「膵臓島細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特に膵臓から膵島を分離する際には、膵菅を介して細胞分離用酵素溶液を注入し、膵臓を分解する。例文帳に追加

When pancreatic islet(s) is especially separated from the pancreas, the enzyme solution for separating cell(s) is injected through the pancreatic duct to digest the pancreas. - 特許庁

膵臓島細胞におけるインシュリン発現を刺激する新しいホメオボックス因子例文帳に追加

NEW HOMEOBOX FACTOR STIMULATING INSULIN EXPRESSION IN PANCREATIC ISLET CELL - 特許庁

膵臓細胞の分画を可能とする細胞膜抗原の同定、同定された細胞膜抗原を用いて膵臓細胞を提供する方法、並びに当該細胞膜抗原により分画された細胞を用いた膵島培養法及び膵管形成培養法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide identification of cell membrane antigen which can fractionate pancreatic cells, a method for providing pancreatic cells by using the identified cell membrane antigen, and a method for culturing Langerhans islets and a method for forming and culturing pancreatic ducts using cells fractionated by the cell membrane antigen. - 特許庁

通常、十二指腸（胃との間をつなぐ小腸の先端部分）または膵臓の膵島細胞から発生する。例文帳に追加

it usually begins in the duodenum (first part of the small intestine that connects to the stomach) or the islet cells of the pancreas.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生物由来材料の細胞を濃縮する方法であって、生物由来材料から遊離させた細胞懸濁液を、とりわけ、膵臓器からのランゲルハンス島やインスリン産生細胞へ分化する幹細胞や前駆細胞を含んだ細胞懸濁液を、短時間に、かつ、簡便に濃縮する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for concentrating cells of a biogenous material, i.e., simply concentrating, in a short time, a cell suspension separated from the biogenous material, especially the cell suspension containing stem cells or precursor cells dividing into Langerhans islet or insulin-producing cells and derived from the pancreas. - 特許庁

生物由来材料からの細胞の特定型群、とりわけ、膵臓器からのランゲルハンス島やインスリン産生細胞へと分化する幹細胞や前駆細胞を、短時間に、かつ、簡便に捕捉回収する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for simply trapping and recovering, in a short time, cells belonging to a specific group from a biogenous material, especially, stem cells or precursor cells dividing into Langerhans islet or insulin-producing cells and derived from the pancreas. - 特許庁

この保存方法では、摘出してから所定時間経過した後であっても、膵臓１内の細胞の酸素分圧の低下を抑制することが可能になり、膵臓１から生きた状態の膵島をより高い確率で分離して取り出すことが可能になる。例文帳に追加

In the preservation method, even after passage of a fixed time from extraction, reduction in oxygen partial pressure of cells in the pancreas 1 can be suppressed and a pancreatic islet in a live state is separated and taken out from the pancreas 1 in a higher probability. - 特許庁

生物由来粒子の一定の特定型群を、短時間に、かつ、簡便に濃縮し、検出する方法を提供すること、とりわけ、膵臓器からのランゲルハンス島やインスリン産生細胞へと分化する幹細胞や前駆細胞を、短時間に、かつ、簡便に濃縮し、検出することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply concentrating and detecting a definite specific type group of organism-derived particles in a short time, especially capable of simply concentrating and detecting mast cells or precursor cells differenitiating to Langerhans islands or insulin-expressing cells from the pancreas in a short time. - 特許庁

本発明は、膵臓ランゲルハンス島のベータ細胞のインスリン分泌へ負担を軽減し、生活習慣病、糖尿病発症、肥満を予防する低ＧＩ飲料を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide low GI drink for reducing burden of insulin secretion of the beta cell of Langerhans in the pancreas, and preventing life habit diseases, diabetes crisis and obesity. - 特許庁

膵臓等の所定の臓器から生きた状態の膵島等の細胞をより高い確率で分離して取り出すことが可能となる臓器の保存方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for internal organ preservation, with which cells of pancreatic islet etc., in a live state are separated and taken out from a fixed internal organ such as pancreas etc., in a higher probability. - 特許庁

非検液中の細胞の有無、数等を検出する方法及び装置、とりわけ、膵臓器から遊離したランゲルハンス島を検出するに際して、簡素なパラメータ設定及び検出装置を用いて効率的に検出する方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for detecting the presence or absence and the quantity of cells in specimen liquid, particularly efficiently detect by using simple parameter settings and detection device when a Langerhans' island released from a pancreas. - 特許庁

甲状腺刺激ホルモン放出ホルモン（ＴＲＨ）又はＴＲＨ誘導体による膵臓関連の疾患の治療又は予防によって、血糖値を調節するために用いられる特に、糖尿病、膵島破壊、膵ベータ細胞の機能障害及び高血糖関連の機能障害の治療又は予防に用いられる。例文帳に追加

The compound is used for modulating the blood glucose by treating or preventing pancreas-related disorders with the thyrotropin-releasing hormone (TRH) or TRH derivatives, especially used for the treatment or prevention of diabetes mellitus, pancreatic islet destruction, pancreatic beta cell malfunction, and hyperglycemia-related malfunction. - 特許庁

ヒト末梢血単核球またはヒト単球もしくはヒトマクロファージの性質を有するヒト培養細胞樹立株と、マクロファージ活性化物質とが接触して惹起される４Ｆ２ｈｃの発現に対して被検化合物が示す調節作用を検定することを特徴とする膵臓の膵島病変を予防、緩和または治療する化合物のスクリーニング方法。例文帳に追加

The method for screening the compound for preventing, mitigating or treating the pancreatic islet lesion of the pancreas includes verifying the regulatory effect exhibited by a test compound against the expression of 4F2hc induced by the contact of a human peripheral blood mononucleosis or a human established cell line having properties of a human monocyte or a human macrophage, with a macrophage-activating material. - 特許庁