「自信がありません」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

素肌に自信がありません。例文帳に追加

I am not confident in my skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今はそうじゃないが ちょっと自信がありません。例文帳に追加

I'm not so sure she isn't one now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は今回のテストに自信がありません。例文帳に追加

I have no confidence in the test this time.  - Weblio Email例文集

私は未婚の母になる自信がありません。例文帳に追加

I'm not confident in being a single mother.  - Weblio Email例文集

電話で英語を話す自信がありません。例文帳に追加

I don't have the confidence to speak English over the phone.  - Weblio Email例文集

この患者を救う自信がありません例文帳に追加

I have no confidence that I can save this patient. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この患者を救う自信がありません例文帳に追加

I do not have the confidence to save this patient. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この患者を救う自信がありません例文帳に追加

I don't feel confident enough to save this patient. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自信がないのなら 無理に 開店する必要はありません。例文帳に追加

If you dont have confidence you don't need to push yourself - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで 村木先生を説得する 自信がありません。例文帳に追加

And I don't have any confidence to persuade muraki sensei - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆と上手くやれる自信がありません。例文帳に追加

I'm not confident that I will get along with everyone. - Weblio Email例文集

英語を話す自信がありませんでした。例文帳に追加

I had no confidence in speaking English.  - Weblio Email例文集

英語を話すことに自信がありません。例文帳に追加

I don't have confidence in speaking English.  - Weblio Email例文集

冷静に対処できる自信が ありません。例文帳に追加

I don't believe I can remain calm in there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「自信はありませんが、半分だけ降ろしてあったような気がします。例文帳に追加

``I will not be sure, but I believe that it was only half down.  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

元帥殿、私としてはこの上もない光栄ですが 自信がありません例文帳に追加

Sir, I am deeply honored, but i'm not sure - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は私の言うことがしっかり伝わるかどうか、自信がありません。例文帳に追加

I am not confident about whether or not the things I say are being conveyed reliably.  - Weblio Email例文集

私はその質問に対して、上手に答える自信がありません。例文帳に追加

I am not confident that I can answer that question well. - Weblio Email例文集

確かに私は 正常ではありませんでした でも もう大丈夫です 絶対の自信があります例文帳に追加

I know everything hasn 't been quite right with me but I can assure you now very confidently that it's going to be all right again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外国の人と英語で会話なんて滅多にしたことがないから自信がありません。例文帳に追加

Since I have rarely ever had any conversations in English with foreign people, I don't have confidence.  - Weblio Email例文集

ASCII で描いた簡単な図がわかりやすいかは自信がありませんが、 こんな感じになります。例文帳に追加

For more detailed information on branches see FreeBSD Release Engineering: Creating the Release Branch, the status of the branches and the upcoming release schedule can be found on the Release Engineering Information page. The 2.2-STABLE branch was retired with the release of 2.2.8.  - FreeBSD

そのような厳しいトレーニングプログラムを経た後でも，W杯のときには私はまだ自分に自信がありませんでした。例文帳に追加

Even after going through such an intense training program, I still felt unsure of myself at the World Cup. - 浜島書店 Catch a Wave

ただわたしたちは、人魚がひそかに侵入者たちを見ていたことについては自信がありますし、コドモ達のアイデアを全く取り入れないというわけでもありませんでした。例文帳に追加

Nevertheless we have proof that they secretly watched the interlopers, and were not above taking an idea from them;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

私は自信があります 私たちは見つけるでしょう。 8人の超熱い少女 ビキニ持ち合わせのボディーで だれ、合ってもかまいません そして、絶対音感承認?例文帳に追加

I am confident that we will find eight superhot girls with bikiniready bodies who can harmonize and have perfect pitch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それだけ自分の金融機関はしっかりしているのだ、という自信がおありなわけですから、それ以上、私は、それ以降は声をかけておりませんけれども、そういう状況です。例文帳に追加

As those financial institutions are thus confident about the robustness of their own stature, I have not called for any further input - that is how things stand now.  - 金融庁