「給ふ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(d)児童給付例文帳に追加

(d) child benefit; - 厚生労働省

給付の内容例文帳に追加

Benefit Details - 厚生労働省

豊富な供給.例文帳に追加

a liberal supply  - 研究社 新英和中辞典

退職給付金.例文帳に追加

retirement benefits  - 研究社 新英和中辞典

給水不足例文帳に追加

a short supply of water―scarcity of water―water-famine  - 斎藤和英大辞典

衣服を給す例文帳に追加

to provide one with clothes―find one in clothes  - 斎藤和英大辞典

豊富な供給例文帳に追加

a liberal supply - Eゲイト英和辞典

一　療養給付例文帳に追加

(i) medical treatment benefits;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　障害給付例文帳に追加

(iii) disability benefits;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　遺族給付例文帳に追加

(iv) benefits for surviving family;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　葬祭給付例文帳に追加

(v) funeral rites benefits;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　介護給付例文帳に追加

(vii) nursing care benefits  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不凍給水栓例文帳に追加

ANTIFREEZE HYDRANT - 特許庁

封筒給紙装置例文帳に追加

ENVELOPE FEEDING DEVICE - 特許庁

袋供給装置例文帳に追加

BAG SUPPLY APPARATUS - 特許庁

副飼料給餌器例文帳に追加

SUBORDINATE FEED FEEDER - 特許庁

自動給袋機例文帳に追加

AUTOMATIC BAG FEEDING MACHINE - 特許庁

噴霧給油装置例文帳に追加

SPRAY OIL FEEDING DEVICE - 特許庁

給気ファン装置例文帳に追加

AIR SUPPLY FAN - 特許庁

(a)障害給付例文帳に追加

(a) disablement benefit; - 厚生労働省

(b)老齢給付例文帳に追加

(b) old-age benefit; - 厚生労働省

(g)失業給付例文帳に追加

(g) unemployment benefit; - 厚生労働省

職人給田には、梶取給、夫領給、船給、鍛冶給、番匠給、絵所給、檜物給、土器作給、道々工等例給などがあった。例文帳に追加

Shokunin kyuden included Kajitori (rower) kyu, Furyokyu, Fune (ship) kyu, Kaji (blacksmith) kyu, Bansho (builder) kyu, Edokoro (art office) kyu, Himono (craft of bending Hinoki bark) kyu, Dokisaku (pottery) kyu and Dodoukutorei (road building) kyu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

介護給付費等の支給決定例文帳に追加

Grant Decision for Care Payment, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

救済給付調整金の支給例文帳に追加

Payment of Relief Benefit Adjustment Money  - 日本法令外国語訳データベースシステム

セルフ給油装置用給油ノズル例文帳に追加

OIL SUPPLY NOZZLE FOR SELF-SERVICE FUELING DEVICE - 特許庁

給茶機の粉末茶供給装置例文帳に追加

POWDER TEA FEEDER FOR TEA DISPENSER - 特許庁

風呂水給水口付給湯器例文帳に追加

WATER HEATER WITH WATER SUPPLY PORT FOR BATH WATER - 特許庁

・1,463名の方が給付金を受給例文帳に追加

1,463 patients received the benefit. - 厚生労働省

第三款　介護給付費、特例介護給付費、訓練等給付費及び特例訓練等給付費の支給例文帳に追加

Subsection 3 Grant of Care Payment; Special Care Payment; Payment for Training etc; and Special Payment for Training etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

介護給付費、特例介護給付費、訓練等給付費及び特例訓練等給付費の支給例文帳に追加

Grant of nursing care payment, special nursing care payment, payment for training etc., and special payment for training etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

介護給付費交付金例文帳に追加

Grant for Long-Term Care Benefit Expenses  - 日本法令外国語訳データベースシステム

供給が不足している。例文帳に追加

It is in short supply. - Weblio Email例文集

装備[供給]不十分で.例文帳に追加

ill equipped [provided]  - 研究社 新英和中辞典

不当な[多すぎる]給金.例文帳に追加

indecent pay  - 研究社 新英和中辞典

燃料の供給不足.例文帳に追加

an insufficient supply of fuel  - 研究社 新英和中辞典

失業給付[手当].例文帳に追加

unemployment benefit [compensation]  - 研究社 新英和中辞典

制服を着た警官[給仕].例文帳に追加

a uniformed policeman [waiter]  - 研究社 新英和中辞典

腹蔵無く話し給え例文帳に追加

You may speak without reserve.  - 斎藤和英大辞典

いくらか寄付し給え例文帳に追加

Give something towards the expenses.  - 斎藤和英大辞典

衣服を支給する例文帳に追加

to provide one with clothes―find one in clothes  - 斎藤和英大辞典

豊富な水の供給例文帳に追加

an abundant supply of water  - 日本語WordNet

スタッフを供給する例文帳に追加

provide with staff  - 日本語WordNet

噴出する給水栓例文帳に追加

a gushing hydrant  - 日本語WordNet

不十分な配給で例文帳に追加

on short rations  - 日本語WordNet