「表する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

（新聞などに）意見を発表する例文帳に追加

to publish one's views―ventilate one's views―through the press  - 斎藤和英大辞典

旗色を現す（向背を発表する）例文帳に追加

to show one's attitude  - 斎藤和英大辞典

祝意を表するため休校す例文帳に追加

The school is closed in celebration of the occasion―in honour of the occasion.  - 斎藤和英大辞典

新聞で意見を発表する例文帳に追加

to publish one's views through the press  - 斎藤和英大辞典

彼はそれを公表すると脅した。例文帳に追加

He threatened to make it public. - Tatoeba例文

尊敬または敬意を表する例文帳に追加

express respect or esteem for  - 日本語WordNet

公に、または公式に発表する例文帳に追加

announce publicly or officially  - 日本語WordNet

公的に宣言または公表する例文帳に追加

proclaim or announce in public  - 日本語WordNet

敬意を表する尊重を受けるさま例文帳に追加

receiving deferential regard  - 日本語WordNet

代表する、または典型となる例文帳に追加

serving to represent or typify  - 日本語WordNet

私は、声なき大衆を代表する例文帳に追加

I represent the silent majority  - 日本語WordNet

彼は、政府の地位を代表する例文帳に追加

He represents the Government's position  - 日本語WordNet

何かを一般に公表する行為例文帳に追加

the act of making something publicly available  - 日本語WordNet

感情を公表するふるまい例文帳に追加

behavior that makes your feelings public  - 日本語WordNet

新型の服装を発表するショー例文帳に追加

a show that exhibits new mode dresses  - EDR日英対訳辞書

水着の最新型を発表する例文帳に追加

present the latest model of a swimsuit - Eゲイト英和辞典

世間に事実を公表する例文帳に追加

publish the fact to the world - Eゲイト英和辞典

公式声明を発表する例文帳に追加

issue an official statement - Eゲイト英和辞典

彼はそれを公表すると脅した。例文帳に追加

He threatened to make it public.  - Tanaka Corpus

一　組合　組合を代表する理事例文帳に追加

(i) Cooperative-Director representing the cooperative  - 日本法令外国語訳データベースシステム

東映を代表する映画監督。例文帳に追加

He was the film director that represented Toei Company, Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がアメリカを代表する例文帳に追加

He represents the United States.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

監事が本会を代表する例文帳に追加

The auditor acts as a front for this organization.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

それが２０世紀を代表する例文帳に追加

It is typical of the 20th century.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

３　特別調整委員は、使用者を代表する者、労働者を代表する者及び公益を代表する者とする。例文帳に追加

(3) The Special Members for Adjustment shall be persons representing the employers, persons representing the workers and persons representing the public interest.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

すき焼きとは日本を代表する鍋の一つです。例文帳に追加

Sukiyaki is one of the typical hot pot dishes of Japan.  - Weblio Email例文集

すき焼きとは日本を代表する鍋料理の一つです。例文帳に追加

Sukiyaki is one of the typical hot pot dishes of Japan.  - Weblio Email例文集

これは富山を代表する名産物です。例文帳に追加

This is the representative famous product of Toyama.  - Weblio Email例文集

彼女は日本を代表する歌手になった。例文帳に追加

She became the representative singer of Japan.  - Weblio Email例文集

これはフランスを代表するスープです。例文帳に追加

This is the representative soup of France.  - Weblio Email例文集

これらはともに世界を代表するゲーム機です。例文帳に追加

These game consoles together represent the world.  - Weblio Email例文集

それは京都を代表する料理です。例文帳に追加

That is the representative food of Kyoto.  - Weblio Email例文集

みんなの前で発表するのが恥ずかしい。例文帳に追加

I am embarrassed to do a presentation in front of everyone.  - Weblio Email例文集

今日皆さんに発表するトピックスはありません。例文帳に追加

I have no topics to present to you all today.  - Weblio Email例文集

その平野は日本を代表する稲作地帯になった。例文帳に追加

That plain became the representative rice-producing district of Japan.  - Weblio Email例文集

今はそれを公表するタイミングではない。例文帳に追加

Now is not the time to announce that.  - Weblio Email例文集

彼は日本を代表するコメディアンです。例文帳に追加

He is a comedian who represents Japan.  - Weblio Email例文集

彼は日本を代表する経済学者です。例文帳に追加

He is the economics scholar who represents Japan.  - Weblio Email例文集

彼は日本を代表するお笑いタレントです。例文帳に追加

He is a comedic talent representing Japan. - Weblio Email例文集

彼は日本を代表するお笑い芸人です。例文帳に追加

He is a comedian representing Japan. - Weblio Email例文集

私は英語で発表することに慣れていない。例文帳に追加

I am not use to making presentations in English. - Weblio Email例文集

社員の語ることは、すべて会社を代表する言葉です。例文帳に追加

Everything that employees say represents the company.  - Weblio Email例文集

ここに心から敬意を表する次第であります。メールで書く場合 例文帳に追加

Please let me tell you that I am very honored to know you.  - Weblio Email例文集

会議での決定事項を発表すること。例文帳に追加

To announce a decision made at a meeting - Weblio英語基本例文集

最終四半期の利益減を発表する例文帳に追加

announce a profit decrease in the final quarter - Weblio英語基本例文集