「精嚢」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

精嚢の炎症（通常、前立腺炎を伴う）例文帳に追加

inflammation of a seminal vesicle (usually in conjunction with prostatitis)  - 日本語WordNet

精嚢という,動物の器官例文帳に追加

a pouch on either side of the male reproductive tract, that serves as a temporary storage site for semen, called seminal vesicle  - EDR日英対訳辞書

精巣が陰嚢の中に降りないこと例文帳に追加

of a testicle, the condition of not descending into the scrotum  - EDR日英対訳辞書

男性の、精巣が入っている体の外側にある嚢。例文帳に追加

in males, the external sac that contains the testicles.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

嚢虫症診断用抗原の精製方法例文帳に追加

METHOD OF PURIFYING ANTIGEN FOR USE IN DIAGNOSING CYSTICERCOSIS - 特許庁

精嚢は男性生殖器官の腺で精液の一部を産生する。例文帳に追加

the seminal vesicles are glands in the male reproductive tract that produce a part of semen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

根治的前立腺膀胱切除術では、精嚢も併せて摘出される。例文帳に追加

in a radical prostatocystectomy, the seminal vesicles are also removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

根治的膀胱前立腺全摘除術では、精嚢も併せて摘出される。例文帳に追加

in a radical cystoprostatectomy, the seminal vesicles are also removed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹部から精巣まで走行しており、陰嚢（精巣の入った袋）の内部で精巣とつながっている。例文帳に追加

it runs from the abdomen to the testicle, and connects to the testicle in the scrotum (external sac).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

精嚢と前立腺は精液の産生に関与している男性生殖系の腺である。例文帳に追加

the prostate and seminal vesicles are glands in the male reproductive system that help make semen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腹部から精巣まで延び、陰嚢内（体の外側にある袋）で精巣に接続する。例文帳に追加

it runs from the abdomen to the testicle, and connects to the testicle in the scrotum (external sac).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

陰嚢内で睾丸を吊し、精管、他の管、神経を有するひもに似た構造物例文帳に追加

a structure resembling a cord that suspends the testis within the scrotum and contains the vas deferens and other vessels and nerves  - 日本語WordNet

陰嚢内部に存在する2つの卵形の腺で、精子と男性ホルモンを生産する。例文帳に追加

one of two egg-shaped glands inside the scrotum that produce sperm and male hormones.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

顕微鏡で検査するために精嚢から針で体液や組織を採取すること。例文帳に追加

the removal of fluid or tissue with a needle from the seminal vesicles for examination under a microscope.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iia期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し、最高5つの腹部リンパ節（ただし2cmを超える大きさのものはない）に転移がみられる。例文帳に追加

in stage iia, the cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; and has spread to up to 5 lymph nodes in the abdomen (none larger than 2 centimeters).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iic期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し、さらに、転移のみられる腹部リンパ節に5cmを超える大きさのものがある。例文帳に追加

in stage iic, the cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; and has spread to a lymph node in the abdomen that is larger than 5 centimeters.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiib期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し；周辺または遠隔部のリンパ節1つ以上か肺に転移がみられる場合もある。例文帳に追加

in stage iiib, the cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; and may have spread to one or more nearby or distant lymph nodes or to the lungs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

精巣（精子や男性ホルモンを作っている卵型の腺で、陰嚢の内部に2つ存在する）の組織から発生するがん。例文帳に追加

cancer that forms in tissues of the testis (one of two egg-shaped glands inside the scrotum that make sperm and male hormones).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

出生前に腹部で発生した精巣の1つあるいは両方が腹部から陰嚢へと移動することができない疾患。例文帳に追加

a condition in which one or both testicles fail to move from the abdomen, where they develop before birth, into the scrotum.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiia期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し；1つまたは複数の腹部リンパ節に転移がみられる場合もあり；さらに、離れた部位のリンパ節か肺に転移がみられる。例文帳に追加

in stage iiia, the cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; may have spread to one or more lymph nodes in the abdomen; and has spread to distant lymph nodes or to the lungs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iiic期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し；周辺または遠隔部のリンパ節1つ以上か肺もしくは体内のどこかに転移がみられる場合もある。例文帳に追加

in stage iiic, the cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; and may have spread to one or more nearby or distant lymph nodes or to the lungs or anywhere else in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

is期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し、全ての腫瘍マーカーが正常値より若干上昇しているか、もしくは1つ以上の腫瘍マーカー値が正常値より中程度以上に上昇している。例文帳に追加

in stage is, cancer is found anywhere within the testicle, spermatic cord, or the scrotum, and either all tumor marker levels are slightly above normal or one or more tumor marker levels are moderately above normal or high.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

前立腺で発生したがんであり、前立腺の外層を越えて隣接する組織まで拡がっていて、精嚢（精液の生成に関与する腺）で発見されることもある。例文帳に追加

cancer that began in the prostate, has grown beyond the outer layer of the prostate to nearby tissues, and may be found in the seminal vesicles (glands that help produce semen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

c期前立腺がんは前立腺で発生したがんであり、前立腺の外層を越えて隣接する組織まで拡がっていて、精嚢（精液の生成に関与する腺）で発見されることもある。例文帳に追加

stage c prostate cancer is cancer that began in the prostate, has grown beyond the outer layer of the prostate to nearby tissues, and may be found in the seminal vesicles (glands that help produce semen).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明のペプチドはプロラクチン分泌促進剤として、卵巣機能低下症、精嚢発育不全、更年期障害または甲状腺機能低下などのプロラクチン分泌に関係する各種疾患の予防・治療薬として有用である。例文帳に追加

This peptide is a prolactin secretion promoter useful as a prophylactic and therapeutic agent for various diseases related to the prolactin secretion such as ovarian hypofunction, spermatic hypoplasia, menopausal disorder, hypothyroidism, etc. - 特許庁

ヘルニア嚢の処理を終えた後に鼠径管後壁にシート部分を縫着するが、このとき内鼠径輪から出る精索起始部を円筒部分で覆い、余白部分でさらに包み込んで数針の縫合糸で固定。例文帳に追加

When the sheet part is sewn on the rear wall of the inguinal canal after treating a hernia sac, the beginning part of the spermatic cord coming out of an internal inguinal ring is covered with the cylindrical part and is fixed with a suture of a few stitches by enclosing with the marginal part. - 特許庁

嚢胞性肺線維症の管理上有用な評価（ＣＦの重症度や急性度の評価、ＣＦの進行程度の評価など）を高精度、高感度、簡便、迅速かつ安価に実施できる方法及びこれに用いるキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of executing precisely, highly sensitively, simply, quickly and inexpensively evaluation (evaluation for severity and acuteness of a CF, and evaluation of a progressive degree) useful for control of a cystic lung fibrosis, and a kit used therefor. - 特許庁

シリコーンオイルが１００部、界面活性剤が２〜９部、水が１０〜５０部である潤滑剤を、コンドームの精液ため嚢部内側、先端部もしくは後部のいずれか一箇所もしくは二箇所以上に塗布する。例文帳に追加

The lubricant consisting of 100 parts silicone oil, 2 to 9 parts surfactant and 10 to 50 parts water is applied to either one point or ≥2 points of the front end or rear end on the inner side of a semen storing pouch part of the condom. - 特許庁

ib期では、精巣および精巣上体の内部にがんが存在し、さらに、精巣内の血管またはリンパ管にがんが拡がっているか、もしくは精巣周囲の膜の外層までがんが拡がっているか、もしくは精索または陰嚢内にがんが認められ、精巣内の血液またはリンパ管にがんが認められることもある；腫瘍マーカーは全て正常値である。例文帳に追加

in stage ib, the cancer is in the testicle and the epididymis and has spread to the blood or lymph vessels in the testicle; or has spread to the outer layer of the membrane surrounding the testicle; or is in the spermatic cord or the scrotum and may be in the blood or lymph vessels of the testicle; all tumor marker levels are normal.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

iib期では、精巣、精索、陰嚢のいずれかの部位にがんが存在し、さらに、最高5つの腹部リンパ節（ただし少なくとも1つは2cmより大きく、なおかつ5cmを超える大きさのものはない）に転移がみられるか、あるいは5つを超える数のリンパ節（5cmを超える大きさのものはない）に転移がみられる。例文帳に追加

in stage iib, the cancer is anywhere within the testicle, spermatic cord, or scrotum; has spread to up to 5 lymph nodes in the abdomen (at least one of the lymph nodes is larger than 2 centimeters, but none is larger than 5 centimeters) or has spread to more than 5 lymph nodes (the lymph nodes are not larger than 5 centimeters).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

陰部ノ検査ハ受検者ヲシテ脱褌セシメ両脚ヲ開キ検者ニ正面シテ立タシメ鼠蹊部、陰茎、陰嚢、精系、睾丸及副睾丸ノ異常ノ有無ヲ検査シ排尿ノ難易、遺尿ノ有無ヲ検シ必要アルトキハ排尿セシメテ尿ノ性状ヲ検査ス例文帳に追加

To examine the pubic region, make an examinee take off his fundoshi, make him stand with legs apart and facing the examiner, inspect the groin, the penis, the scrotum, the spermatic cord, the testicles, and the epididymis for their abnormalities, check whether it is hard to pass urine or not and whether there is enuresis or not, and if necessary, make him pass urine and test the properties of the urine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

げっ歯類動物の精巣を、鼠径部と陰嚢先端との間の中心点よりも腹腔寄りになるように停留させてマイルドに侵襲した後、停留を解除し精巣を元の位置に戻すことを特徴とする、男性不妊症病態モデル動物の作成方法、該方法により作成されたモデル動物、該モデル動物を用いた男性不妊症治療剤のスクリーニング方法及び該スクリーニング方法により得られた男性不妊症治療剤。例文帳に追加

The animal model created by the method, the method for screening the agent for treating the male sterility by using the animal model, and the agent for treating the male sterility obtained by the screening method are also provided. - 特許庁

更に、雄の妊性及び精子の運動性；真性糖尿病；糖耐能異常；代謝性症候群又はX症候群；多嚢胞性卵巣症候群；脂質生成及び肥満；筋形成及び脆さ、例えば肉体的な能力の年齢に関連する低下；急性サルコペニア、例えば筋萎縮及び／又は、日焼けに関連する悪液質、ベッド休養、手足の固定、あるいは、免疫欠損症を処置するための化合物を含んで成る医薬組成物。例文帳に追加

Also described are pharmaceutical compositions comprising a compound for treating male fertility and sperm motility; diabetes mellitus; impaired glucose tolerance; metabolic syndrome or syndrome X; polycystic ovary syndrome; adipogenesis and obesity; myogenesis and frailty, for example, age-related decline in physical performance; acute sarcopenia, for example muscle atrophy and/or cachexia associated with burns, bed rest, limb immobilization, or immunodeficiency. - 特許庁