「"細胞増殖阻害"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

癌細胞増殖阻害剤例文帳に追加

INHIBITOR OF MULTIPLICATION OF CANCER CELL - 特許庁

癌細胞増殖阻害剤及びそれを含んで成る癌細胞増殖阻害組成物例文帳に追加

CANCER CELL GROWTH INHIBITOR AND CANCER CELL GROWTH INHIBITING COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

白血病細胞増殖阻害剤及びその製造方法例文帳に追加

LEUKEMIC CELL GROWTH INHIBITOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

新規白血病細胞増殖阻害剤例文帳に追加

NEW INHIBITOR AGAINST MULTIPLICATION OF LEUKEMIC CELL - 特許庁

本発明は新規の癌細胞増殖阻害剤、特に抗癌剤耐性癌細胞の癌細胞増殖阻害剤の提供を課題とする。例文帳に追加

To obtain a new cancer cell growth inhibitor, particularly one for carcinostatic resistant cancer cell. - 特許庁

血管内皮細胞増殖阻害剤及び／又は血管新生阻害剤例文帳に追加

VASCULAR ENDOTHELIAL CELL PROLIFERATION INHIBITOR AND/OR VASCULARIZATION INHIBITOR - 特許庁

新規白血病細胞増殖阻害剤及びその製造方法例文帳に追加

NEW CYTOSTATIC AGENT FOR LEUKEMIA AND METHOD OF ITS PREPARATION - 特許庁

ＭＤＭ２とＭＤＭＸの細胞増殖阻害剤を提供。例文帳に追加

To provide a cell proliferation inhibitor of MDM2 and MDMX. - 特許庁

細胞増殖阻害活性および毒性の同時決定方法例文帳に追加

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DETERMINING CELL PROLIFERATION INHIBITORY ACTIVITY AND TOXICITY - 特許庁

癌細胞増殖阻害方法、増殖阻害剤及びスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR INHIBITING PROLIFERATION OF CANCER CELL, PROLIFERATION INHIBITOR AND SCREENING METHOD - 特許庁

アポトーシス誘導性の細胞増殖阻害物質を含有する植物を発見し、このものから得られる細胞増殖阻害物質を有効成分とするアポトーシス誘導性細胞増殖阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an apoptosis-inducing cell proliferation inhibitor which contains as an active component a cell proliferation-inhibiting substance obtained from a discovered plant containing the apoptosis-inducing cell proliferation- inhibiting substance. - 特許庁

細胞増殖阻害活性を有し、各種の用途の医薬として有用な新規抗生物質を見出すこと。例文帳に追加

To find out novel antibiotics having cell growth inhibiting activities and useful as medicines for various uses. - 特許庁

当該化合物は細胞増殖阻害活性を有し、がんの治療又は予防に有用である。例文帳に追加

The compounds have cell proliferation inhibitory activities and useful for the treatment or prevention of cancers. - 特許庁

ＭＤＭ４とｐ５３との相互作用を阻害する細胞増殖阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cell proliferation inhibitor which inhibits the interaction between MDM4 and p53. - 特許庁

さらに、本発明の血管内皮細胞増殖阻害剤は、低毒性であるため、安全性が高い。例文帳に追加

In addition, the vascular endothelial cell growth inhibitor is low toxic and is hence highly safe. - 特許庁

細胞壁を破砕したクロレラ・ピレノイドサ（Ｃｈｌｏｒｅｌｌａ ｐｙｒｅｎｏｉｄｏｓａ）の乾燥粉末を含有してなる、Ｂ細胞増殖阻害剤及びＴ細胞増殖阻害剤。例文帳に追加

The B-cell proliferation inhibitor and the T-cell proliferation inhibitor each comprises dry powder obtained by crushing the cell wall of a Chlorella plant such as Chlorella pyrenoidosa. - 特許庁

［１，２，４］トリアゾロ［１，５−ａ］ピリミジン誘導体又はそれらの医薬上許容される塩，そのプロドラッグを有効成分とする細胞増殖阻害剤，抗癌剤，耐性癌細胞増殖阻害剤又は血管新生阻害剤を提供する。例文帳に追加

The cell propagation inhibitor, the anticancer agent, the resistant cancerous cell propagation inhibitor or the angiogenesis inhibitor contains a [1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidine derivative, a pharmaceutically acceptable salt thereof or a prodrug thereof as an active ingredient. - 特許庁

自己免疫疾患の治療における免疫調整剤として有用な、Ｂ細胞及びＴ細胞の増殖を阻害する新規Ｂ細胞増殖阻害剤及びＴ細胞増殖阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new B-cell proliferation inhibitor and a new T-cell proliferation inhibitor which inhibit the proliferation of B-cells and T-cells, respectively and are useful as immunomodulators on the treatments of auto-immune diseases. - 特許庁

本発明の血管内皮細胞増殖阻害剤は、アスタキサンチンおよび／またはそのエステルを有効成分として含有する。例文帳に追加

This vascular endothelial cell growth inhibitor contains astaxanthin and/or its ester as an active ingredient. - 特許庁

乳ガン細胞増殖阻害剤の有効成分として、ヒノキチオール又はその薬理学的に許容する塩を用いる。例文帳に追加

This agent for inhibiting the proliferation of the breast cancer cells contains hinokitiol or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient. - 特許庁

アルコキシテトラヒドロフラン誘導体からなる癌細胞増殖阻害剤及びアポトーシス誘導剤並びにこれらを含有する医薬品例文帳に追加

CANCER CELL PROLIFERATION INHIBITOR COMPOSED OF ALKOXYTETRAHYDROFURAN DERIVATIVE, APOPTOSIS INDUCING AGENT AND MEDICINE CONTAINING THE SAME - 特許庁

細胞増殖阻害（例えば抗癌）活性を有し、ヒトまたは動物の身体の処置方法に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine having cytostatic (for anticancer) activity, useful for treatment of human or animal body. - 特許庁

細胞増殖阻害活性を有するPF1185A物質（式I）、PF1185B物質及びPF1185C物質又はこれらの製薬学的に許容される塩を提供する。例文帳に追加

Materials having cell growth inhibiting activities, PF1185A material (formula I), PF1185B material and PF1185C material and their pharmaceutically allowable salts are provided. - 特許庁

キナゾリン化合物を有効成分として含有する、がん等の細胞増殖阻害剤として有用な医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition containing a quinazolin compound as an active ingredient, which is useful as a cell proliferation inhibitor for cancers etc. - 特許庁

容易に入手可能な原料から製造しうるアポトーシス誘導性の新規な白血病細胞増殖阻害剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new inhibitor against the multiplication of a leukemic cell, which can be produced from easily available raw materials and can induce apoptosis. - 特許庁

正常細胞への悪影響なしに白血病の治療を効果的に行うことができる、新規な白血病細胞増殖阻害剤、及び環境汚染の原因となっている棘皮動物グミを原料として有用な白血病細胞増殖阻害剤を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new cytostatic agent for leukemia capable of effectively carrying out a treatment for leukemia without an adverse effect to healthy cells and a method for preparing the useful cytostatic agent for leukemia by using Cucumara echinata which is a cause if an environmental pollution, as a raw material. - 特許庁

トコトリエノールを有効成分とする血管新生阻害剤、細胞増殖阻害剤、管腔形成阻害剤及びＦＧＦ阻害剤並びに食品或いは食品添加物例文帳に追加

NEOVASCULARIZATION INHIBITOR, CELL PROLIFERATION INHIBITOR, LUMEN FORMATION INHIBITOR, FGF INHIBITOR, AND FOOD OR FOOD ADDITIVE, CONTAINING TOCOTRIENOL AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

上記課題は、トコトリエノールを有効成分とする血管新生阻害剤、細胞増殖阻害剤、管腔形成阻害剤及びＦＧＦ阻害剤並びに食品或いは食品添加物によって解決される。例文帳に追加

The objective vascularization inhibitor, cytostatic agent inhibitor, tube formation inhibitor and FGF inhibitor and food or food additive include tocotrienol as an active ingredient. - 特許庁

ペプチジルプロリルシス／トランスイソメラーゼを阻害することで癌細胞の増殖を阻害する化合物及び医薬的に許容される担体含んで成る癌細胞増殖阻害組成物を提供する。例文帳に追加

This cancer cell growth inhibiting composition comprises a compound for inhibiting cancer cell growth by inhibiting peptidylprolyl iso/trans isomerase and a pharmaceutically acceptable carrier. - 特許庁

安全で作用の大きな血管新生阻害剤、細胞増殖阻害剤、管腔形成阻害剤及びＦＧＦ阻害剤並びに食品或いは食品添加物を提供する。例文帳に追加

To provide a neovascularization inhibitor, cell proliferation inhibitor, lumen formation inhibitor, FGF inhibitor, and food or food additives, which are safety and high in activity. - 特許庁

該手法ならびに前記薬剤複数を含む医薬組成物は、各個治療薬の腫瘍細胞増殖阻害効果の相乗的強化をもたらし、個々の成分の単独投与で見出されるものよりも、より効果的な治療をもたらすことができる。例文帳に追加

The technique and pharmaceutical compositions comprising the plurality of agents can result in synergistic potentiation of tumor cell proliferation inhibitory effects of each individual therapeutic agent, yielding more effective treatment than found by administering an individual component alone. - 特許庁

生物活性が知られていなかったＴＡＴに、新規血管平滑筋増殖因子としての働きを見出し、ＴＡＴを用いた血管平滑筋細胞増殖阻害剤及び促進剤のスクリーニング方法を確立した。例文帳に追加

Action as a novel vascular smooth muscle propagating factor is found out in TAT of which the bioactivity has been unknown to establish the screening method of the propagation inhibitor and propagation accelerator of the vascular smooth muscle cell using TAT. - 特許庁

新規化合物若しくはその薬理学的に許容される塩、及びそれらを有効成分として含有する細胞増殖阻害剤及び抗癌剤の提供。例文帳に追加

To provide a cell proliferation inhibitor containing a new compound or a pharmacologically acceptable salt thereof or both thereof as active ingredients, and to provide an anticancer agent. - 特許庁

従来の乳ガン用制癌剤と同等以上の細胞増殖阻害作用を有し、しかも従来の乳ガン用制癌剤と比べて、細胞毒性が低く、患者に負担の少ない乳ガン用制癌剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an anticancer agent against breast cancer, having activities for inhibiting the proliferation of cells equal to or more than those of conventional anticancer agents against the breast cancer, having lower cytotoxicity compared to those of the conventional anticancer agents against the breast cancer to reduce the load on a patient. - 特許庁

細胞増殖阻害活性、腫瘍細胞浸潤阻害活性、血管新生阻害活性等に優れた新規低分子化合物およびその製造方法、前記化合物を用いた薬学的組成物および医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a new low-molecular weight compound having excellent cell proliferation-inhibiting activities, tumor cell infiltration-inhibiting activities, vascularization-inhibiting activities or the like; and to provide a method for producing the compound, and a pharmacological composition and a medicine using the compound. - 特許庁

各種癌細胞の増殖を効果的に阻害する薬理作用を有し、人体に安全で癌の治療に有効な癌細胞増殖阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor of multiplication of a cancer cell, having a pharmacological activity for effectively inhibiting the multiplication of each kind of the cancer cell, safe to the human body and effective for the therapy of cancer. - 特許庁

副作用が少なく、リーシュマニア原虫に対して細胞増殖阻害作用が高く、しかも容易に製造することができ、安価に供給できる新規な抗リーシュマニア剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a new anti-Leishmania agent that has slight adverse effect, high inhibitory action of cell growth on Leishmania protozoans, is readily produced and inexpensively supplied. - 特許庁

グリア細胞を含む細胞集団を有効量の色素上皮誘導因子で処理し；および、該集団のグリア細胞増殖を阻害することからなるグリア細胞増殖阻害法。例文帳に追加

Also, a method for inhibiting glial cell growth comprises treating such cell populations including glial cells with an effective amount of PEDF and inhibiting glial cell growth of the populations. - 特許庁

本発明に係るナフトキノン誘導体化合物又はその薬理学的に許容される塩は、チロシンホスファターゼに対する阻害活性、細胞増殖阻害作用、細胞周期進行に対する阻害作用、抗菌作用、イミペネムの活性を増強する作用、細菌増殖を阻害する作用を有する。例文帳に追加

The naphthoquinone derivative compound or its pharmacologically permissible salt has a tyrosine phosphatase inhibiting activity, cell proliferation inhibiting activity, a cell-cycle progress inhibiting activity, an antibacterial activity, an activity to promote imipenem action and bacterial cell proliferation inhibiting activity. - 特許庁

従って、これらの化合物又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有するものは、医薬組成物、細胞運動能阻害剤、細胞浸潤阻害剤、Erk活性化阻害剤、Akt活性化阻害剤、及び細胞増殖阻害剤として有用であると考えられる。例文帳に追加

Accordingly, the substances including these compounds or their pharmaceutically acceptable salts as active ingredients are useful as a medical composition, cell motility inhibitor, cellular infiltration inhibitor, Erk activation inhibitor, Akt activation inhibitor and cell proliferation inhibitor. - 特許庁

トポイソメラーゼＩＩα阻害剤を有効成分として含有する、Ｇ０期細胞のＧ０期から細胞周期への移行または初期胚のＧ１期からＳ期への移行を阻害する薬剤、および、これら薬剤の細胞増殖阻害作用に対し耐性を示す遺伝子のスクリーニング方法例文帳に追加

AGENT CONTAINING TOPOISOMERASE IIα INHIBITOR AS EFFECTIVE INGREDIENT AND INHIBITING SHIFT OF G0 AGE CELL FROM G0 AGE TO CELL CYCLE OR SHIFT OF EARLY EMBRYO FROM G1 AGE TO S AGE AND METHOD FOR SCREENING GENE RESISTANT TO CELL GROWTH INHIBITION OF THE AGENT - 特許庁

オキサジン構造、ベンズイソキサゾール構造、トリアゾール構造等を分子中に含む化合物を複数合成し、それらが細胞増殖阻害活性、腫瘍細胞浸潤阻害活性、血管新生阻害活性等に優れていることを見出した。例文帳に追加

A plurality of compounds containing an oxazine structure, a benzisoxazole structure, a triazole structure or the like in the molecule are synthesized, and it is found that they have excellent cell proliferation-inhibiting activities, tumor cell infiltration-inhibiting activities, vascularization-inhibiting activities or the like. - 特許庁

本発明の血管内皮細胞増殖阻害剤は、腫瘍増殖、関節リウマチ、糖尿病性網膜症などの血管新生に由来する種々の疾病の治療剤として用いられ、特に、癌細胞の増殖抑制や固形腫瘍の縮小などに有用であり得る。例文帳に追加

The vascular endothelial cell growth inhibitor is used as a therapeutic agent for various diseases originated from neovascularization, such as tumor growth, rheumatoid arthritis, and diabetic retinopathy, and is especially able to be useful for cancer cell growth inhibition, solid tumor contraction, and the like. - 特許庁

本発明はヒトパルブリン１４（ｈＰａｒ１４）をコードする核酸配列の発現を阻害することにより癌細胞増殖を阻害することのできる癌細胞増殖阻害剤、特に抗癌剤耐性癌細胞の増殖阻害剤を提供する。例文帳に追加

The cancer cell growth inhibitor, particularly the growth inhibitor for carcinostatic resistant cancer cell, capable of inhibiting cancer cell growth by inhibiting the expression of the nucleic acid sequence encoding human parvulin 14 (hPar 14) is provided. - 特許庁

一種のキサンチン誘導体であるテオブロミンは、肝癌を含む種々の癌の促進段階で発生する病理的現象であるＧＪＩＣ(gap junctional intercellular communication)の抑制を阻害し、また、癌細胞のＤＮＡ合成を阻害することにより癌細胞増殖阻害効能を有するテオブロミンを提供する。例文帳に追加

Theobromine which is a kind of xanthine derivative inhibits the suppression of GJIC (gap junctional intercellular communication) known as a pathological phenomenon developing in the promotion step of various cancers including hepatic cancer and has an effect for inhibiting the growth of cancer cells by the inhibition of the DNA synthesis of the cancer cells. - 特許庁