「蓄圧式噴射ポンプ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蓄圧式分配型噴射ポンプのヘッド構造例文帳に追加

HEAD STRUCTURE FOR ACCUMULATOR DISTRIBUTION TYPE INJECTION PUMP - 特許庁

蓄圧式分配型燃料噴射ポンプの三方弁例文帳に追加

THREE-WAY VALVE OF ACCUMULATOR-DISTRIBUTION TYPE FUEL INJECTION PUMP - 特許庁

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、パイロット噴射ＰＩ・メイン噴射ＭＡ・ポスト噴射ＰＯを、それぞれ２つの噴射制御弁仕組２２・１２２で噴射を制御するように構成した。例文帳に追加

An accumulator distribution type fuel injection pump for distributing and supplying high-pressure fuel accumulated in an accumulation chamber to each cylinder by a distributing means is so structured that pilot injection PI, main injection MA, and post injection PO are controlled respectively by two injection control valve mechanisms 22 and 122. - 特許庁

ポンプ吐出流量学習制御処理装置及び蓄圧式燃料噴射制御装置例文帳に追加

PUMP DISCHARGE FLOW RATE LEARNING CONTROL UNIT AND PRESSURE ACCUMULATION-TYPE FUEL INJECTION CONTROLLER - 特許庁

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、該燃料噴射ポンプの冷却を行うことを課題とする。例文帳に追加

To cool a fuel injection pump concerning the accumulator distribution type fuel injection pump to distribute and supply high pressure fuel accumulated in an accumulator to each of cylinders by a distributing means. - 特許庁

増圧方式の蓄圧式燃料噴射装置に好適に使用される燃料供給用ポンプおよびそれに適したタペット構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a pump for fuel supply suitably employed for a booster type accumulator fuel injection device, and a tappet structure suitable therefor. - 特許庁

蓄圧式分配型燃料噴射ポンプ１に、高圧蓄圧室３１および低圧蓄圧室１３１とを設け、それぞれの圧力を圧力センサ３０・１３０によりセンシングすると共に、圧力制御弁２７により高圧蓄圧室３１および低圧蓄圧室１３１へ設定の圧力で燃料の蓄圧を行い、低圧用と高圧用の２仕組の噴射制御弁仕組２２・２２で噴射を制御するように構成した。例文帳に追加

Furthermore, fuel is accumulated with pressure set for the high pressure accumulation chamber 31 and the low pressure accumulation chamber 131 by a pressure control valve 27, and injection is controlled by two injection control valve mechanisms 22, 22 for low pressure and high pressure. - 特許庁

噴射用燃料をサプライポンプ４により高圧化してコモンレール６に蓄え、コモンレール６から各気筒の燃料噴射弁８に高圧燃料を供給し、各燃料噴射弁８から高圧燃料を噴射させるようにしたディーゼルエンジンのコモンレール式燃料噴射装置において、リターン背圧にかかわらず、燃料噴射量を適正化する。例文帳に追加

To optimize a fuel injection quantity regardless of return back pressure in a common rail type fuel injector of a diesel engine for storing injection fuel in a common rail 6 by being turned into high pressure by a supply pump, supplying high pressure fuel to fuel injection valves 8 of respective cylinders from the common rail 6 and injecting the high pressure fuel from the respective fuel injection valves. - 特許庁

筒内噴射式エンジンシステムには、エンジン１０により駆動されて燃料を高圧化する高圧ポンプ２６と、該高圧ポンプ２６により高圧化されデリバリパイプ２７に蓄えられた高圧燃料をエンジン１０の気筒内に噴射するインジェクタ２１とが設けられている。例文帳に追加

A cylinder injection type engine system includes a high pressure pump 26 driven by an engine 10 and pressurizing fuel, and an injector 21 injecting high pressure fuel pressurized by the high pressure pump 26 and accumulated in a delivery pipe 27 into a cylinder of the engine 10. - 特許庁

エンジン気筒数（噴射回数）とポンプ圧送回数に左右されることなく、各種のエンジンに対し燃料漏れ等の異常判定を実行できる蓄圧式燃料噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an accumulator fuel injection device to execute decision of abnormality, such as leakage of fuel, for various engines without being influenced by the number of cylinders of engine (the number of injection times) and the number of force feed times of pump. - 特許庁

燃料噴射弁から噴射させる低圧燃料と高圧燃料とを切り換える切換弁のスイッチングリーク量を低減し、燃料ポンプの駆動損失を低減して燃費の向上を図るようにした蓄圧式燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accumulator fuel injection device capable of improving fuel efficiency by reducing switching leak of a switching valve for switching low pressure fuel and high pressure fuel injected from a fuel injection valve and reducing driving loss of a fuel pump. - 特許庁

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、燃料漏れを防止するとともに、加工性を向上することを課題とする。例文帳に追加

To prevent leakage of fuel and improve workability on an accumulator distribution type fuel injection pump to distribute and supply high pressure fuel accumulated in an accumulator to each of cylinders by a distributing means. - 特許庁

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプの構造において、信頼性および加工性を向上することを課題とする。例文帳に追加

To improve reliability and workability in a structure of an accumulator distribution type fuel injection pump to distribute and supply high pressure fuel accumulated in an accumulator to each of cylinders by a distributing means. - 特許庁

高圧ポンプの吐出流量特性の変化を短期間で学習して、要求される高圧ポンプの吐出流量と実際の吐出流量とのずれを小さく維持できるようにするポンプ吐出流量学習制御処理装置及び蓄圧式燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pump discharge flow rate learning control unit and a pressure accumulation-type fuel injection controller capable of keeping small deviation between the required discharge flow rate of a high pressure pump and an actual discharge flow rate thereof by learning changes in the discharge flow rate characteristics of the high pressure pump in a short period of time. - 特許庁

燃料供給ポンプ１からの燃料は第１蓄圧室２に貯溜され、第１電磁式弁装置４、燃料通路３０を通して噴射弁８に供給されると共に第２蓄圧室３に供給されて貯溜される。例文帳に追加

Fuel from a fuel supply pump 1 is accumulated in a first accumulating chamber 2, and is supplied to an injection valve 8 through a first solenoid valve device 4 and a fuel passage 30, and is supplied to and accumulated in a second accumulating chamber 3. - 特許庁

サプライポンプ１２の吸入調量弁１５の全開異常などに伴うコモンレール圧力の異常高圧を防止して、信頼性の高い蓄圧式燃料噴射装置１を提供すること。例文帳に追加

To provide an accumulator fuel injection apparatus 1 with a high reliability by avoiding an abnormal high pressure of common rail pressure accompanying an abnormality of total opening of a suction control valve 15 of a supply pump 12. - 特許庁

ピストンを利用して増圧利用する蓄圧式燃料噴射装置（ＡＰＣＲＳ）に好適に使用される、大流量の燃料吐出量を有する燃料供給用ポンプおよびタペット構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply pump and a tappet structure having large fuel delivery quantity and suitably used for an accumulator fuel injection device (APCRS) in which a piston is used for increasing pressure. - 特許庁

蓄圧式燃料噴射装置のコモンレールへ高圧燃料を供給する燃料供給ポンプ１において、燃料供給路３７内の過剰燃料を逃すための燃料逃し流路３８の加工が容易な燃料供給ポンプ１を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuel feed pump 1 in which a fuel relief flow passage 38 to relieve excessive fuel in a fuel feed passage can be easily formed in the fuel feed pump 1 to feed high-pressure fuel to a common rail of a pressure accumulation type fuel injection device. - 特許庁

フューエルポンプとインジェクタの間に蓄圧タンクを接続し、およびフューエルポンプとインジェクタとエンジンＥＣＵとを備えた二輪自動車用の電子制御式燃料噴射装置において、エンジンがアイドル運転等の軽負荷低回転で、且つ蓄圧タンク内の燃料圧力が第１所定値（例えば１４０ｋＰａ）以上の場合には、フューエルポンプをＯＮさせる。例文帳に追加

In this electronically controlled fuel injection device for a motorcycle connected with an accumulating tank between a fuel pump and an injector and provided with the fuel pump, the injector, an engine ECU, the fuel pump is tuned ON when the engine is under a light load low rotation condition such as idling operation and fuel pressure in the accumulating tank is not less than a first specified value (for example, 140 kPa). - 特許庁

サプライポンプ１０から圧送される燃料を蓄圧するコモンレール３０と、前記コモンレール３０から供給される燃料をシリンダ内に噴射するインジェクタ４０を有するコモンレール式燃料噴射装置１００において、前記サプライポンプ１０と前記コモンレール３０との間に追加レール２０を設けた。例文帳に追加

A common rail fuel injection device 10 including a common rail 30 accumulating fuel pressure-fed from the supply pump 10 and an injector 40 injecting fuel supplied from the common rail 30 into a cylinder is provided with an additional rail 20 between the supply pump 10 and the common rail 30. - 特許庁

内燃機関を作動させる方法であって、燃料を少なくとも１つの燃料ポンプによって燃料蓄積管路に搬送し、この燃料蓄積管路から燃料が少なくとも１つの燃料噴射装置を介して内燃機関の少なくとも１つの燃焼室に直接到達する形式の、内燃機関を作動させる方法において、内燃機関を始動する際の噴射時に燃料噴射装置によって燃焼室に噴射されるべき燃料質量を燃料蓄積管路おける圧力に依存させるようにする。例文帳に追加

A mass of fuel to be injected to the combustion chamber by the fuel injector at the time of injection when the internal combustion engine is started is made to depend on a pressure in the fuel accumulation conduit. - 特許庁

機関始動中の機関駆動式ポンプによる蓄圧室内の燃料昇圧遅れを防止し、触媒装置の暖気に有効な大幅点火時期遅角が可能な成層燃焼を早期に開始可能とする筒内噴射式火花点火内燃機関を提供することである。例文帳に追加

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine for preventing the delay of the pressure rise of a fuel in an accumulator due to an engine driven pump during starting the engine and permitting the early start of stratified charge combustion allowing a great ignition timing lag effective for the warm-up of a catalyzer. - 特許庁

燃料供給ポンプ１２によって加圧供給された燃料を蓄圧し、該燃料を複数のインジェクター１３に供給する蓄圧器１１を有して形成される蓄圧式燃料噴射装置１において、前記蓄圧器１１をシリンダヘッド２とシリンダヘッドカバー３の間の中間部材１０として形成し、前記シリンダヘッド２の上に載置して構成する。例文帳に追加

In this accumulator fuel injection device 1 formed by comprising an accumulator 11 storing fuel pressurized and fed by a fuel feed pump 12 and feeding the fuel to a plurality of injectors 13, the accumulator 11 is formed as an intermediate member 10 between the cylinder head 2 and the cylinder head cover 3, and placed on the cylinder head 2. - 特許庁

燃料タンク１１及び混合媒体タンク１２に別個に貯留された燃料Ａ及び混合媒体Ｂは、混合物の状態でフィードポンプ１３により吸い上げられ、燃料供給配管２３を介して蓄圧式噴射装置１４に送られる。例文帳に追加

The fuel A and the mixture medium B separately stored in a fuel tank 11 and a mixture medium tank 12 are sucked up in a mixed state by a feed pump 13 and fed through an accumulator injection device 14 through a fuel feed piping 23. - 特許庁