「細胞増殖阻害」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本明細書中で、細胞（好ましくはリンパ腫細胞）の増殖を阻害する方法もまた、提供される。例文帳に追加

A method of inhibiting proliferation of cells (especially lymphoma cells) is also provided. - 特許庁

培養した細胞層を、該細胞層中の細胞の成長・増殖を阻害することなく剥離する、透明性のある細胞培養担体の提供。例文帳に追加

To provide a transparent cell culture carrier from which a cultured cell layer can be peeled without inhibiting the growth and proliferation of cells in the cell layer. - 特許庁

アジア酸は癌細胞に対し細胞障害性であり、これらの細胞においてアポトーシスを誘導し、細胞の増殖を阻害する。例文帳に追加

Asiatic acid has a property for injuring cells such as cancer cells, and induces apoptosis in the cells to inhibit the proliferation of the cells. - 特許庁

血管平滑筋細胞の増殖を抑制することができる血管平滑筋細胞の増殖抑制剤、特に血管平滑筋細胞の増殖を抑制し、血管内皮細胞の増殖阻害作用がない又はその作用が弱い、血管平滑筋細胞の増殖抑制剤の提供例文帳に追加

To provide a vascular smooth muscle cell proliferation inhibitor which can inhibit the proliferation of vascular smooth muscle cells, especially the vascular smooth muscle cell proliferation inhibitor which can inhibit the proliferation of the vascular smooth muscle cells, and does not have a vascular endothelial cell proliferation-inhibiting action or has a weak vascular endothelial cell proliferation-inhibiting action. - 特許庁

グリア細胞を含む細胞集団を有効量の色素上皮誘導因子で処理し；および、該集団のグリア細胞増殖を阻害することからなるグリア細胞増殖阻害法。例文帳に追加

Also, a method for inhibiting glial cell growth comprises treating such cell populations including glial cells with an effective amount of PEDF and inhibiting glial cell growth of the populations. - 特許庁

本発明はヒトパルブリン１４（ｈＰａｒ１４）をコードする核酸配列の発現を阻害することにより癌細胞増殖を阻害することのできる癌細胞増殖阻害剤、特に抗癌剤耐性癌細胞の増殖阻害剤を提供する。例文帳に追加

The cancer cell growth inhibitor, particularly the growth inhibitor for carcinostatic resistant cancer cell, capable of inhibiting cancer cell growth by inhibiting the expression of the nucleic acid sequence encoding human parvulin 14 (hPar 14) is provided. - 特許庁

sod1阻害薬atn-224には細胞の分裂や増殖に必要な酵素を阻害する作用もあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

sod1 inhibitor atn-224 also blocks enzymes that cells need to divide and grow, and it may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

mek阻害薬azd6244には細胞増殖に必要な蛋白を阻害する作用があり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

mek inhibitor azd6244 blocks proteins needed for cell growth and may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫瘍細胞に対する阻害剤の増殖抑制効果を評価する方法、及び阻害剤に対する腫瘍細胞の感受性を判定する方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSESSING PROLIFERATION INHIBITING EFFECT OF INHIBITOR ON TUMOR CELL, AND METHOD FOR DETERMINING SENSITIVITY OF TUMOR CELL TO INHIBITOR - 特許庁

正常細胞に副作用を及ぼすことなくがん細胞の増殖を阻害する血管新生阻害薬を提供すること。例文帳に追加

To provide an angiogenesis inhibitor inhibiting the proliferation of cancer cells without causing side effects on a normal cell. - 特許庁

細胞分裂を停止させることによって細胞増殖を阻害する作用があり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

it blocks cell growth by stopping cell division and may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞分裂を停止させることによって細胞増殖を阻害する働きがあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

it blocks cell growth by stopping cell division and may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

UTKO-1、UTKO-2、UTKO-3などの化合物は、細胞の運動能、細胞の浸潤能、細胞増殖、Erk、及びAktに対して阻害活性を有する。例文帳に追加

Compounds of UTKO-1, UTKO-2, UTKO-3 and the like have the inhibitory actions against cell motility, cellular infiltration, cell proliferation, Erk and Akt. - 特許庁

ペプチジルプロリルシス／トランスイソメラーゼを阻害することで癌細胞の増殖を阻害する化合物及び医薬的に許容される担体含んで成る癌細胞増殖阻害組成物を提供する。例文帳に追加

This cancer cell growth inhibiting composition comprises a compound for inhibiting cancer cell growth by inhibiting peptidylprolyl iso/trans isomerase and a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

［１，２，４］トリアゾロ［１，５−ａ］ピリミジン誘導体又はそれらの医薬上許容される塩，そのプロドラッグを有効成分とする細胞増殖阻害剤，抗癌剤，耐性癌細胞増殖阻害剤又は血管新生阻害剤を提供する。例文帳に追加

The cell propagation inhibitor, the anticancer agent, the resistant cancerous cell propagation inhibitor or the angiogenesis inhibitor contains a [1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidine derivative, a pharmaceutically acceptable salt thereof or a prodrug thereof as an active ingredient. - 特許庁

破骨細胞の分化・増殖を阻害し、骨吸収を抑制することにより、十分な骨粗鬆症の予防・治療改善効果が期待できる安全性の高い破骨細胞分化・増殖阻害組成物、及び該破骨細胞分化・増殖阻害組成物を含有する飲食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for inhibiting osteoclast differentiation or proliferation, which is expected to have sufficient prevention or treatment and amelioration effect on osteoporosis by inhibiting osteoclast differentiation or proliferation and controlling bone resorption and has high safety, and a food and beverage containing the composition for inhibiting osteoclast differentiation or proliferation. - 特許庁

細胞壁を破砕したクロレラ・ピレノイドサ（Ｃｈｌｏｒｅｌｌａ ｐｙｒｅｎｏｉｄｏｓａ）の乾燥粉末を含有してなる、Ｂ細胞増殖阻害剤及びＴ細胞増殖阻害剤。例文帳に追加

The B-cell proliferation inhibitor and the T-cell proliferation inhibitor each comprises dry powder obtained by crushing the cell wall of a Chlorella plant such as Chlorella pyrenoidosa. - 特許庁

また、ＹＢ−１は、腫瘍細胞の薬剤耐性や増殖へ関与するので、ＹＢ−１の発現を阻害することにより、腫瘍細胞と腫瘍新生血管の血管内皮細胞の双方の増殖を阻害することが可能となる。例文帳に追加

Moreover, since YB-1 involves drug tolerance or proliferation of a tumor cell, expression of YB-1 is inhibited, it becomes possible to inhibit proliferation of both a tumor cell and a vascular endothelial cell of a tumor neogenesis blood vessel. - 特許庁

細胞の分裂を阻止する働きがあり、一部の腫瘍の増殖を阻害できる可能性がある。例文帳に追加

it prevents cells from dividing and may block the growth of some tumors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がん細胞の増殖因子の働きを阻害することによって効果を発揮する抗がん剤。例文帳に追加

an anticancer drug that works by inhibiting a cancer cell growth factor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

イキサベピロンは、細胞分裂を阻害することによって腫瘍の増殖を阻止する。例文帳に追加

ixabepilone stops the growth of tumor cells by blocking cell division.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

dnaの合成を阻害する薬物で、腫瘍細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

a drug that blocks dna synthesis and may prevent tumor growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

dnaの合成を阻害する薬物で、腫瘍細胞の増殖を抑えられる可能性もある。例文帳に追加

a drug that blocks dna synthesis and may prevent tumor cell growth.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

特定の酵素の働きを阻害することにより、がん細胞の増殖を阻止できる可能性がある。例文帳に追加

it may stop cancer cell growth by blocking certain enzymes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

エポチロン zk2219477は、細胞分裂を阻害することによって腫瘍の増殖を阻止する。例文帳に追加

epothilone zk2219477 stops the growth of tumor cells by blocking cell division.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

xl880には腫瘍細胞の増殖と転移に関与する酵素の働きを阻害する作用がある。例文帳に追加

xl880 blocks enzymes involved in the growth and spread of tumor cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

rilutekは、黒色腫細胞の増殖に必要となる物質が放出されるのを阻害する。例文帳に追加

riluzole blocks the release of a substance that melanoma cells need to grow.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

破骨細胞の分化及び／又は増殖に対する阻害作用を有する医薬及び食品を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical and food having the activity of inhibiting osteoclast differentiation and/or proliferation. - 特許庁

肝細胞増殖因子活性化因子阻害因子−１に対する抗体とその用途例文帳に追加

ANTIBODY AGAINST HEPATOCYTE GROWTH FACTOR ACTIVATION FACTOR INHIBITING FACTOR-1 AND USE THEREOF - 特許庁

腫瘍細胞をＨＡＡＨアンチセンス核酸と接触させ腫瘍増殖を阻害する。例文帳に追加

The tumor cell is forced to contact HAAH anti-sense nucleic acid to impede multiplication of neoplasm. - 特許庁

細胞外マトリックスの蓄積を防止するためのトランスフォーミング増殖因子βの阻害例文帳に追加

INHIBITION OF TRANSFORMING GROWTH FACTOR β FOR PREVENTING ACCUMULATION OF EXTRACELLULAR MATRIX - 特許庁

Ｔ細胞の活性化と増殖を阻害するＬＯ−ＣＤ２ａ抗体およびその用途例文帳に追加

LO-CD2a ANTIBODY AND USE THEREOF FOR INHIBITING T-CELL ACTIVATION AND PROLIFERATION - 特許庁

細胞増殖阻害活性を有し、各種の用途の医薬として有用な新規抗生物質を見出すこと。例文帳に追加

To find out novel antibiotics having cell growth inhibiting activities and useful as medicines for various uses. - 特許庁

当該化合物は細胞増殖阻害活性を有し、がんの治療又は予防に有用である。例文帳に追加

The compounds have cell proliferation inhibitory activities and useful for the treatment or prevention of cancers. - 特許庁

癌を診断する新しい手段ならびに癌細胞の増殖を阻害する新しい手段を提供する。例文帳に追加

To provide a new means for diagnosing cancer and a new means for inhibiting the proliferation of cancer cells. - 特許庁

プロラクチン受容体を発現する乳癌細胞の増殖を阻害する方法。例文帳に追加

To provide a method for blocking the proliferation of breast cancer cells for expressing a prolactin receptor. - 特許庁

肺癌を治療するための組成物及び細胞増殖を阻害する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for treatment of lung cancer and a method for inhibiting growth of a cell. - 特許庁

ｍTOR阻害活性を有し細胞増殖抑制効果を有する化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound which has mTOR inhibitory activity and has a cell proliferation depressing effect. - 特許庁

細胞増殖を阻害する性質を有する構造化表面、その製造法およびその使用例文帳に追加

STRUCTURIZED SURFACE HAVING PROPERTY FOR INHIBITING CELL PROLIFERATION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE THEREOF - 特許庁

また、肝細胞増殖因子依存性リンパ管新生の阻害剤を同定する方法も説明する。例文帳に追加

Also methods for identifying inhibitors of hepatocyte growth factor dependent lymphangiogenesis are described. - 特許庁

白血病細胞の増殖阻害剤及び凝集剤並びにそれを用いた凝集方法例文帳に追加

LEUKEMIC CELL GROWTH INHIBITOR AND COAGULANT AND COAGULATION OF LEUKEMIC CELL USING THE SAME - 特許庁

さらに、本発明の血管内皮細胞増殖阻害剤は、低毒性であるため、安全性が高い。例文帳に追加

In addition, the vascular endothelial cell growth inhibitor is low toxic and is hence highly safe. - 特許庁

増殖因子レセプターの機能を阻害することにより腫瘍細胞を処置する方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING TUMOR CELL BY INHIBITING GROWTH FACTOR RECEPTOR FUNCTION - 特許庁

骨髄増殖性の細胞障害またはリンパ球増殖性の細胞障害（例えば、癌）を、異常な骨髄細胞増殖またはリンパ系細胞増殖を阻害するのに有効な、クロロトキシンおよび／またはその誘導体、アナログ、またはフラグメントで診断および処置する方法が開示される。例文帳に追加

A method is provided for diagnosing and treating myeloproliferative or lymphoproliferative cell disorders, such as cancer, with chlorotoxin and/or derivatives thereof, analogs or fragments thereof, which are effective to bind to an inhibit abnormal myeloid or lymphoid cell growth. - 特許庁

これらのポリヌクレオチドおよびポリペプチドを用いることにより、対象における血管新生の阻害、血管内皮細胞の増殖の阻害、腫瘍の増殖の阻害、血管新生に依存する組織増殖の阻害、骨髄細胞または前駆細胞の増殖、赤血球系細胞または前駆細胞の増殖、リンパ球または前駆細胞の増殖、ＩＦＮγ産生の誘導、ＩＬ−３産生の誘導ならびにＧＭ−ＣＳＦ産生の誘導を効果的に行うことができる。例文帳に追加

The use of the polynucleotides and the polypeptides effectively inhibits angiogenesis, inhibits proliferation of vascular endothelial cells, inhibits tumor growth, inhibits angiogenesis-dependent tissue growth, proliferates myeloid cells or progenitors, proliferates erythroid cells or progenitors, proliferates lymphoid cells or progenitors, induces IFNγ production, induces IL-3 production and induces GM-CSF production in a subject. - 特許庁