「荒野」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

荒野を散策すること例文帳に追加

roaming wild  - 日本語WordNet

中央アフリカの荒野例文帳に追加

the barrens of central Africa  - 日本語WordNet

水に満ちた この荒野へ例文帳に追加

To the waters and the wild - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

荒野で言ってたこと例文帳に追加

What you said in the desert. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

次号 荒野に獣 慟哭す!例文帳に追加

Beasts howl in the wilds! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

英国北部のかつての荒野例文帳に追加

a former moor in northern England  - 日本語WordNet

荒野の前の最後の停止場例文帳に追加

Last stop before the wilderness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トラップ発動 荒野の大竜巻!例文帳に追加

Trap, activate! big tornado of the wastelands! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トラップ発動 荒野の大竜巻!例文帳に追加

Trap, activate! wild tornado! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は として荒野で知られている例文帳に追加

He is known in the wild as strider. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

荒野をさまよう男の話。例文帳に追加

It's about a man who wanders about the wilderness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

荒野で車が見つかった例文帳に追加

Found his car out in the boonies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

♫アフリカの荒野で死んでいた♫例文帳に追加

I'd be a corpse on the african plain - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その都市は倒壊した城壁の荒野と化していた.例文帳に追加

The city was a waste of tumbled walls.  - 研究社 新英和中辞典

(人が通るので)荒野を横切る道が次第にできた.例文帳に追加

A track was gradually worn across the moor.  - 研究社 新英和中辞典

新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。例文帳に追加

The newcomers cultivated the immense wilderness. - Tatoeba例文

ここには人里離れた荒野のほかに何もありません。例文帳に追加

There is nothing here but remote wilderness. - Tatoeba例文

彼は荒野の訴える力に圧倒された例文帳に追加

he succumbed to the siren call of the wilderness  - 日本語WordNet

それは未踏の荒野での冒険がつまった物語だ。例文帳に追加

It is a story filled with adventures in the unexplored wilderness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

新たな入植者達がその広大な荒野を開拓した。例文帳に追加

The newcomers cultivated the immense wilderness.  - Tanaka Corpus

そして今 私は一人この荒野を歩く例文帳に追加

And now, I walk this wilderness alone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕は 荒野を 1人で旅してたんだキュ。例文帳に追加

When I was traveling alone through the wilderness, kyu. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窓の外にはなんにもない荒野が広がっています例文帳に追加

Outside the window is a vast plain with nothing in it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

街を追放されて 荒野をさまようんだ。例文帳に追加

Is exiled from his town and wanders the wilderness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

40日間 荒野で修行したイエス例文帳に追加

Or like jesus in his 40 days and nights in the wilderness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金融荒野を案内する 訓練されたプロ例文帳に追加

Trained professionals, to guide you through the financial wilderness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窓の外には 何もない荒野が広がっています例文帳に追加

Outside the window is a vast plain with nothing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真の荒野を見出した しるしとして捉え例文帳に追加

As affirmations that i'd found true wilderness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窓の外には 何もない荒野が広がっています例文帳に追加

Outside the window is a vast plain with nothing in it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前はもう 荒野で寝泊りする事は無い例文帳に追加

You're not living in the wilderness anymore. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『屍鬼』と言う。 荒野を彷徨する男の話。例文帳に追加

It's about a man who wanders about the wilderness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スリランカの荒野 神話と伝説の場所例文帳に追加

The wilds of sri lanka, land of myth and legend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

荒野探検隊 第54隊の隊員です)例文帳に追加

And I am a wilderness explorer in tribe 54. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3年前までは褐色の荒野の中にありました。例文帳に追加

Three years before, was an empty, yellow field. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

研究者を荒野に放とうとは 誰も思わないわけです...(笑)例文帳に追加

You wouldn't let academics out in the wild. (laughter) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窓の外にはなんにもない荒野が広がっています例文帳に追加

There is no wilderness outside than the window - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カードの荒野に戦慄のわだちを刻め!例文帳に追加

Run wild, explosion! engrave your bloodcurdling ruts into the card wilderness! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただ一人 荒野に置き去りにされた 息子の悟飯は➡例文帳に追加

My son's gohan left alone in the wilderness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気高いダスタンは 荒野にかよわい女を捨てるのね例文帳に追加

Noble dastan, abandoning a helpless woman in the wilderness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

探求者は1人で荒野をさすらい例文帳に追加

Seekers who are going off by themselves alone to the wilderness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「私はリューネブルグの荒野の上を照らしていました」例文帳に追加

"I was gliding over the Luneburg Heath,"  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

あたりには不毛な荒野が広がっていた。例文帳に追加

It was a desert in its vast nakedness.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

すぐに霊が彼を荒野に追いやった。例文帳に追加

Immediately the Spirit drove him out into the wilderness.  - 電網聖書『マルコによる福音書 1:12』

何日間も誰にも会わずに荒野を歩きまわることができますか。例文帳に追加

Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone? - Tatoeba例文

荒野や丘陵地帯に大ざっぱに切り開かれた、小道や跡例文帳に追加

a path or track roughly blazed through wild or hilly country  - 日本語WordNet