「行い」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

いつ面接行いましょうか？例文帳に追加

When should we hold interviews? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

定期的に検診を行いましょう。例文帳に追加

I'd like to examine you regularly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

歯磨きは丁寧に行いましょう。例文帳に追加

Please brush teeth carefully. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ぎょう虫検査を行いましょう。例文帳に追加

You should take an examination of pinworm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これから手術を行います。例文帳に追加

I will perform surgery now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宇宙飛行士が講義を行います。例文帳に追加

An astronaut is delivering a lecture. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

3月までに改装を行いますか？例文帳に追加

Will the renovation be done by March? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これから聴力検査を行います。例文帳に追加

I will do hearing test from now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フェイスリフトを行いました。例文帳に追加

I got a face lift. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

次回は公民館で行います。例文帳に追加

Next time we will do at the public hall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食事の制限を行います。例文帳に追加

We'll put you on dietary restriction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

食事療法を行います。例文帳に追加

You need to have dietary therapy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

では、尿検査から行います。例文帳に追加

Okay, we will start with your urine sample. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

傷の手当てを行います。例文帳に追加

I will give you a treatment for a wound. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

最初に消毒を行います。例文帳に追加

We will start with disinfection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は勇気ある行いをした。例文帳に追加

He did a courageous act.  - Tanaka Corpus

彼の行いは賞賛に値する。例文帳に追加

His conduct deserves to be praised.  - Tanaka Corpus

行いは言葉よりも雄弁である。例文帳に追加

Actions speak louder than words.  - Tanaka Corpus

行いは言葉より影響が大きい。例文帳に追加

Actions speak louder than words.  - Tanaka Corpus

行いの立派な人こそ美しい。例文帳に追加

Handsome is as handsome done.  - Tanaka Corpus

午後に面接を行います。例文帳に追加

We'll give an interview in the afternoon.  - Tanaka Corpus

君の行いはクラスの不名誉だ。例文帳に追加

What you did brought disgrace on the whole class.  - Tanaka Corpus

君の行いには赤面する。例文帳に追加

I am ashamed of your conduct.  - Tanaka Corpus

君の行いには賛成できない。例文帳に追加

I cannot support your conduct.  - Tanaka Corpus

それは子供じみた行いです。例文帳に追加

It is a childish act.  - Tanaka Corpus

業務を行い得ない事件例文帳に追加

Cases in which a patent attorney may not conduct business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

職務を行い得ない事件例文帳に追加

Cases that an attorney may not undertake  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　十時間以上の単独飛行例文帳に追加

(a) At least 10 hours of solo flight  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　離陸時の計器飛行への移行例文帳に追加

(a) Transition to instrument flight at takeoff  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これは kill -HUP pidとして行います。例文帳に追加

Do this by kill -HUP pid.  - FreeBSD

sl は SLIP サポートを行います。例文帳に追加

sl is for SLIP support.  - FreeBSD

これは既に上で行いました。例文帳に追加

You should already have done it above. - Gentoo Linux

と同様の動作を行います。例文帳に追加

same as  - JM

のエミュレーションを行います。例文帳に追加

co (1)  - JM

は、以下のようにして比較を行います:例文帳に追加

performs comparisons as follows:  - JM

を使ってその処理を行います。例文帳に追加

to process it.  - JM

は、次のような出力を行います。例文帳に追加

will output  - JM

のあとに行い、それらのエラーをEAGAIN例文帳に追加

and treat them like EAGAIN  - JM

を行い、続いて (典型的には)exec (3)例文帳に追加

followed (typically) by an exec (3).  - JM

IDE が次の処理を行います。例文帳に追加

The IDE does the following:  - NetBeans

回避策: Internet Explorer で次の手順を行います。例文帳に追加

Workaround: In Internet Explorer:  - NetBeans

ウィザードがそれを行います。例文帳に追加

The Wizard will make it for you.  - NetBeans

次のいずれかを行います。例文帳に追加

Do one of the following:  - NetBeans

service タグで次の変更を行います。例文帳に追加

In the service tag change,  - NetBeans

ソースパネルで次を行います。例文帳に追加

On the Sources panel:  - NetBeans