used as lead containing powder which is a raw material of a cathode current collector of a lead battery, and calcium oxide is used as alkaline-earth group metal oxide powder. - 特許庁

金属酸化物粉体であって、該金属酸化物粉体の表面がシラザン類及びシランカップリング剤で処理されたことを特徴とする金属酸化物粉体、その製造方法、及び該金属酸化物粉体と樹脂との組成物例文帳に追加

The surface of this metal oxide powder is treated with a silazane and a silane coupling agent; and the production method for the metal oxide powder and the composition comprising the powder and a resin are also provided. - 特許庁

本発明による建材用粉末は、質量％で、ホルンフェルス粉末：２０〜５０％、希土類鉱石粉末：３０〜７５％及び二酸化チタン粉末：１〜１５％を含有する。例文帳に追加

The powder for the building material contains, by mass, 20-50% hornfels powder, 30-75% rare earth ore powder and 1-15% titanium dioxide powder. - 特許庁