「表生河川」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

都市域内の河川や渓流を流れる降雨時の表流水を取水して貯留し生活用水として供給できる取水方法及び取水装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an intake method and an intake device capable of taking in surface water at rainfall flowing in a river in a city area and a mountain stream, storing it and supplying it as water for living. - 特許庁

河川の低水位以上の表流水を貯留水槽３に導入し、貯留水槽３に導入した水を浄水場や貯水タンク等に送水し、降雨による水位上昇分の表流水を生活用水等として活用する。例文帳に追加

Surface water not lower than the low water level of the river is led into a water storage tank 3, and the water led into the water storage tank 3 is fed to a purification plant or a water storage tank to utilize the surface water of the water level rise part caused by rainfall, as water for living or the like. - 特許庁

河川２の底部に管路３を配設し、管路３の上部に砂利層４を配設し、砂利層４の上部に砂層５を配設して、砂層５の表面には水中の汚染物質を分離する生物で構成される生物膜６が配設される。例文帳に追加

A pipe line 3 is disposed on the bottom of a river 2, a gravel layer 4 is disposed on the pipe line 3, a sand layer 5 is disposed on the gravel layer 4, and a biofilm 6 composed of organisms separating pollutants in water is disposed on the surface of the sand layer 5. - 特許庁

護岸、護床技術において、河川等の改修に伴い発生する自浄作用を阻害させることなく早期に回復させ、改修前の自然環境の変化を少なくし、且つ表層材の素材を廃材の再利用により省資の有効活用を可能とする。例文帳に追加

To provide a revetment structure and a bed protection structure capable of early restoring a self-cleansing action without hindering the self-cleansing action occurring with the repair of a river or the like and reducing the variations in the natural environment before the repairing and effectively utilizing an economized resource such as a surface layer material by reusing wastes in revetment and bed protection technologies. - 特許庁

本発明は、河川および／又は湖沼堆積物を、一部脱水し、成形し得られた粒状物の表面をセメントおよび／または生石灰粉末で被覆し、該粒状物中の水分とセメントおよび／又は生石灰粉末を水和反応させた後、焼成することを特徴とする人工骨材の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing artificial aggregate comprises partly dehydrating sediments of rivers and/or sediments of lakes and ponds, molding the sediments, covering the surface of the resulting particulate substance with cement and/or a quick lime powder, causing the hydration reaction of the cement or the quick lime powder with water in the particulate substance, and baking this particulate substance. - 特許庁

ヒューム管に代表されるコンクリート管等からなる下水管と比較して油脂分の付着を抑制し、雨天時に油脂分が河川や海へ流出することを防止することができる防汚性樹脂管及び既設の下水管内面をライニングするための防汚性樹脂更生管を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a stainproof resin pipe capable of suppressing adhesion of oil and fat compared with a sewer pipe formed of a concrete pipe or the like represented by a Hume pipe and preventing the oil and fat from flowing to a river or the sea in rainy weather, and to provide a stainproof resin regeneration pipe for lining the inner surface of an existing sewer pipe. - 特許庁

アンモニア性窒素を亜硝酸まで硝化するアンモニア酸化細菌を優先的に集積させた亜硝酸型硝化担体の製造方法であって、湖沼や河川や海の底泥、地表の土壌、又は下水処理場の活性汚泥のうちの何れかの汚泥を、微生物を固定化するためのモノマ又はプレポリマの何れかに包括固定化した後、３０〜８０°Ｃで加熱処理する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the nitrous acid type nitrification carrier having ammonia oxidizing bacteria for nitrifying ammonia nitrogen up to nitrous acid preferentially deposited thereon, either one of bottom sludge of lakes and marshes, rivers or the sea, soil of land surface and activated sludge of a sewage disposal plant is inclusively immobilized on a monomer or prepolymer for immobilizing microorganisms and the microorganism immobilized monomer or prepolymer is subsequently heat-treated at 30-80°C. - 特許庁