「経口毒性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

毒性物質と有益物質とに関する優れた選択吸着性を有する経口投与用肝疾患治療又は予防剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a peroral therapeutic or prophylactic agent for liver diseases having excellent selective absorption property for toxic substances and useful substances. - 特許庁

アディポネクチン産生を促進し、且つ、副作用や毒性等の安全性の点で問題がなく、経口摂取することが可能な組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition which can accelerate adiponectin production, and can be orally administered without problems on safety such as side effects or toxicity. - 特許庁

毒性物質と有益物質とに関する優れた選択吸着性を有する経口投与用腎疾患治療又は予防剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a peroral therapeutic or prophylactic agent for renal diseases having excellent selective absorption property for toxic substances and useful substances. - 特許庁

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間中の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent for oral administration that has high adsorbability and can adsorb a large amount of toxic substances when it stays in the upper small intestine duct. - 特許庁

毒性物質の選択吸着性能及び吸着容量に優れた活性炭からなる経口投与用吸着剤の提供。例文帳に追加

To provide an orally administered adsorbent made of activated carbon having an excellent selective adsorption property and adsorption capacity for a toxic substance. - 特許庁

吸着能が高く、腸管内滞留期間内の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent for oral administration having a high adsorption ability and adsorbing a large amount of toxins within the retention time in the upper small intestinal tract. - 特許庁

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間内の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent for oral administration having a high adsorption ability and adsorbing a large amount of toxins within the retention time thereof in the upper small intestinal tract. - 特許庁

・吸入毒性の区分５のクライテリアは示されておらず、経口または経皮LD50値2000～5000に相当するものとだけ定義されている。例文帳に追加

・Criteria for Category 5 for inhalation toxicity are not presented and only defined as doses equivalent to the range of 2000-5000 mg/kg by the oral or dermal route. - 経済産業省

食品、食器或いは身体洗浄用として被洗浄物に対する経口毒性や接触毒性等の毒性が小さく安全で、且つ、従来使用されている洗浄剤成分に比べて、起泡力、洗浄力に優れた洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a detergent composition useful for washing foods, tableware or the body having low toxicities such as oral toxicity, contact toxicity, etc., to the materials and the human body to be washed, safety and more excellent foaming power and detergency than those of a conventionally used detergent component. - 特許庁

経口毒性（ＬＤ５０）が測定できない程に低く、高い経口安全性が確保された界面活性剤である食品用乳化剤を洗浄成分として用いる。例文帳に追加

An emulsifier for food which is a surfactant having a low oral toxicity (LD50) in an undetected level, and secured high oral safety, is used as a cleansing component. - 特許庁

経口毒性（ＬＤ５０）が測定できない程に低く、高い経口安全性が確保された、食品衛生法で食品に対する使用が認められている食品用添加物だけで、もしくはこれらと水とを併せて構成する。例文帳に追加

The cosmetic cleansing agent is composed only of a food additive having such a low oral toxicity (LD50) that it can not measured, securing high oral safety and having the admission of using in foods by the food sanitation law, or composed of the food additive together with water. - 特許庁

体内有益成分の吸着性が少なく、毒性物質の吸着性能が多いという有益な選択吸着特性を示す経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent for oral administration, exhibiting useful selective adsorption characteristics of little adsorptivity of internal useful materials and much adsorption properties of toxic substances. - 特許庁

防食性を維持しつつ、経口毒性を低くすることができると共に、凍結温度を低下させ、かつ粘度を低下させることができる冷却液組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid coolant composition which can attain all of lowered oral toxicity, lowered freezing point and lowered viscosity, while keeping its anticorrosion properties. - 特許庁

本発明の１つの局面において、医薬送達システム（例えば、経口投薬形態（ＯＤＦ））は、非毒性領域でカプセル化された危険な薬物を含む。例文帳に追加

Under one aspect of the invention, a pharmaceutical delivery system such as an oral dosage form (ODF) includes a hazardous drug encapsulated by the non-toxic region. - 特許庁

経口投与が可能であり、顕著な薬効を保持しながら、中枢作用の軽減又は毒性の低減により副作用を抑制した、糖尿病又は肥満の治療剤又は予防剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a treating agent or a preventing agent for diabetes mellitus or obesity which can be orally administered and inhibits side effects by mitigating the central action or reducing toxicity while maintaining a remarkable drug effect. - 特許庁

急性経口毒性が低く人体や環境に対する安全性の高い新規な組成の蓄熱（温度保持）剤の提供、更には常温付近の一定範囲の温度を長時間保持できる蓄熱（温度保持）剤の提供。例文帳に追加

To obtain a heat storage (temperature retention) material of a new composition having low acute oral toxicity and high safety to the human body and an environment and also capable of retaining temperature in a fixed range close to a normal temperature for many hours. - 特許庁

本発明の抗貧血剤、及び赤血球膜の脆弱性改善剤によれば、連続的に経口投与しても、毒性がなく、また便秘などの有害な副作用がないため、安全な抗貧血剤として、用いることができる。例文帳に追加

Since the anti-anemia agent and the agent for improving fragility of erythrocyte membrane have no toxicity and no harmful side effects such as constipation even by continuous oral administration, the agent is used as a safe anti-anemia agent. - 特許庁

体内有益成分の吸着性が少なく、毒性物質の吸着性能が多いという有益な選択吸着特性を示す経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To provide adsorbents for oral administration, which exhibit a useful selective adsorbability, that is, a less adsorbability of useful substances in a body, and a greater adsorbability of toxic substances. - 特許庁

これは、GHS 分類一覧表においては、健康に対する有害性の最初の項、すなわち「急性毒性（経口）」の“分類根拠”欄に記載することで、対応可能である。例文帳に追加

This can be done by describing it in the first item of hazard to health, namely, in the "classification basis" column of "acute toxicity (oral)" in the GHS classification list. - 経済産業省

・最近の経口・経皮毒性試験では、用量の限度を2000mg/kgとしているので、区分５に相当するデータのあるものはかなり以前の試験報告のみである。例文帳に追加

・Doses higher than 2000 mg/kg are not used in recent oral and dermal toxicity tests; therefore, data corresponding to Category 5 can be found only in old reports. - 経済産業省

脂肪分解促進作用及びアンジオテンシン変換酵素（ＡＣＥ）阻害作用を有し、且つ、食品として副作用や毒性等の安全性の点で問題がなく、経口摂取することが可能な組成物や、該組成物を含む飲食品やサプリメントを提供する。例文帳に追加

To provide a composition having a lipolysis-promotive effect and an angiotensin-converting enzyme(ACE)-inhibiting effect, free of problems on safety such as adverse effects, and toxicity, and orally ingestible; to provide foods and drinks and supplements containing the composition. - 特許庁

ただし、気道以外の局所影響（site of contact）、例えば腐食性/刺激性物質を経口投与した場合の消化器系での刺激性/炎症性反応は、皮膚腐食性などの他の毒性項目に該当するものとして、特定標的臓器には分類しない。例文帳に追加

However, the site of contact in other than the respiratory tract, such as irritation/inflammation reaction in the digestive system in the case of oral administration of a corrosive/irritant substance, is considered to apply to other toxicity items such as skin corrosion, etc., and is not classified into the specific target organ. - 経済産業省

ただし、気道以外の局所影響（site of contact）、例えば腐食性/刺激性物質を経口投与した場合の消化器系での刺激性/炎症性反応は、皮膚腐食性などの他の毒性項目でフォローしているので、特定標的臓器の分類には考慮しない。例文帳に追加

However, the site of contact in other than the respiratory tract, such as irritation/inflammation reaction in the digestive system in the case of oral administration of a corrosive/irritant substance, is considered to apply to other toxicity items such as skin corrosion, etc., and is not classified into the specific target organ. - 経済産業省

本発明はニコチン酸又はニコチン酸化合物又はそれらの混合物の持続放出性形態とＨＭＧ−ＣｏＡ還元酵素阻害剤とを含んでいる経口投与用の固形の薬剤組合せに関し、それは薬物によって誘発される肝毒性、筋障害又は横紋筋変性を起こすことなく、たとえば、高脂血症及びアテローム性動脈硬化症を患う患者の脂質レベルを変質させるのに有効な医薬品の提供。例文帳に追加

To provide solid pharmaceutical combinations for oral administration, comprising nicotinic acid or a nicotinic acid compound or mixtures thereof in a sustained release form and an HMG-CoA reductase inhibitor, which are useful for altering lipid levels in subjects suffering from, for example, hyperlipidemia and atherosclerosis, without causing drug-induced hepatotoxicity, myopathy or rhabdomyolysis. - 特許庁

本発明は、工業的な大量生産にも適するものであり、経口投与によっても脳に作用して空間認知力や学習記憶力を向上させることができ、また、アミロイドβペプチドの毒性も軽減できる上に、安全性が高く恒常的な服用も可能な活性物質であり、認知症、特にアルツハイマー型認知症に効果があるヤマブシタケ由来の活性物質、並びにその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an active substance derived from Hericium erinaceum, suitable also for industrial mass production, acting on nerve even by oral administration and improving spatial cognitive power and learning and memory skills, reducing toxicity of amyloid β peptide and having high safety and enabling constant dose and having effect on dementias, particularly Alzheimer type dementia and to provide a method for producing the active substance. - 特許庁