「緊急弁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

緊急遮断弁装置例文帳に追加

EMERGENCY SHUTOFF VALVE DEVICE - 特許庁

緊急遮断弁及び緊急遮断弁群例文帳に追加

EMERGENCY CUTOFF VALVE AND EMERGENCY CUTOFF VALVE GROUP - 特許庁

緊急遮断弁および緊急遮断弁設置水槽例文帳に追加

EMERGENCY SHUTOFF VALVE AND EMERGENCY SHUTOFF VALVE INSTALLED WATER TANK - 特許庁

緊急遮断弁および緊急遮断弁制御方法例文帳に追加

EMERGENCY SHUTOFF VALVE AND CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁

緊急遮断弁の安全装置例文帳に追加

SAFETY DEVICE OF EMERGENCY CUTOFF VALVE - 特許庁

貯水槽用緊急遮断弁例文帳に追加

EMERGENCY SHUTOFF VALVE FOR WATER STORAGE TANK - 特許庁

リフト装置の緊急遮断弁例文帳に追加

EMERGENCY SHUTOFF VALVE OF LIFT DEVICE - 特許庁

緊急遮断弁監視システム例文帳に追加

EMERGENCY SHUTOFF VALVE MONITOR SYSTEM - 特許庁

緊急遮断弁用クラッチ構造例文帳に追加

CLUTCH STRUCTURE FOR EMERGENCY SHUTDOWN VALVE - 特許庁

緊急遮断弁の弁閉状態保持装置例文帳に追加

CLOSED VALVE STATE HOLDING DEVICE FOR EMERGENCY SHUTOFF VALVE - 特許庁

緊急ブレーキスイッチ２１がオンすると緊急ブレーキ信号Ｓ2が緊急ブレーキ用制御弁２３に入力する。例文帳に追加

When an emergency brake switch 21 is turned on, an emergency brake signal S2 is inputted into an emergency brake control valve 23. - 特許庁

緊急遮断弁の遠隔遮断システム例文帳に追加

REMOTE CUTOFF SYSTEM FOR EMERGENCY CUTOFF VALVE - 特許庁

震動感知装置および地震緊急遮断弁装置例文帳に追加

SEISMIC TREMOR SENSING DEVICE AND EARTHQUAKE EMERGENCY ISOLATION VALVE APPARATUS - 特許庁

車載タンク用緊急自動ガス遮断弁例文帳に追加

EMERGENCY AUTOMATIC GAS CUTOFF VALVE FOR ON-VEHICLE TANK - 特許庁

緊急遮断弁の重力式遮断作動装置例文帳に追加

GRAVITATIONAL CUTOFF OPERATING DEVICE FOR EMERGENCY CUTOFF VALVE - 特許庁

ガスメータにおける緊急遮断弁の復帰操作用治具例文帳に追加

JIG FOR RESET OPERATION OF EMERGENCY SHUTOFF VALVE IN GAS METER - 特許庁

緊急ガス遮断弁内蔵式減圧調整器。例文帳に追加

PRESSURE REDUCTION REGULATOR WITH INCORPORATED EMERGENCY GAS SHUTOFF VALVE - 特許庁

ガスメータにおける緊急遮断弁のストローク調整用弁座アダプタ例文帳に追加

VALVE SEAT ADAPTOR FOR ADJUSTMENT OF STROKE OF EMERGENCY SHUTOFF VALVE IN GAS METER - 特許庁

サーマルトリップ止め弁（１４）は、閉鎖位置へと付勢されるばね式緊急弁（４０）にして、該緊急弁を開放位置へと動かすように動作可能なレバーアーム（５２）を含む緊急弁（４０）を含む。例文帳に追加

The thermal trip stopping valve (14) includes an emergency valve (40) which is a spring type emergency valve (40) being urged to a closing position and includes a lever arm (52) being operable in a manner to move the emergency valve to an opening position. - 特許庁

地震時における貯水槽の使用水取り出し機構付き緊急遮断弁例文帳に追加

EMERGENCY CUTOFF VALVE WITH SERVICE WATER SUPPLY MECHANISM FOR WATER RESERVOIR IN EMERGENCY OF EARTHQUAKE - 特許庁

この手段１５は、既設の緊急遮断弁１に付設することもできる。例文帳に追加

This means 15 can be attached on an existing emergency shutoff valve 1. - 特許庁

取水管３２には緊急遮断弁４０が設けられている。例文帳に追加

The emergency cutoff valve 40 is arranged in the intake pipe 32. - 特許庁

緊急遮断弁付きの水栓及び水栓用のカートリッジ例文帳に追加

FAUCET WITH EMERGENCY SHUT-OFF VALVE AND CARTRIDGE FOR FAUCET - 特許庁

緊急遮断弁４０は架台延長部２２に固定されている。例文帳に追加

The emergency cutoff valve 40 is fixed to the stand extension part 22. - 特許庁

緊急遮断システムは、緊急遮断弁と、緊急遮断弁の位置決めを決定する信号を搬送する制御回線と、緊急遮断弁の位置決めを実現する制御回線に結合されたソレノイド組立体と、制御回線およびソレノイド組立体に結合されたに中継器とを備えている。例文帳に追加

An emergency shutdown system 10 includes an emergency shutdown valve, a control line to carry a signal determinative of positioning of the emergency shutdown valve, a solenoid assembly coupled to the control line to effectuate the positioning of the emergency shutdown valve, and a junction device coupled to the control line and the solenoid assembly. - 特許庁

複数の電流ループを用いることなく緊急遮断弁の確実な位置決を一般的に可能にする緊急遮断システムを提供する。例文帳に追加

To provide an emergency shutdown system that generally provides for the reliable positioning of an emergency shutdown valve without having to utilize multiple current loops. - 特許庁

タンクローリ車１１には、荷卸し作業に異常があった場合に底弁１８_1 〜１８_n を緊急遮断する緊急遮断装置３８が設けられている。例文帳に追加

An emergency shut-off device 38 which hastily shut off bottom valves 181-18n in an emergency on unloading are provided for a tank truck 11. - 特許庁

連結部１５０は、電磁弁１７０と緊急開放弁１８０を固着する。例文帳に追加

The connection part 150 is fixed to an electromagnetic valve 170 and an emergency opening valve 180. - 特許庁

緊急遮断弁の弁軸２にウェイトレバー３を一体回動するように設ける。例文帳に追加

A weight lever 3 is provided to the valve stem 2 of an emergency cutoff valve so as to turn integrally with it. - 特許庁

緊急遮断弁３１に作用する上流側の燃料圧が下流側よりも大きくなったときは、緊急遮断弁３１の下流に燃料漏れが発生したことが予想されるので、開指示があっても緊急遮断弁３１が開弁しないように制御する。例文帳に追加

If fuel pressure on the upstream side acting on the emergency shutdown valve 31 is larger than that in the downstream, there is a possibility of fuel leakage, therefore the emergency shutdown valve 31 is controlled so as not to open even when an opening command is outputted. - 特許庁

四　安全弁、緊急しや断装置その他の安全装置及び自動警報装置の調整例文帳に追加

(iv) Adjustment of safety devices such as safety valves and emergency stop device and automatic warning device.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　安全弁、緊急しや断装置その他の安全装置及び自動警報装置の機能例文帳に追加

(iv) The functions of safety devices, such as safety valves and emergency stops, and automatic alarms.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

分岐管４には蒸気流量計１４と緊急遮断弁１５を取り付ける。例文帳に追加

The branch pipe 4 is equipped with a steam flowmeter 14 and an emergency shutoff valve 15. - 特許庁

緊急遮断弁の設置数を減らした水槽システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a water tank system with a reduced installation number of emergency cutoff valves. - 特許庁

また、この三方口弁を緊急時に作動させるために、ボンベに蓄えられた加圧気体を利用する。例文帳に追加

A pressure gas stored in a steel cylinder is utilized for operating the three-way valves in the emergency case. - 特許庁

緊急停止弁の操作により被駆動体を完全に停止させ得る油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit which can completely stop a driven body by the operation of an emergency stop valve. - 特許庁

主管１４には、緊急時に主管を遮断する主弁装置１５が配置されている。例文帳に追加

The main pipe 14 is disposed with a main valve device 15 cutting off the main pipe 14 in the emergency. - 特許庁

補助配管５２の下端部近傍位置には、第１の緊急開放弁Ｖ１が設けられている。例文帳に追加

A first emergency opening valve V1 is disposed on a position near a lower end section of the auxiliary pipe 52. - 特許庁

ドレン管１１，１２，１３に緊急時に開となる自動開閉弁１４〜１８を設ける。例文帳に追加

In drain pipes 11, 12 and 13, automatic opening valves 14 to 18 to open in emergency are provided. - 特許庁

地震等の緊急事態発生時に速やかに開弁状態から閉弁状態へ作動し、管路を確実、安全に遮断する構造の簡単な緊急遮断弁の提供にある。例文帳に追加

To provide an emergency shutdown valve having simple construction in which valve opening state is immediately switched to a valve closing state so as to securely and safely intercept a conduit in case of emergencies such as earthquake. - 特許庁

緊急遮断弁４の作動により給気側圧力が低下していったとき、第１逆止弁５が開いて、緊急遮断弁４と容積型タービン２との間の給気管１０へ排気管１１から蒸気が戻される。例文帳に追加

When the supply side pressure is dropped by the operation of the emergency shutoff valve 4, the first check valve 5 is opened, and steam is returned from the exhaust pipe 11 to the feed pipe 10 between the emergency shutoff valve 4 and the displacement type turbine 2. - 特許庁

加圧エアの供給が緊急停止された場合、弁体８２，９２にて弁座８１３，９１３が閉塞され、ベローズ弁の動作を当該緊急停止時の状態で維持できる。例文帳に追加

When pressurized air is urgently stopped from being supplied, valve seats 813, 913 are closed in the valve bodies 82, 92, respectively, thus allowing the operation of the bellows valve to be held in a state of its emergency stop. - 特許庁

通常運転時には第１の緊急開放弁Ｖ１は閉止状態であり、天井放射パネル２の熱媒体流通管４内の圧力が異常に上昇した時には第１の緊急開放弁Ｖ１を開放状態とする。例文帳に追加

In a normal operation, the first emergency opening valve V1 is closed, and the first emergency opening valve V1 is opened when a pressure in a heat medium circulation pipe 4 of the ceiling radiation panel 2 abnormally rises. - 特許庁

平常時水道水は水道本管１と水槽５の間に緊急遮断弁３を通り水槽５に送られた後緊急遮断弁３に戻り本管へ送られる。例文帳に追加

Normally, running water is fed through an emergency shut-off valve 3 between a water main pipe 1 and a water tank 5 to a water tank 5, and then it is returned to the emergency shut-off valve 3 and fed to the main pipe. - 特許庁

また、緊急状態検知手段８（ガス漏れ警報器）から緊急検知信号が入力され、かつ、ガスの流速が予め定められた閾流速Ｖ０を超えたことを条件として、遮断弁５を閉じる弁制御手段７を備える。例文帳に追加

In addition, it includes a valve control means 7 for closing the cut-off valve 5, with the conditions that an emergency detection signal be input from an emergency sensing means 8 (gas leak alarm) and that the flow rate of the gas exceed a predetermined threshold rate V0. - 特許庁