「行い」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私の友人の何人かは、商取引を行います。例文帳に追加

A few of my friends perform commercial transactions. - Weblio Email例文集

私たちは今からそれを行います。例文帳に追加

We are going to carry that out now. - Weblio Email例文集

私は今から、水の電気分解を行います。例文帳に追加

I do analyze water power now. - Weblio Email例文集

私たちはその時間に監査を行います。例文帳に追加

We do that audit at that time. - Weblio Email例文集

あなたはその調査をどのように行いますか？例文帳に追加

How will you carry out those inspections? - Weblio Email例文集

あなたはそれをどちらの方法で行いましたか。例文帳に追加

Which method did you use to carry that out? - Weblio Email例文集

私は議事日程に従って、その会議を行いたい。例文帳に追加

I want to hold that meeting following the business schedule. - Weblio Email例文集

あなたが彼の行いに対して怒るのは当然だ。例文帳に追加

It makes sense that you are angry at his actions. - Weblio Email例文集

私たちは緊急で会議を行います。例文帳に追加

We are going to hold an urgent meeting. - Weblio Email例文集

私たちは明日食事会を行います。例文帳に追加

We are going to hold a dinner party tomorrow. - Weblio Email例文集

私達の工場で製造試験を行います。例文帳に追加

We are going to conduct a production test at this factory. - Weblio Email例文集

あなたはどのような検査を行いますか？例文帳に追加

What kind of inspection are you going to perform? - Weblio Email例文集

あなたはどのような試験を行いますか？例文帳に追加

What kind of test are you going to conduct? - Weblio Email例文集

私たちは防災訓練を行います。例文帳に追加

We are going to hold a disaster emergency evacuation drill. - Weblio Email例文集

私はあなたと打ち合わせを行いたい。例文帳に追加

I want to hold a meeting with you. - Weblio Email例文集

いつ彼らは世界ツアーを行いますか?例文帳に追加

When will they have a world tour?  - Weblio Email例文集

今日の家庭科の授業は英語で行います。例文帳に追加

Today's home economics class will proceed in English.  - Weblio Email例文集

私は、天気予報を見てから、常に農作業を行います。例文帳に追加

I always do farmwork after looking at the weather forecast.  - Weblio Email例文集

私はこのような処理を行いました。例文帳に追加

I performed this kind of treatment.  - Weblio Email例文集

もし可能であればインタビューを行いたい。例文帳に追加

I would like to interview you if possible.  - Weblio Email例文集

私たちはおとといキックオフミーティングを行いました例文帳に追加

We had a kickoff meeting day before yesterday.  - Weblio Email例文集

次回の定例会議を下記の日付にて行います。メールで書く場合 例文帳に追加

The date of the next regular meeting is as below:  - Weblio Email例文集

履歴書をもとに書類審査を行います。メールで書く場合 例文帳に追加

Applicants will be shortlisted based on their resumes.  - Weblio Email例文集

履歴書を受け取りましたら書類選考を行います。メールで書く場合 例文帳に追加

After receiving resumes, we will examine them to shortlist the applicants.  - Weblio Email例文集

秋のセールで夏物の在庫処分を行います。メールで書く場合 例文帳に追加

We will carry out a stock clearance of summer items during the fall sale.  - Weblio Email例文集

秋のセールで夏物の在庫処分を行います。メールで書く場合 例文帳に追加

We will carry out a stock clearance of summer items during the autumn sale.  - Weblio Email例文集

弊社はキャッチセールスを一切行いません。例文帳に追加

Our company does not do door-to-door sales at all. - Weblio英語基本例文集

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。例文帳に追加

There will be a simple written test held after the interview. - Weblio英語基本例文集

11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。例文帳に追加

We’re having a good-bye party for Phil on Friday, November 13. - Weblio英語基本例文集

ウォーキングのあとに、公園でバーベキューを行います。例文帳に追加

We will have a barbecue at the park after the walk. - Weblio英語基本例文集

核燃料の再処理を行い、プルトニウムを取り出す例文帳に追加

extract plutonium by reprocessing nuclear fuel  - Weblio英語基本例文集

私たちは動物に対して罪深い行いをすべきではない。例文帳に追加

We should not act sinfully toward animals.  - Weblio英語基本例文集

履修登録はパソコンで行います。例文帳に追加

You have to use a computer to register for courses. - 時事英語例文集

よく食べて、よい行いをして、よく寝るんだよ。例文帳に追加

Eat well, do good deeds and sleep well. - 時事英語例文集

神社には神主がいて儀式を行います。例文帳に追加

A Shinto priest performs ceremonies in shrines. - 時事英語例文集

予算を決めてクリスマスプレゼントの交換を行います。例文帳に追加

We exchange Christmas presents within fixed budgets. - 時事英語例文集

彼の後の行いで恥辱をそそいだ例文帳に追加

His later conduct has wiped his disgrace―wiped away his reproach.  - 斎藤和英大辞典

だらしない奴だ（行いに締まりの無い男）例文帳に追加

He is a loose fish.  - 斎藤和英大辞典

神人も許さぬていの行いである例文帳に追加

It is such conduct as is not allowed by God or man.  - 斎藤和英大辞典

教えの善し悪しはその信徒の行いを見ればわかる例文帳に追加

“A tree is known by its fruit.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

讒に処するに行いをもってすべし例文帳に追加

The best way to meet a calumny is to live it down.  - 斎藤和英大辞典

君は行いを直さないと退校ですよ例文帳に追加

If you will not reform （your life）―amend （your conduct）―mend your ways―do better―you will have to leave school.  - 斎藤和英大辞典

口で教えるよりも行いで示す例文帳に追加

“Example is better than precept.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

彼は口先ばかりで行いが無い例文帳に追加

He is a man of words, and not of deeds  - 斎藤和英大辞典

その志は賞すべきもその行いは笑うべし例文帳に追加

The motive is worthy of praise, but the deed deserves censure.  - 斎藤和英大辞典