素敵を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 880件
素敵な写真を下さってありがとうございました。例文帳に追加
Thank you for the wonderful photographs. - Weblio Email例文集
そこには雄大な風景と素敵な食べ物が沢山ある。例文帳に追加
There is a lot of splendid scenery and splendid food there. - Weblio Email例文集
本当にありがとう。素敵な週末を。例文帳に追加
Thank you very much. Have a nice weekend. - Weblio Email例文集
ここにいる全ての友人からの素敵なプレゼント例文帳に追加
a nice present from all my friends who are here - Weblio Email例文集
あなたはこれからも素敵なアニメを作り続けてください。例文帳に追加
Please continue to make wonderful anime in the future. - Weblio Email例文集
あなたは私に素敵な本を教えてくださってありがとう。例文帳に追加
Thank you for telling me about a wonderful book. - Weblio Email例文集
あなたは私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。例文帳に追加
Thank you for introducing me to a wonderful book. - Weblio Email例文集
どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。例文帳に追加
No matter how lovely, no woman can rival her beauty. - Weblio Email例文集
きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。例文帳に追加
I am sure it's because you were raised by wonderful parents. - Weblio Email例文集
きっと素敵なご両親に育てられたからと思います。例文帳に追加
I believe it's because you certainly were raised by wonderful parents. - Weblio Email例文集
それは私の素敵な思い出になった。例文帳に追加
That has become a wonderful memory of mine. - Weblio Email例文集
あなたのおかげで私はとても素敵な時間が過ごせました。例文帳に追加
Thanks to you I had a really fantastic time. - Weblio Email例文集
先日は素敵な写真立てをありがとうございました。例文帳に追加
Thanks for the lovely picture frame the other day. - Weblio Email例文集
なんて素敵な文章表現なんでしょう!例文帳に追加
What a lovely textual expression! - Weblio Email例文集
曾祖母に会って長生きは素敵だと思った。例文帳に追加
I thought after meeting my great grandmother that living a long life is lovely. - Weblio Email例文集
曾祖母を見ていると長生きは素敵だと思った。例文帳に追加
Looking at my great grandmother, I thought that living a long life is lovely. - Weblio Email例文集
曾祖母を見て長生きは素敵だと思った。例文帳に追加
When I looked at my great grandmother, I thought that living a long life is lovely. - Weblio Email例文集
おはよう!いつも素敵な曲をありがとう!例文帳に追加
Good morning!Thank you for always singing a wonderful song! - Weblio Email例文集
素敵なお土産をいただきき有難うございます。例文帳に追加
Thank you for the wonderful souvenirs. - Weblio Email例文集
私も早く結婚して、素敵な家庭を作りたいと思う。例文帳に追加
I want to get married soon and make a wonderful family. - Weblio Email例文集
歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。例文帳に追加
The dance that you did while I was singing was very lovely. - Weblio Email例文集
あなたはピアノと素敵な会話をしているように見えます。例文帳に追加
You look like you are having a lovely conversation with the piano. - Weblio Email例文集
お誕生日おめでとう!素敵な人生を。例文帳に追加
Happy birthday! Hope you have a great life. - Weblio Email例文集
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |